data:46b47ac1-dbc6-336c-83bd-261ba77d95c5
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Ricaricatevi in un ambiente incantevole, tra fiume, montagne e canti degli uccelli. Questa accoppiata di casa e cottage vi offre un soggiorno naturale al 100% nel parco dell'Haut-Languedoc, senza vicini di casa o di passaggio.

Ideale per tornare alle origini e scoprire i villaggi tipici, le passeggiate e i fiumi della regione.
Anglais Recharge your batteries in an enchanting setting, between river, mountains and birdsong. This house-chalet duo offers you a 100% natural stay in the Parc du Haut-Languedoc, with no onlookers or neighbors.

Ideal for getting back to basics and discovering the region?s typical villages, hikes and rivers.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe nieuwe energie op in een betoverende omgeving, tussen rivier, bergen en vogelgezang. Deze combinatie van huis en cottage biedt je een 100% natuurlijk verblijf in het park van de Haut-Languedoc, zonder buren of omwonenden.

Ideaal om terug te keren naar de basis en de typische dorpjes, wandelingen en rivieren van de regio te ontdekken.
Espagnol Recargue las pilas en un entorno encantador, entre río, montañas y el canto de los pájaros. Este binomio de casa y cabaña le ofrece una estancia 100% natural en el parque de Haut-Languedoc, sin vecinos ni vecinos a la vista.

Ideal para volver a lo esencial y descubrir los pueblos típicos, los paseos y los ríos de la región.
Allemand (Allemagne) Laden Sie Ihre Batterien in einer zauberhaften Umgebung zwischen Fluss, Bergen und Vogelgezwitscher auf. Dieses Duo aus Haus und Chalet bietet Ihnen einen Aufenthalt zu 100% in der Natur im Park Haut-Languedoc, ohne Gegenüber oder Nachbarn.

Ideal, um sich wieder mit dem Wesentlichen zu verbinden und die typischen Dörfer, Wanderungen und Flüsse der Region zu erkunden.
Français (France) Rechargez les batteries dans un cadre enchanteur, entre rivière, montagnes et chant des oiseaux. Ce duo maison-chalet vous offre un séjour 100% nature dans le parc du Haut-Languedoc, sans vis-à-vis ni voisinage.

Idéal pour se reconnecter à l’essentiel et partir à la découverte des villages typiques, randonnées et rivières de la région.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Offrez-vous un séjour hors du temps, au cœur du parc naturel régional du Haut-Languedoc . À deux pas du charmant village de Riols, cette propriété privative réunit une maison confortable et un chalet en bois, nichés au creux d’une nature généreuse.

Entre jacuzzi chauffé sous les étoiles, piscine estivale, cuisine d’été avec barbecue et plancha, l’extérieur est une invitation permanente à la détente et au partage. Sans vis-à-vis, sans voisin proche – juste le chant des oiseaux et le murmure de la rivière à quelques pas

À l’intérieur, vous trouverez :
Une maison avec chambre parentale, dressing, cuisine équipée et salon avec canapé convertible
Un chalet avec couchages supplémentaires, toilettes, lavabo et clim mobile
Une capacité d’accueil jusqu’à 8 personnes
Linge fourni, parking privé, wifi, télévision, lave-linge…

Un véritable havre de paix pour les amoureux de la nature, idéal pour des vacances en famille ou entre amis.

À proximité : randonnées vers la voie verte Passa Païs ou Notre-Dame de Tredos, baignades en rivière, escalade, canoë, visites culturelles, villages de caractère (Roquebrun, Olargues…), festivités locales et marchés. La mer est à seulement 1h de route

Bienvenue dans votre refuge nature, entre montagne et liberté.
Italien (Italie) Concedetevi una pausa senza tempo nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Languedoc. A pochi passi dall'incantevole villaggio di Riols, questa proprietà privata combina una casa confortevole e uno chalet in legno, immerso nel cuore di una natura generosa.

