data:46aff6bd-55f9-3e17-9df6-24be7e5737ba
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Wanneer zandkunst een oproep tot actie wordt.
Voor de Nationale Actiedagen nodigen we je uit om deel te nemen aan een collectieve strandkunstcreatie.
Gebruik eenvoudige harken, hoepels en touwen om samen een krachtige boodschap te graveren rond het thema RE-AGIR.
Een kortstondig kunstwerk dat met hetzelfde elan wordt nagetekend, voordat de zee het uitwist.

Espagnol Cuando el arte de la arena se convierte en una llamada a la acción.
Con motivo de las Jornadas Nacionales de Acción, te invitamos a participar en una creación colectiva de arte en la playa.
Utilizando simples rastrillos, aros y cuerdas, únanse para grabar un poderoso mensaje en torno al tema de RE-AGIR.
Una obra de arte efímera que se trazará con el mismo ímpetu, antes de que el mar la borre.

Anglais When sand art becomes a call to action.
For the National Days of Action, we invite you to take part in a collective beach art creation.
Using simple rakes, hoops and ropes, let's come together to engrave a powerful message around the theme RE-AGIR.
An ephemeral work to be traced with a single stroke, before the sea erases it.

Français (France) Quand l'art sur sable devient un appel à l'action.
Pour les Journées Nationales d'Action, nous vous invitons à prendre part à une création collective de beach art.
Avec de simples râteaux, cerceaux et cordeaux, venons graver ensemble un message puissant autour du thème RE-AGIR.
Une œuvre éphémère à tracer d'un même élan, avant que la mer ne l'efface.

Italien (Italie) Quando la sand art diventa una chiamata all'azione.
In occasione delle Giornate nazionali d'azione, vi invitiamo a partecipare a una creazione artistica collettiva sulla spiaggia.
Utilizzando semplici rastrelli, cerchi e corde, unitevi per incidere un messaggio potente intorno al tema RE-AGIR.
Un'opera d'arte effimera da tracciare con lo stesso impeto, prima che il mare la cancelli.