Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) LA MÉTHODE BOLINO :DUO EQUESTRE FANTAISISTE
C’est 40 minutes de fantaisie joyeuse et débridée en toute complicité entre la fantaisie d’Eddy Bolino et son cheval Haka, qui est finalement le plus savant des 2 !Par la Cie Andjaï
C’est 40 minutes de fantaisie joyeuse et débridée en toute complicité entre la fantaisie d’Eddy Bolino et son cheval Haka, qui est finalement le plus savant des 2 !Par la Cie Andjaï
Espagnol EL MÉTODO BOLINO: UN DÚO ECUESTRE FANTASÍSTICO
Son 40 minutos de fantasía alegre y desenfrenada, en plena complicidad entre la imaginación de Eddy Bolino y su caballo Haka, ¡que al final resulta ser el más hábil de los dos! A cargo de la Compañía Andja%EF
Son 40 minutos de fantasía alegre y desenfrenada, en plena complicidad entre la imaginación de Eddy Bolino y su caballo Haka, ¡que al final resulta ser el más hábil de los dos! A cargo de la Compañía Andja%EF
Italien (Italie) IL METODO BOLINO: UN DUO EQUESTRE FANTASIOSO
Sono 40 minuti di fantasia gioiosa e sfrenata, all’insegna della perfetta intesa tra la fantasia di Eddy Bolino e il suo cavallo Haka, che alla fine si rivela il più abile dei due! A cura della Compagnia Andja%EF
Sono 40 minuti di fantasia gioiosa e sfrenata, all’insegna della perfetta intesa tra la fantasia di Eddy Bolino e il suo cavallo Haka, che alla fine si rivela il più abile dei due! A cura della Compagnia Andja%EF
Néerlandais (Pays-Bas) DE BOLINO-METHODE: EEN FANTASIEVOL PAARDEN-DUO
Het is 40 minuten lang vrolijke en ongebreidelde fantasie, in volledige harmonie tussen de fantasie van Eddy Bolino en zijn paard Haka, dat uiteindelijk de meest bedreven van de twee blijkt te zijn! Door Cie Andja%EF
Het is 40 minuten lang vrolijke en ongebreidelde fantasie, in volledige harmonie tussen de fantasie van Eddy Bolino en zijn paard Haka, dat uiteindelijk de meest bedreven van de twee blijkt te zijn! Door Cie Andja%EF
Allemand (Allemagne) DIE BOLINO-METHODE: EIN FANTASIEVOLLES REITER-DUO
Es sind 40 Minuten voller fröhlicher und ungezügelter Fantasie, in denen Eddy Bolino und sein Pferd Haka – das letztendlich der Geschicktere von beiden ist – perfekt miteinander harmonieren! Von der Compagnie Andja%EF
Es sind 40 Minuten voller fröhlicher und ungezügelter Fantasie, in denen Eddy Bolino und sein Pferd Haka – das letztendlich der Geschicktere von beiden ist – perfekt miteinander harmonieren! Von der Compagnie Andja%EF
Anglais THE BOLINO METHOD: A FANTASTICAL EQUESTRIAN DUO
It’s 40 minutes of joyful, unbridled fantasy, showcasing the perfect chemistry between Eddy Bolino’s imagination and his horse Haka—who, as it turns out, is the more skilled of the two! By the Andja%EF Company
It’s 40 minutes of joyful, unbridled fantasy, showcasing the perfect chemistry between Eddy Bolino’s imagination and his horse Haka—who, as it turns out, is the more skilled of the two! By the Andja%EF Company
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Oggi, per la prima volta, l’istruttore Bolino vi presenta il suo metodo di apprendimento dell’equitazione. Grazie a questo metodo, potrete montare a cavallo prima e saltare molto più in alto!
Il metodo spazia dallo studio delle andature al salto ostacoli, passando per il lavoro alla longe! A prima vista sembra tutto perfetto, ma non si tiene conto della fantasia di Eddy Bolino, che prende continuamente il sopravvento: si aggroviglia nella longe, dimentica la cinghia della sella, conta falcate immaginarie e il suo entusiasmo cresce sempre di più fino a…diventare campione del mondo di salto ostacoli senza sella, né, del resto, briglie!
