data:46b37fa4-f48a-3fa6-88d7-d679737ab1c0
Description

Français (France) Un Spectacle Goldman pas comme les autres retraçant la grande période Pop Rock des années 80-90 ou l’artiste n’hésitait pas à casser les codes de la chanson dite "Variété". Encore un matin, Envole moi, Quand la musique est bonne, Compte pas sur moi... Avec plusieurs centaines de concerts à son actif, le groupe "En Passant" vous propose deux heures de show époustouflant pendant lesquelles vous vibrerez au "Son" Goldman. "En Passant" ne demande qu’à s’arrêter chez vous !
Places limitées pour les détenteurs du “passeport culture” à retirer au service culturel pendant les heures
d’ouverture.

Espagnol Un espectáculo de Goldman diferente a todos los demás, que repasa la gran época del pop-rock de los años 80 y 90, en la que el artista no dudaba en romper con los códigos de la llamada «música ligera». «Encore un matin», «Envole-moi», «Quand la musique est bonne», «Compte pas sur moi»... Con varios cientos de conciertos a sus espaldas, el grupo «En Passant» os ofrece dos horas de espectáculo impresionante durante las cuales vibraréis al «sonido» de Goldman. ¡«En Passant» solo pide hacer una parada en tu ciudad!
Plazas limitadas para los titulares del «pasaporte cultural», que pueden recogerse en el servicio cultural durante el horario
de apertura.

Anglais A Goldman show unlike any other, revisiting the golden age of pop rock from the ’80s and ’90s, when the artist didn’t hesitate to break the rules of so-called “variété” music. “Encore un matin,” “Envole-moi,” “Quand la musique est bonne,” “Compte pas sur moi”… With several hundred concerts under their belt, the band “En Passant” offers you two hours of a breathtaking show during which you’ll be swept away by the “Goldman Sound.” "En Passant" can’t wait to come play for you!
Limited tickets available for "culture passport" holders—pick them up at the cultural services office during
business hours.

Néerlandais (Pays-Bas) Een unieke Goldman-show die terugblikt op de grote poprockperiode van de jaren ’80-’90, toen de artiest niet aarzelde om de conventies van het zogenaamde „variété”-lied te doorbreken. Encore un matin, Envole-moi, Quand la musique est bonne, Compte pas sur moi... Met honderden concerten op zijn naam biedt de groep „En Passant“ u twee uur lang een adembenemende show waarin u zult meedeinen op de „klanken“ van Goldman. "En Passant" wil niets liever dan bij u langskomen!
Beperkt aantal plaatsen voor houders van het "cultuurpaspoort", af te halen bij de culturele dienst tijdens de
openingstijden.

Allemand (Allemagne) Eine Goldman-Show der besonderen Art, die die große Pop-Rock-Ära der 80er- und 90er-Jahre nachzeichnet, in der der Künstler nicht zögerte, mit den Konventionen des sogenannten „Variété“-Liedes zu brechen. „Encore un matin“, „Envole-moi“, „Quand la musique est bonne“, „Compte pas sur moi“ … Mit mehreren hundert Konzerten auf dem Buckel bietet Ihnen die Band „En Passant“ eine atemberaubende zweistündige Show, bei der Sie den „Sound“ von Goldman in vollen Zügen genießen können. „En Passant“ wartet nur darauf, bei Ihnen vorbeizuschauen!
Begrenzte Platzanzahl für Inhaber des „Kulturpasses“ – abzuholen beim Kulturamt während der
Öffnungszeiten.