"Paranth\u00E8se dans le monde de Morgane, artistes aux multiples facettes."@fr . "Un viaggio nel mondo di Morgane, artista poliedrica."@it . "Un viaje al mundo de Morgane, artista polifac\u00E9tica."@es . "Paranthese in der Welt von Morgane, K\u00FCnstlerinnen mit vielen Facetten."@de . "Paranthesis in the world of Morgane, a multi-faceted artist."@en . "Een reis door de wereld van Morgane, een veelzijdige kunstenares."@nl . "Paranth\u00E8se dans le monde de Morgane, artistes aux multiples facettes."@fr . "Un viaggio nel mondo di Morgane, artista poliedrica."@it . "Un viaje al mundo de Morgane, artista polifac\u00E9tica."@es . "Paranthese in der Welt von Morgane, K\u00FCnstlerinnen mit vielen Facetten."@de . "Paranthesis in the world of Morgane, a multi-faceted artist."@en . "Een reis door de wereld van Morgane, een veelzijdige kunstenares."@nl . . "Apr\u00E8s un baccalaur\u00E9at en arts appliqu\u00E9s \u00E0 Orl\u00E9ans, Morgane d\u00E9bute son parcours aux Beaux-Arts d\u2019Angoul\u00EAme avant de poursuivre ses \u00E9tudes \u00E0 l\u2019universit\u00E9 de Bordeaux en histoire de l\u2019art. Curieuse et autodidacte, elle continue d\u2019apprendre en cr\u00E9ant, explorant sans cesse de nouveaux chemins plastiques. En 2014, elle revient dans le Berry, territoire de son enfance. Elle y fait des rencontres d\u00E9terminantes : une lithographe qui l\u2019initie \u00E0 son savoir-faire, et un luthier qui lui ouvre les portes de son atelier, lui offrant un espace pour peindre et exp\u00E9rimenter. Soucieuse d\u2019\u00E9largir ses comp\u00E9tences, Morgane valide ensuite une formation d\u2019infographiste. Elle effectue son stage au sein de La Maison est en carton, maison d\u2019\u00E9dition jeunesse, o\u00F9 elle affine son regard graphique et narratif."@fr . "Dopo un baccalaur\u00E9at in arti applicate a Orl\u00E9ans, Morgane ha iniziato i suoi studi presso le Beaux-Arts d'Angoul\u00EAme prima di proseguire gli studi di storia dell'arte all'Universit\u00E0 di Bordeaux. Curiosa e autodidatta, continua a imparare mentre crea, esplorando costantemente nuove strade artistiche. Nel 2014 \u00E8 tornata a Berry, la sua casa d'infanzia. Qui ha fatto alcuni incontri decisivi: un litografo che le ha fatto conoscere le sue capacit\u00E0 e un liutaio che le ha aperto le porte del suo laboratorio, dandole uno spazio per dipingere e sperimentare. Desiderosa di ampliare le sue competenze, Morgane ha seguito una formazione come designer di grafica computerizzata. Ha svolto un tirocinio presso La Maison est en carton, una casa editrice per bambini, dove ha affinato le sue capacit\u00E0 grafiche"@it . "Nach ihrem Abitur in angewandter Kunst in Orl\u00E9ans begann Morgane ihre Ausbildung an der Kunsthochschule in Angoul\u00EAme, bevor sie an der Universit\u00E4t Bordeaux Kunstgeschichte studierte. Sie ist neugierig und Autodidaktin, lernt st\u00E4ndig dazu, indem sie kreativ ist und immer wieder neue Wege in der Kunst beschreitet. 2014 kehrte sie in die Region Berry, das Gebiet ihrer Kindheit, zur\u00FCck. Dort hatte sie entscheidende Begegnungen: eine Lithografin, die sie in ihre Kunstfertigkeit einf\u00FChrte, und ein Geigenbauer, der ihr die T\u00FCren seines Ateliers \u00F6ffnete und ihr einen Raum zum Malen und Experimentieren bot. Um ihre Kompetenzen zu erweitern, absolvierte Morgane eine Ausbildung zur Computergrafikerin. Ihr Praktikum absolvierte sie im Jugendbuchverlag La Maison est en carton, wo sie ihren grafischen u"@de . "Na een baccalaur\u00E9at in toegepaste kunst in Orl\u00E9ans, begon Morgane haar studie aan de Beaux-Arts d?Angoul\u00EAme voordat ze kunstgeschiedenis ging studeren aan de Universiteit van Bordeaux. Nieuwsgierig en autodidact, blijft ze leren terwijl ze cre\u00EBert en verkent ze voortdurend nieuwe artistieke wegen. In 2014 keerde ze terug naar Berry, haar ouderlijk huis. Het was hier dat ze enkele beslissende ontmoetingen had: een lithograaf die haar kennis liet maken met haar vaardigheden en een vioolbouwer die de deuren van zijn werkplaats voor haar opende en haar de ruimte gaf om te schilderen en te experimenteren. Morgane wilde haar vaardigheden uitbreiden en volgde een opleiding tot grafisch ontwerper. Ze liep stage bij La Maison est en carton, een uitgeverij voor kinderen, waar ze haar grafische en ve"@nl . "Tras cursar el bachillerato de artes aplicadas en Orleans, Morgane inici\u00F3 sus estudios en las Bellas Artes de Angulema antes de estudiar Historia del Arte en la Universidad de Burdeos. Curiosa y autodidacta, sigue aprendiendo mientras crea, explorando constantemente nuevas v\u00EDas art\u00EDsticas. En 2014 regres\u00F3 a Berry, la ciudad de su infancia. All\u00ED tuvo algunos encuentros decisivos: un lit\u00F3grafo que la inici\u00F3 en su oficio y un fabricante de violines que le abri\u00F3 las puertas de su taller y le brind\u00F3 un espacio para pintar y experimentar. Deseosa de ampliar sus conocimientos, Morgane se form\u00F3 como dise\u00F1adora gr\u00E1fica por ordenador. Hizo pr\u00E1cticas en La Maison est en carton, una editorial infantil, donde perfeccion\u00F3 sus habilidades gr\u00E1ficas y narrativas."@es . "After a baccalaur\u00E9at in applied arts in Orl\u00E9ans, Morgane began her career at the Beaux-Arts d?Angoul\u00EAme before continuing her studies in art history at the University of Bordeaux. Curious and self-taught, she continues to learn as she creates, constantly exploring new plastic paths. In 2014, she returned to Berry, her childhood home. It was here that she made some decisive encounters: a lithographer who introduced her to his skills, and a violin maker who opened the doors of his workshop to her, offering her a space to paint and experiment. Keen to broaden her skills, Morgane went on to train as a computer graphics designer. She did an internship at La Maison est en carton, a children?s publishing house, where she honed her graphic and narrative skills."@en . . .