Ore 18:00 | Sala delle feste | Per tutti
Durata: 40 min | Si consiglia la prenotazione
Il metodo spazia dallo studio delle andature al salto ostacoli, passando per il lavoro alla longe! A prima vista sembra tutto perfetto, ma non si tiene conto della fantasia di Eddy Bolino, che prende continuamente il sopravvento: si aggroviglia nella longe, dimentica la cinghia della sella, conta falcate immaginarie e il suo entusiasmo cresce sempre di più fino a…diventare campione del mondo di salto ostacoli senza sella, né, del resto, briglie!
Ore 18:00 | Sala delle feste | Per tutti
Durata: 40 min | Si consiglia la prenotazione
Allemand (Allemagne) Heute stellt Ihnen Reitlehrer Bolino zum ersten Mal seine Methode zum Erlernen des Reitens vor. Dank dieser Methode werden Sie schneller reiten und viel höher springen können!
Die Methode reicht vom Erlernen der Gangarten über die Arbeit an der Longe bis hin zum Springreiten! Alles scheint perfekt zu laufen, doch da wird Eddys Fantasie nicht berücksichtigt, die ständig die Oberhand gewinnt: Er verheddert sich in der Longe, vergisst den Sattelgurt, zählt imaginäre Schritte und seine Begeisterung steigert sich immer weiter, bis erer zum Weltmeister im Springreiten ohne Sattel – und übrigens auch ohne Zaumzeug – wird!
18 Uhr | Festsaal | Für alle Altersgruppen
Dauer: 40 Min. | Anmeldung empfohlen
Die Methode reicht vom Erlernen der Gangarten über die Arbeit an der Longe bis hin zum Springreiten! Alles scheint perfekt zu laufen, doch da wird Eddys Fantasie nicht berücksichtigt, die ständig die Oberhand gewinnt: Er verheddert sich in der Longe, vergisst den Sattelgurt, zählt imaginäre Schritte und seine Begeisterung steigert sich immer weiter, bis erer zum Weltmeister im Springreiten ohne Sattel – und übrigens auch ohne Zaumzeug – wird!
18 Uhr | Festsaal | Für alle Altersgruppen
Dauer: 40 Min. | Anmeldung empfohlen
Anglais Today, for the first time, Bolino the horse trainer presents his method for learning to ride. Thanks to this method, you’ll be riding sooner and jumping much higher!
The method covers everything from studying the gaits to show jumping, including work on the lunge line! Everything seems flawless, but that’s without counting on Eddy Bolino’s whimsical nature, which constantly takes over: he gets tangled up in the lunge line, forgets the saddle girth, counts imaginary strides, and his enthusiasm builds to a crescendo until…he becomes the world champion in show jumping—without a saddle, or a bit, for that matter!
6:00 p.m. | Salle des Fêtes | All ages
Duration: 40 min | Registration recommended
The method covers everything from studying the gaits to show jumping, including work on the lunge line! Everything seems flawless, but that’s without counting on Eddy Bolino’s whimsical nature, which constantly takes over: he gets tangled up in the lunge line, forgets the saddle girth, counts imaginary strides, and his enthusiasm builds to a crescendo until…he becomes the world champion in show jumping—without a saddle, or a bit, for that matter!
6:00 p.m. | Salle des Fêtes | All ages
Duration: 40 min | Registration recommended
Néerlandais (Pays-Bas) Vandaag stelt ruiter Bolino voor het eerst zijn methode om te leren paardrijden aan u voor. Dankzij deze methode zult u sneller kunnen rijden en veel hoger springen!
De methode omvat alles van het bestuderen van de gangarten tot het springen over hindernissen, inclusief het werk aan de longe! Alles lijkt vlekkeloos te verlopen, maar dan is er de fantasie van Eddy Bolino die voortdurend de overhand krijgt: hij raakt verstrikt in de longeerlijn, vergeet de zadelriem, telt denkbeeldige passen en zijn enthousiasme loopt steeds verder op totdatwereldkampioen springrijden wordt – zonder zadel en trouwens ook zonder bit!
