data:46ad9ca1-cf2a-301f-a4e2-35b5bf953b7f
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sympathique restaurant de village où l' on se sent comme chez soi. On y sert une cuisine maison, copieuse et sincère : jarret de porc, cordon bleu, assiette paysanne, … Le petit plus : les terrasses ombragées sont idéales pour déjeuner en plein air.
Anglais A friendly village restaurant where you'll feel right at home. The cuisine is hearty and sincere: pork knuckle, cordon bleu, country-style platter? The little extra: the shaded terraces are ideal for lunching al fresco.
Néerlandais (Pays-Bas) Een vriendelijk dorpsrestaurant waar je je meteen thuis zult voelen. Het serveert stevige, oprechte thuiskeuken: varkensknokkel, cordon bleu, plattelandsschotel, enz Het extraatje: de schaduwrijke terrassen zijn ideaal om buiten te lunchen.
Espagnol Un acogedor restaurante de pueblo donde te sentirás como en casa. Ofrece una cocina casera, abundante y sincera: codillo de cerdo, cordon bleu, plato campestre, etc El pequeño extra: las terrazas a la sombra son ideales para comer al aire libre.
Allemand (Allemagne) Sympathisches Dorfrestaurant, in dem man sich wie zu Hause fühlt. Hier wird eine herzhafte und ehrliche Hausmannskost serviert: Schweinshaxe, Cordon bleu, Bauernteller, ? Das kleine Plus: Die schattigen Terrassen sind ideal für ein Mittagessen im Freien.
Italien (Italie) Un accogliente ristorante di paese dove vi sentirete come a casa. Propone una cucina casalinga, sincera e sostanziosa: stinco di maiale, cordon bleu, taglieri alla contadina, ecc Il piccolo extra: le terrazze ombreggiate sono ideali per pranzare all'aperto.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais The team of the restaurant La Croisée des Chemins welcomes you and proposes you a traditional home-made cooking, cordons bleus, kidneys, calf's head, but also tarts flambées, pizzas or take-away meals, as well as a catering service. On request, banquets, family or company meals can be organized.
Themed evenings will also be on the program, including New Year's Eve parties.
Allemand (Allemagne) Das Team des Restaurants La Croisée des Chemins heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen eine traditionelle, hausgemachte Küche, Cordon Bleu, Nieren, Kalbskopf, aber auch Flammkuchen, Pizzas oder Gerichte zum Mitnehmen sowie einen Partyservice. Auf Anfrage können auch Bankette, Familien- oder Firmenessen organisiert werden.
Auch Themenabende stehen auf dem Programm, darunter der Silvesterabend.
Italien (Italie) Il team del ristorante La Croisée des Chemins vi accoglie e vi offre una cucina tradizionale fatta in casa, cordoni blu, rognoni, testa di vitello, ma anche crostate flambées, pizze o piatti da asporto, oltre a un servizio di catering. Su richiesta, è possibile organizzare banchetti, pranzi familiari o aziendali.
In programma anche serate a tema, tra cui quella di Capodanno.
Français (France) L'équipe du restaurant La Croisée des Chemins vous souhaite la bienvenue et vous propose une cuisine traditionnelle faite maison, cordons bleus, rognons, tête de veau, mais aussi tartes flambées, pizzas ou plats à emporter, ainsi qu’une prestation traiteur. Sur demande, des banquets, repas de famille ou d’entreprise pourront être organisés.
Des soirées à thème seront également au programme, dont la soirée de la saint-Sylvestre.
Espagnol El equipo del restaurante La Croisée des Chemins le da la bienvenida y le ofrece una cocina casera tradicional, cordons bleus, riñones, cabeza de ternera, pero también tartas flambeadas, pizzas o comidas para llevar, así como un servicio de catering. A petición, se pueden organizar banquetes, comidas familiares o de empresa.
El programa también incluye noches temáticas, como la de Nochevieja.
Néerlandais (Pays-Bas) Het team van het restaurant La Croisée des Chemins heet u welkom en biedt u traditionele huisgemaakte gerechten, cordons bleus, niertjes, kalfskop, maar ook flammkuchen, pizza's of afhaalmaaltijden, evenals een traiteurdienst. Op verzoek kunnen banketten, familie- of bedrijfsmaaltijden worden georganiseerd.
Er staan ook thema-avonden op het programma, waaronder oudejaarsavond.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sympathique restaurant de village où l' on se sent comme chez soi. On y sert une cuisine maison, copieuse et sincère : jarret de porc, cordon bleu, assiette paysanne, … Le petit plus : les terrasses ombragées sont idéales pour déjeuner en plein air.

Références

 Télécharger cette donnée