@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:46b6c770-49c8-330b-91d6-407c70f71562 owl:topDataProperty "Gilles est à votre disposition pour vous parler des différents produits qu'il vend. Pour pourrez découvrir la bière \"La Guisarde\" spécialement faite à l'effigie de la ville de Guise."@fr ; :hasTranslatedProperty data:45206ce8-ef23-3369-8c98-aae2cc5dc72b, data:bad5b8a5-aeab-3540-abb6-f573c794e9bd, data:63d3c929-eaed-3539-b817-e8f84707bd8d, data:630a5adf-5a52-3fdd-a524-e11cdeba5c13, data:0feac17b-e49f-31d5-8d41-c2cd308f0686, data:eec4b752-4764-30ee-ad5f-b7d4325cfde1, data:61b65089-90ce-39ec-bc6b-8a4c2ce82f26, data:e0cdadb7-5a48-3744-8b28-163c355fe362, data:06b71df0-f5f0-3301-b638-f5bd190b09de, data:1a782392-1a36-38a5-acdf-6f1e5d538040 ; :shortDescription "Gilles est à votre disposition pour vous parler des différents produits qu'il vend. Pour pourrez découvrir la bière \"La Guisarde\" spécialement faite à l'effigie de la ville de Guise."@fr, "Gilles is at your disposal to talk about the different products he sells. You will be able to discover the beer \"La Guisarde\" specially made with the effigy of the city of Guise."@en, "Gilles steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen von den verschiedenen Produkten zu erzählen, die er verkauft. Sie können das Bier \"La Guisarde\" kennenlernen, das speziell mit dem Bild der Stadt Guise hergestellt wird."@de, "Gilles staat tot uw beschikking om te praten over de verschillende producten die hij verkoopt. U zult het bier \"La Guisarde\" kunnen ontdekken, dat speciaal gemaakt is met de beeltenis van de stad Guise."@nl, "Gilles está a su disposición para hablar de los diferentes productos que vende. Podrá descubrir la cerveza \"La Guisarde\" especialmente elaborada con la efigie de la ciudad de Guise."@es, "Gilles è a vostra disposizione per parlare dei diversi prodotti che vende. Potrete scoprire la birra \"La Guisarde\" realizzata appositamente con l'effigie della città di Guise."@it ; a :Description ; dc:description "Gilles est à votre disposition pour vous parler des différents produits qu'il vend. Pour pourrez découvrir la bière \"La Guisarde\" spécialement faite à l'effigie de la ville de Guise."@fr, "Gilles is at your disposal to talk about the different products he sells. You will be able to discover the beer \"La Guisarde\" specially made with the effigy of the city of Guise."@en, "Gilles steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen von den verschiedenen Produkten zu erzählen, die er verkauft. Sie können das Bier \"La Guisarde\" kennenlernen, das speziell mit dem Bild der Stadt Guise hergestellt wird."@de, "Gilles staat tot uw beschikking om te praten over de verschillende producten die hij verkoopt. U zult het bier \"La Guisarde\" kunnen ontdekken, dat speciaal gemaakt is met de beeltenis van de stad Guise."@nl, "Gilles está a su disposición para hablar de los diferentes productos que vende. Podrá descubrir la cerveza \"La Guisarde\" especialmente elaborada con la efigie de la ciudad de Guise."@es, "Gilles è a vostra disposizione per parlare dei diversi prodotti che vende. Potrete scoprire la birra \"La Guisarde\" realizzata appositamente con l'effigie della città di Guise."@it . owl:topObjectProperty data:46b6c770-49c8-330b-91d6-407c70f71562 ; :hasDescription data:46b6c770-49c8-330b-91d6-407c70f71562 .