Con una vasca idromassaggio riscaldata sotto le stelle, una piscina estiva e una cucina estiva con barbecue e plancha, l'esterno è un invito permanente al relax e alla condivisione. Senza vicini, solo il suono del canto degli uccelli e il mormorio del fiume a pochi passi

All'interno troverete:
Una casa con camera da letto principale, spogliatoio, cucina attrezzata e salotto con divano letto
Uno chalet con posti letto aggiuntivi, toilette, lavabo e aria condizionata mobile
Posti letto fino a 8 persone
Biancheria fornita, parcheggio privato, wifi, televisione, lavatrice?

Un'oasi di pace per gli amanti della natura, ideale per vacanze in famiglia o con gli amici.

Nelle vicinanze: passeggiate lungo le vie verdi del Passa Païs o di Notre-Dame de Tredos, nuoto nel fiume, arrampicata, canoa, visite culturali, villaggi di carattere (Roquebrun, Olargues, ecc.), feste e mercati locali. Il mare è a solo 1 ora di auto

Benvenuti nel vostro rifugio naturale, tra montagne e libertà.
Anglais Treat yourself to a timeless stay in the heart of the Haut-Languedoc regional nature park. Just a stone's throw from the charming village of Riols, this private property combines a comfortable house and a wooden chalet, nestled in a generous natural setting.

With its heated Jacuzzi under the stars, summer swimming pool and summer kitchen with barbecue and plancha, the exterior is a permanent invitation to relax and share. With no neighbors nearby, just the sound of birdsong and the murmur of the river just a few steps away

Inside, you'll find :
A house with master bedroom, dressing room, fitted kitchen and living room with sofa bed
A chalet with additional sleeping accommodation, toilet, washbasin and mobile air conditioning
Sleeps up to 8 people
Linen provided, private parking, wifi, television, washing machine?

A true haven of peace for nature lovers, ideal for vacations with family or friends.

Nearby: hikes to the Passa Païs or Notre-Dame de Tredos greenways, river swimming, climbing, canoeing, cultural visits, villages of character (Roquebrun, Olargues?), local festivities and markets. The sea is only 1 hour away

Welcome to your nature refuge, between mountains and freedom.
Espagnol Regálese una escapada intemporal en el corazón del Parque Natural Regional de Haut-Languedoc. A dos pasos del encantador pueblo de Riols, esta propiedad privada combina una confortable casa y un chalé de madera, enclavados en el corazón de un generoso entorno natural.

Con un jacuzzi climatizado bajo las estrellas, una piscina de verano y una cocina de verano con barbacoa y plancha, el exterior es una invitación permanente a relajarse y compartir. Sin vecinos cerca, sólo el sonido del canto de los pájaros y el murmullo del río a pocos pasos

En su interior encontrará :
Una casa con dormitorio principal, vestidor, cocina equipada y salón con sofá cama
Un chalet con dormitorio adicional, aseo, lavabo y aire acondicionado móvil
Capacidad para 8 personas
Ropa de cama incluida, aparcamiento privado, wifi, televisión, lavadora..

Un remanso de paz para los amantes de la naturaleza, ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos.

En los alrededores: paseos por las vías verdes Passa Païs o Notre-Dame de Tredos, natación fluvial, escalada, piragüismo, visitas culturales, pueblos con carácter (Roquebrun, Olargues, etc.), fiestas y mercados locales. El mar está a sólo 1 hora en coche

Bienvenido a su refugio de naturaleza, entre montaña y libertad.
Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich einen zeitlosen Aufenthalt im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Languedoc. Nur wenige Schritte vom charmanten Dorf Riols entfernt vereint dieses private Anwesen ein komfortables Haus und ein Holzchalet, die in einer großzügigen Natur eingebettet sind.

Zwischen beheiztem Whirlpool unter den Sternen, Sommerschwimmbad, Sommerküche mit Grill und Plancha ist der Außenbereich eine ständige Einladung zur Entspannung und zum Austausch. Kein Gegenüber, keine nahen Nachbarn ? nur der Gesang der Vögel und das Rauschen des Flusses, der nur wenige Schritte entfernt ist

Im Inneren finden Sie :
Ein Haus mit Elternschlafzimmer, Ankleidezimmer, Einbauküche und Wohnzimmer mit Schlafsofa
Ein Chalet mit zusätzlichen Schlafplätzen, Toilette, Waschbecken und mobiler Klimaanlage
Eine Kapazität für bis zu 8 Personen
Bettwäsche wird gestellt, Privatparkplatz, WLAN, Fernseher, Waschmaschine?

