<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Gentilhommi\u00E8re est un camping loisirs traditionnel proche de Saint-Amand-les-Eaux et de son centr..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c2f11d5-742d-363f-b9f8-cd49feca46e5> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d5f7382-a710-3643-8332-d0c3bc731faf> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ff9a335-1836-3c88-bb1b-edce78ff56a9> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24a85477-4d81-33ee-9dd7-2f92c7c37d11> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fa14573-5a90-366e-8f98-74892f82a78e> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1dbd270-2ed9-3ff5-b110-ad125c44aa0a> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f988b176-f442-36a0-bf1a-adda9cbb9a3c> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf5cca15-1e0e-3074-81da-290f6eedca24> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d4924c9-9930-3520-8e89-769b75f7d955> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7c3adf2-d84a-3fcc-8bd7-5d501cd6d4fa> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re est un camping loisirs traditionnel proche de Saint-Amand-les-Eaux et de son centr..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re es un camping de ocio tradicional cerca de Saint-Amand-les-Eaux y del centro..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re is a traditional leisure campsite close to Saint-Amand-les-Eaux and its central..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re is een traditionele recreatiecamping in de buurt van Saint-Amand-les-Eaux en het..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re \u00E8 un campeggio tradizionale per il tempo libero vicino a Saint-Amand-les-Eaux e al centro della citt\u00E0...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Gentilhommi\u00E8re ist ein traditioneller Freizeitcampingplatz in der N\u00E4he von Saint-Amand-les-Eaux und seinem Zentrum..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re is a traditional leisure campsite near Saint-Amand-les-Eaux and its spa. Our campsite is located 30 minutes from Lille or Valenciennes.\nYou can camp in a verdant setting near a pond. Pitches for tents, caravans, motorhomes and mobile homes are spacious and enclosed by hedges.\nAll services and leisure activities are available on site (fishing, table tennis, p\u00E9tanque, games, etc.)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re est un camping loisirs traditionnel proche de Saint-Amand-les-Eaux et de son centre de cure thermale. Notre camping est situ\u00E9 \u00E0 30 minutes de Lille ou de Valenciennes.\nVous pouvez camper dans un site verdoyant \u00E0 proximit\u00E9 d\u2019un \u00E9tang. Les emplacements, tente, caravane, camping-car, mobil-home, sont spacieux et clos par des haies v\u00E9g\u00E9tales.\nVous b\u00E9n\u00E9ficiez sur place de tous les services et activit\u00E9s de loisirs (p\u00EAche, ping-pong, p\u00E9tanque, jeux, \u2026)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re es un camping de ocio tradicional cerca de Saint-Amand-les-Eaux y su centro termal. Nuestro camping est\u00E1 a 30 minutos de Lille o Valenciennes.\nPuede acampar en un terreno verde cerca de un estanque. Las parcelas para tiendas, caravanas, autocaravanas y mobil homes son espaciosas y est\u00E1n delimitadas por setos.\nTodos los servicios y actividades de ocio est\u00E1n disponibles in situ (pesca, ping-pong, petanca, juegos, etc.)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re is een traditionele vrijetijdscamping in de buurt van Saint-Amand-les-Eaux en zijn kuuroord. Onze camping ligt op 30 minuten van Lille of Valenciennes.\nJe kunt kamperen op een groen terrein bij een vijver. De staanplaatsen voor tenten, caravans, campers en stacaravans zijn ruim en omheind met heggen.\nAlle diensten en vrijetijdsactiviteiten zijn ter plaatse beschikbaar (vissen, tafeltennis, petanque, spelletjes, enz.)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re \u00E8 un campeggio tradizionale per il tempo libero vicino a Saint-Amand-les-Eaux e al suo centro termale. Il nostro campeggio si trova a 30 minuti da Lille o da Valenciennes.\n\u00C8 possibile campeggiare in un'area verde vicino a uno stagno. Le piazzole per tende, roulotte, camper e case mobili sono ampie e delimitate da siepi.\nTutti i servizi e le attivit\u00E0 ricreative sono disponibili in loco (pesca, ping-pong, bocce, giochi, ecc.)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Gentilhommi\u00E8re ist ein traditioneller Freizeitcampingplatz in der N\u00E4he von Saint-Amand-les-Eaux und seinem Thermalkurzentrum. Unser Campingplatz liegt 30 Minuten von Lille oder Valenciennes entfernt.\nSie k\u00F6nnen in einer gr\u00FCnen Umgebung in der N\u00E4he eines Teichs campen. Die Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile und Mobilheime sind ger\u00E4umig und durch gr\u00FCne Hecken eingez\u00E4unt.\nSie profitieren vor Ort von allen Dienstleistungen und Freizeitaktivit\u00E4ten (Angeln, Tischtennis, Boulespiel, Spiele, ...)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/c58aa391-db29-3882-a96d-bfe091cc2d22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> .
<https://data.datatourisme.fr/28/c58aa391-db29-3882-a96d-bfe091cc2d22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46993ac6-c87d-333a-acdf-e528ae3d170c> .