. . "Het is schaduwrijk en rustig en biedt kampeerders een aangename omgeving voor een verblijf"@nl . "Ombroso e tranquillo, offre ai campeggiatori un ambiente piacevole per un soggiorno in un'atmosfera familiare.\nPosate i veicoli e partite alla scoperta del Marais Poitevin a piedi, in bicicletta o in barca...\n\nDurante i mesi estivi, per informazioni contattare questo numero di telefono: 05 49 35 81 19.\nAl di fuori dei mesi di luglio e agosto, contattare il municipio al numero 05 49 35 89 98 (chiuso il gioved\u00EC pomeriggio)."@it . "Ombrag\u00E9 et calme, il offre aux campeurs un cadre agr\u00E9able pour un s\u00E9jour dans une ambiance familiale.\nPosez vos v\u00E9hicules et partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Marais poitevin \u00E0 pied, en v\u00E9lo, en barque... \n\nEn p\u00E9riode estivale, contactez ce num\u00E9ro de t\u00E9l\u00E9phone pour avoir des informations : 05 49 35 81 19.\nEn dehors des mois de juillet et ao\u00FBt, contactez la mairie au 05 49 35 89 98 (ferm\u00E9e le jeudi apr\u00E8s-midi)."@fr . "Sombreado y tranquilo, el camping ofrece a los campistas un entorno agradable para una estancia en un ambiente familiar.\nEn 2018, el sitio web Camaraps concede al camping municipal un certificado de excelencia: una distinci\u00F3n que pone de relieve las estructuras mejor valoradas por los usuarios de autocaravanas. \u00A1Camaraps es una aplicaci\u00F3n que ofrece casi 50.000 direcciones geogr\u00E1ficas a los viajeros!\nDeje sus veh\u00EDculos y disfrute del Marais Poitevin a pie, en bicicleta, en barca...\n\nFuera de los meses de julio y agosto, p\u00F3ngase en contacto con el ayuntamiento en 05 49 35 89 98 (cerrado el jueves por la tarde)."@es . "Schattig und ruhig gelegen, bietet er den Campern einen angenehmen Rahmen f\u00FCr einen Aufenthalt in famili\u00E4rer Atmosph\u00E4re.\nStellen Sie Ihre Fahrzeuge ab und erkunden Sie das Marais Poitevin zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder im Boot...\n\nIn den Sommermonaten wenden Sie sich an diese Telefonnummer, um Informationen zu erhalten: 05 49 35 81 19.\nAu\u00DFerhalb der Monate Juli und August wenden Sie sich an das Rathaus unter 05 49 35 89 98 (Donnerstag nachmittags geschlossen)."@de . "Family-friendly campsite in the heart of the Marais Poitevin. Our campsite was awarded a distinction by the website Camaraps. Ideal for discovering the Marais Poitevin by bicycle, on foot or by boat. Contact the town hall on: 05 49 35 89 98 (for bookings outside of July and August)."@en . . .