. . "15h : de nombreux lots sont \u00E0 gagner.\n\nPr\u00E9inscriptions avant le 15 novembre.\nSur place : buvette et petite restauration."@fr . "Ore 15: ci sono numerosi premi in palio.\n\nPre-iscrizioni entro il 15 novembre.\nSul posto: bar e snack."@it . "15 Uhr: Es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen.\n\nAnmeldungen bis zum 15. November.\nVor Ort: Erfrischungsbar und kleine Snacks."@de . "3:00 p.m.: There are many prizes to be won.\n\nPre-registration required by November 15.\nOn-site: refreshments and light snacks."@en . "15:00 h: hay muchos premios que %E0 ganar.\n\nInscripciones antes del 15 de noviembre.\nEn el recinto: bar y comida ligera."@es . "15.00 uur: er zijn talrijke prijzen te winnen.\n\nInschrijven kan tot 15 november.\nTer plaatse: drankjes en lichte versnaperingen."@nl . . .