. . "Historic 19th century private castle. In the heart of the P\u00E9charmant vineyards and 5 min from Bergerac, come and discover the Ch\u00E2teau de Tiregand ! Summer events."@en . "Hist\u00F3rico castillo privado del siglo XIX situado en el vi\u00F1edo de\nP\u00E9charmant. Eventos en verano."@es . "Im Herzen eines sehr gro\u00DFen aristokratischen Hauses aus dem 19. Jahrhundert: F\u00FChren Sie Ihre Ermittlungen unter den Bediensteten durch. Alle werden Sie daran hindern, das Geheimnis von Ars\u00E8ne Lupin zu l\u00FCften. Treten Sie ein in ein immersives Abenteuer! 1,5 Stunden Spielzeit. Schauspieler. 30 R\u00E4ume, die es zu entdecken gilt. F\u00FCr alle Altersgruppen. Flure, Treppen, \u00DCberraschungspassagen, unterirdische G\u00E4nge... Alles, um Sie den Faden der Geschichte verlieren zu lassen! Tauchen Sie ein in die Welt von Ars\u00E8ne Lupin: gestohlene Juwelen, mysteri\u00F6se Vermisstenf\u00E4lle, Komplizen auf allen Ebenen, Geheimg\u00E4nge. Die Wahrheit nie... die Illusion immer!"@de . "In het hart van een groot 19e-eeuws aristocratisch herenhuis voer je je onderzoek uit onder de bedienden. Ze zullen allemaal voorkomen dat je het geheim van Ars\u00E8ne Lupin ontdekt. Ga een meeslepend avontuur aan! 1u30 speeltijd. Acteurs. 30 kamers om te ontdekken. Voor alle leeftijden. Gangen, trappen, verrassingsgangen, ondergrondse gangen... Alles om je het verhaal uit het oog te doen verliezen! Dompel je onder in de wereld van Ars\u00E8ne Lupin: gestolen juwelen, mysterieuze verdwijningen, handlangers op elk niveau, geheime doorgangen. Waarheid nooit... illusie altijd!"@nl . "Surplombant majestueusement la vall\u00E9e de la Dordogne, le ch\u00E2teau de Tiregand b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une situation exceptionnelle au c\u0153ur du P\u00E9charmant en Dordogne. Ce lieu embl\u00E9matique t\u00E9moigne de plusieurs si\u00E8cles d'histoire dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9.\n\nAujourd\u2019hui, le ch\u00E2teau se r\u00E9invente en proposant des exp\u00E9riences immersives pour tous les publics. Escape game g\u00E9ant et enqu\u00EAtes grandeur nature plongent les visiteurs dans des univers captivants, notamment autour d\u2019Ars\u00E8ne Lupin. Chasses au tr\u00E9sor, \u00E9v\u00E9nements d\u2019Halloween et de No\u00EBl rythment les saisons. En \u00E9t\u00E9, ne manquez pas les Garden Party du mercredi soir : une soir\u00E9e avec feu d'artifice, jeux, Dj et producteur locaux. De 19h \u00E0 minuit venez vivre un moment convivial et festif dans un cadre exceptionnel."@fr . "Maestosamente affacciato sulla valle della Dordogna, lo Ch\u00E2teau de Tiregand gode di una posizione eccezionale nel cuore della regione di P\u00E9charmant, in Dordogna. Questo sito emblematico testimonia diversi secoli di storia in un ambiente naturale incontaminato.\n\nOggi il castello si sta reinventando, offrendo esperienze coinvolgenti per tutte le et\u00E0. Giochi di fuga giganti e indagini a grandezza naturale immergono i visitatori in mondi affascinanti, in particolare quelli incentrati su Ars\u00E8ne Lupin. Cacce al tesoro, eventi di Halloween e di Natale scandiscono le stagioni. In estate, non perdetevi il Garden Party del mercoled\u00EC sera: una serata di fuochi d'artificio, giochi, DJ e produttori locali. Dalle 19.00 a mezzanotte, venite a godervi una serata conviviale e festosa in un ambiente eccezionale."@it . . .