18.00 uur | Feestzaal | Voor alle leeftijden
Duur: 40 min | Inschrijving aanbevolen
De methode omvat alles van het bestuderen van de gangarten tot het springen over hindernissen, inclusief het werk aan de longe! Alles lijkt vlekkeloos te verlopen, maar dan is er de fantasie van Eddy Bolino die voortdurend de overhand krijgt: hij raakt verstrikt in de longeerlijn, vergeet de zadelriem, telt denkbeeldige passen en zijn enthousiasme loopt steeds verder op totdatwereldkampioen springrijden wordt – zonder zadel en trouwens ook zonder bit!
18.00 uur | Feestzaal | Voor alle leeftijden
Duur: 40 min | Inschrijving aanbevolen
Espagnol Hoy, por primera vez, el jinete Bolino te presenta su método de aprendizaje de la equitación. ¡Gracias a él, montarás antes y saltarás mucho más alto!
El método abarca desde el estudio de los aires hasta el salto de obstáculos, pasando por el trabajo a la cuerda. Todo parece ir a la perfección, pero eso es sin tener en cuenta la fantasía de Eddy Bolino, que no deja de tomar el control: se enreda en la rienda, se olvida de la cincha de la silla, cuenta zancadas imaginarias y su entusiasmo va in crescendo hasta…¡convertirse en campeón del mundo de salto de obstáculos sin silla y, por cierto, sin bocado!
18:00 h | Sala de fiestas | Para todos los públicos
Duración: 40 min | Se recomienda inscribirse
El método abarca desde el estudio de los aires hasta el salto de obstáculos, pasando por el trabajo a la cuerda. Todo parece ir a la perfección, pero eso es sin tener en cuenta la fantasía de Eddy Bolino, que no deja de tomar el control: se enreda en la rienda, se olvida de la cincha de la silla, cuenta zancadas imaginarias y su entusiasmo va in crescendo hasta…¡convertirse en campeón del mundo de salto de obstáculos sin silla y, por cierto, sin bocado!
18:00 h | Sala de fiestas | Para todos los públicos
Duración: 40 min | Se recomienda inscribirse
Français (France) Aujourd’hui pour la première fois, l’écuyer Bolino vous présente sa méthode d’apprentissage d’équitation. Grâce à elle, vous monterez plus tôt et sauterez beaucoup plus haut !
La méthode va de l’étude des allures jusqu’ au saut d’obstacle, en passant par le travail en longe ! Tout est apparemment sans faille mais c’est sans compter la fantaisie d’Eddy Bolino qui reprend le dessus en permanence, il s’enroule dans la longe, oublie la sangle de la selle, compte des foulées imaginaires et son enthousiasme va crescendo jusqu’à devenir champion du monde de saut d’obstacle sans la selle, ni le filet d’ailleurs !
18h | Salle des fêtes | Tout public
Durée : 40 min | Inscription conseillée
La méthode va de l’étude des allures jusqu’ au saut d’obstacle, en passant par le travail en longe ! Tout est apparemment sans faille mais c’est sans compter la fantaisie d’Eddy Bolino qui reprend le dessus en permanence, il s’enroule dans la longe, oublie la sangle de la selle, compte des foulées imaginaires et son enthousiasme va crescendo jusqu’à devenir champion du monde de saut d’obstacle sans la selle, ni le filet d’ailleurs !
18h | Salle des fêtes | Tout public
Durée : 40 min | Inscription conseillée
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) LA MÉTHODE BOLINO :DUO EQUESTRE FANTAISISTE
C’est 40 minutes de fantaisie joyeuse et débridée en toute complicité entre la fantaisie d’Eddy Bolino et son cheval Haka, qui est finalement le plus savant des 2 !Par la Cie Andjaï
C’est 40 minutes de fantaisie joyeuse et débridée en toute complicité entre la fantaisie d’Eddy Bolino et son cheval Haka, qui est finalement le plus savant des 2 !Par la Cie Andjaï
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty