. . "L'H\u00E9lianthe, a real space for events and conferences, is ideally located thanks to its road access and its location in a buoyant and dynamic sector.\n\nQuality, flexibility, functionality and modularity, so many advantages that are offered to you by this modern building, adapted to current standards and needs.\n\nConcerts, congresses, banquets, tea or dinner dances, exhibitions... your next event could take place at the H\u00E9lianthe."@en . "L'H\u00E9lianthe, ein echter Veranstaltungs- und Kongressraum, ist aufgrund seiner Stra\u00DFenanbindung und seiner Lage in einem zukunftstr\u00E4chtigen und dynamischen Sektor ideal gelegen.\n\nQualit\u00E4t, Flexibilit\u00E4t, Funktionalit\u00E4t und Modularit\u00E4t sind nur einige der Vorteile, die Ihnen dieses moderne Geb\u00E4ude bietet, das an die aktuellen Normen und Bed\u00FCrfnisse angepasst ist.\n\nKonzerte, Kongresse, Bankette, Tanztees oder -dinners, Ausstellungen... Ihre n\u00E4chste Veranstaltung k\u00F6nnte im H\u00E9lianthe stattfinden."@de . "L'H\u00E9lianthe, v\u00E9ritable espace d'animation et de congr\u00E8s, est id\u00E9alement situ\u00E9e de par ses acc\u00E8s routiers et son implantation sur un secteur porteur et dynamique.\n\nQualit\u00E9, souplesse, fonctionnalit\u00E9 et modularit\u00E9, autant d'atouts qui vous sont propos\u00E9s par cet \u00E9difice moderne, adapt\u00E9 aux normes et besoins actuels.\n\nConcerts, congr\u00E8s, banquets, th\u00E9s ou d\u00EEners dansants, expositions... votre prochaine manifestation pourrait se d\u00E9rouler \u00E0 l'H\u00E9lianthe."@fr . "De H\u00E9lianthe, een echt amusements- en congrescentrum, is ideaal gelegen door zijn toegang via de weg en zijn ligging in een bloeiende en dynamische sector.\n\nKwaliteit, flexibiliteit, functionaliteit en modulariteit zijn troeven van dit moderne gebouw, aangepast aan de huidige normen en behoeften.\n\nConcerten, conferenties, banketten, thee- of dinersessies, tentoonstellingen... uw volgende evenement kan in de H\u00E9lianthe plaatsvinden."@nl . "El H\u00E9lianthe, verdadero centro de espect\u00E1culos y conferencias, goza de una situaci\u00F3n ideal gracias a su acceso por carretera y a su ubicaci\u00F3n en un sector boyante y din\u00E1mico.\n\nCalidad, flexibilidad, funcionalidad y modularidad son las bazas que ofrece este moderno edificio, adaptado a las normas y necesidades actuales.\n\nConciertos, conferencias, banquetes, bailes de t\u00E9 o cenas, exposiciones... su pr\u00F3ximo evento podr\u00EDa tener lugar en el H\u00E9lianthe."@es . "L'H\u00E9lianthe, un vero e proprio centro di intrattenimento e conferenze, \u00E8 situato in una posizione ideale grazie al suo accesso stradale e alla sua collocazione in un settore dinamico e vivace.\n\nQualit\u00E0, flessibilit\u00E0, funzionalit\u00E0 e modularit\u00E0 sono i punti di forza di questo edificio moderno, adattato agli standard e alle esigenze attuali.\n\nConcerti, conferenze, banchetti, t\u00E8 o cene danzanti, mostre... il vostro prossimo evento potrebbe svolgersi all'H\u00E9lianthe."@it . . .