@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:46880c56-4aa4-3975-8991-e4b3daaddc0b owl:topDataProperty "\"APES\" in concert and jam session"@en, "\"APES\" en concert et Jam Session"@fr ; :hasTranslatedProperty data:c165c404-4134-3dc4-ba24-6e5b779c3ae7, data:b3ad9d37-16dd-3996-b93b-7312fe131cab, data:ad5fe3b6-f048-3906-aae7-182b1a632b40, data:b77b74ff-676b-33ce-aabe-d3d7eecc1fba, data:6a47475c-8538-37dd-a31f-b46d27bad609, data:8ebc58f3-c837-3153-a517-176e27a66a09, data:0b95206c-c59c-3bdc-b495-9f64ef2a402f, data:17a85be4-f817-3299-a268-20004e990520 ; :shortDescription "\"APES\" in concert and jam session"@en, "\"APES\" en concert et Jam Session"@fr, "\"APES\" in concerto e jam session"@it, "«APES» en concierto y jam session"@es, "\"APES\" in concert en jamsessie"@nl, "„APES“ im Konzert und bei einer Jam-Session"@de ; a :Description ; dc:description """"APES", the Caen-based quartet, in concert and jam session. Adrien Faure: trumpet Stéphane Hohengarten: piano Eddy Charni: double bass Pascal Vigier: drums Normandy-style tartiflette and salad available at the venue: €8 (booking recommended)."""@en, """"APES" le quartet caennais en concert et Jam Session. Adrien faure : trompette Stephane Hohengarten : piano Eddy Charni : contrebasse Pascal Vigier : batterie Sur place tartiflette normande et salade : 8 € (réservation conseillée)."""@fr, """"APES", il quartetto di Caen, in concerto e jam session. Adrien Faure: tromba Stéphane Hohengarten: pianoforte Eddy Charni: contrabbasso Pascal Vigier: batteria In loco, tartiflette normanna e insalata: 8 € (si consiglia la prenotazione)."""@it, """"APES", het kwartet uit Caen, geeft een concert en een jamsessie. Adrien Faure: trompet Stéphane Hohengarten: piano Eddy Charni: contrabas Pascal Vigier: drums Ter plaatse: Normandische tartiflette en salade: 8 ? (reserveren aanbevolen)."""@nl, """«APES», el cuarteto de Caen, en concierto y jam session. Adrien Faure: trompeta Stéphane Hohengarten: piano Eddy Charni: contrabajo Pascal Vigier: batería En el local se servirá tartiflette normanda y ensalada: 8 € (se recomienda reservar)."""@es, """„APES“, das Quartett aus Caen, im Konzert und bei einer Jam-Session. Adrien Faure: Trompete Stéphane Hohengarten: Klavier Eddy Charni: Kontrabass Pascal Vigier: Schlagzeug Vor Ort gibt es normannische Tartiflette und Salat: 8 ? (Reservierung empfohlen)."""@de . owl:topObjectProperty data:46880c56-4aa4-3975-8991-e4b3daaddc0b ; :hasDescription data:46880c56-4aa4-3975-8991-e4b3daaddc0b .