Eine wahre Oase der Ruhe für Naturliebhaber, ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.

In der Nähe: Wanderungen auf dem grünen Weg Passa Païs oder Notre-Dame de Tredos, Schwimmen im Fluss, Klettern, Kanu, kulturelle Besichtigungen, charaktervolle Dörfer (Roquebrun, Olargues?), lokale Feste und Märkte. Das Meer ist nur eine Autostunde entfernt

Willkommen in Ihrem Naturrefugium zwischen Bergen und Freiheit.
Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een tijdloze vakantie in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Languedoc. Op een steenworp afstand van het charmante dorpje Riols, combineert dit privédomein een comfortabel huis en een houten chalet, genesteld in het hart van een royale natuurlijke omgeving.

Met een verwarmde jacuzzi onder de sterren, een zomerzwembad en een zomerkeuken met barbecue en plancha, is de buitenkant een permanente uitnodiging om te ontspannen en te delen. Geen buren in de buurt, alleen het geluid van vogelgezang en het ruisen van de rivier op een steenworp afstand

Binnen vind je :
Een huis met ouderslaapkamer, kleedkamer, ingerichte keuken en woonkamer met slaapbank
Een chalet met extra slaapgelegenheid, toilet, wastafel en mobiele airconditioning
Maximaal 8 slaapplaatsen
Linnen voorzien, privé parkeerplaats, wifi, televisie, wasmachine?

Een oase van rust voor natuurliefhebbers, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.

In de buurt: wandelingen langs de groene paden Passa Païs of Notre-Dame de Tredos, zwemmen in de rivier, klimmen, kanoën, culturele bezoeken, karaktervolle dorpjes (Roquebrun, Olargues, enz.), plaatselijke feesten en markten. De zee ligt op slechts 1 uur rijden

Welkom in je toevluchtsoord in de natuur, tussen bergen en vrijheid.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Recharge your batteries in an enchanting setting, between river, mountains and birdsong. This house-chalet duo offers you a 100% natural stay in the Parc du Haut-Languedoc, with no onlookers or neighbors.

Ideal for getting back to basics and discovering the region?s typical villages, hikes and rivers.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe nieuwe energie op in een betoverende omgeving, tussen rivier, bergen en vogelgezang. Deze combinatie van huis en cottage biedt je een 100% natuurlijk verblijf in het park van de Haut-Languedoc, zonder buren of omwonenden.

Ideaal om terug te keren naar de basis en de typische dorpjes, wandelingen en rivieren van de regio te ontdekken.
Espagnol Recargue las pilas en un entorno encantador, entre río, montañas y el canto de los pájaros. Este binomio de casa y cabaña le ofrece una estancia 100% natural en el parque de Haut-Languedoc, sin vecinos ni vecinos a la vista.

Ideal para volver a lo esencial y descubrir los pueblos típicos, los paseos y los ríos de la región.
Allemand (Allemagne) Laden Sie Ihre Batterien in einer zauberhaften Umgebung zwischen Fluss, Bergen und Vogelgezwitscher auf. Dieses Duo aus Haus und Chalet bietet Ihnen einen Aufenthalt zu 100% in der Natur im Park Haut-Languedoc, ohne Gegenüber oder Nachbarn.

Ideal, um sich wieder mit dem Wesentlichen zu verbinden und die typischen Dörfer, Wanderungen und Flüsse der Region zu erkunden.
Français (France) Rechargez les batteries dans un cadre enchanteur, entre rivière, montagnes et chant des oiseaux. Ce duo maison-chalet vous offre un séjour 100% nature dans le parc du Haut-Languedoc, sans vis-à-vis ni voisinage.

Idéal pour se reconnecter à l’essentiel et partir à la découverte des villages typiques, randonnées et rivières de la région.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée