<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Locations mini motos/quad pour les enfants de 6 \u00E0 14 ans.\nVenez d\u00E9couvrir la moto sur des terrains \u00E9volutifs en toute s\u00E9curit\u00E9, pendant les vacances scolaires.\nNous louons la moto, le casque et les protections.\n10\u20AC les 10min"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Alquiler de minimotos/quads para ni\u00F1os de 6 a 14 a\u00F1os.\nVen a descubrir la moto con total seguridad.\nNuestros monitores est\u00E1n disponibles todos los d\u00EDas de 10:00 a 18:00, excepto los s\u00E1bados, durante todo el verano\nAlquilamos la moto, el casco y el equipo de protecci\u00F3n.\n10? por 10 minutos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verleih von Mini-Motorr\u00E4dern/Quads f\u00FCr Kinder von 6 bis 14 Jahren.\nKommen Sie w\u00E4hrend der Schulferien und entdecken Sie das Motorradfahren auf entwicklungsf\u00E4higem Gel\u00E4nde in aller Sicherheit.\nWir vermieten das Motorrad, den Helm und die Schutzkleidung.\n10? pro 10 Minuten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mini motorbike/quad rentals for children aged 6 to 14.\nCome and discover motorcycling on progressive terrain in complete safety.\nOur instructors are on hand every day from 10 a.m. to 6 p.m., except Saturdays, all summer long\nWe rent the motorcycle, helmet and protective gear.\n10? per 10min"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verhuur van minimotoren/quad bikes voor kinderen van 6 tot 14 jaar.\nKom en ontdek motorrijden in alle veiligheid.\nOnze instructeurs staan de hele zomer elke dag van 10.00 tot 18.00 uur klaar, behalve op zaterdag\nWij verhuren de motor, helm en beschermende kleding.\n10 per 10 minuten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/583b7145-e78a-367f-8882-a7eac852b28c> .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0429521-8611-3c69-a015-e91b1a3eb30a> .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Locations mini motos/quad pour les enfants de 6 \u00E0 14 ans.\nVenez d\u00E9couvrir la moto sur des terrains \u00E9volutifs en toute s\u00E9curit\u00E9, pendant les vacances scolaires.\nNous louons la moto, le casque et les protections.\n10\u20AC les 10min"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio di mini moto/quad per bambini dai 6 ai 14 anni.\nVenite a scoprire il motociclismo su terreni progressivi in tutta sicurezza, durante le vacanze scolastiche.\nNoleggiamo la moto, il casco e le protezioni.\n10? per 10 minuti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de minimotos/quads para ni\u00F1os de 6 a 14 a\u00F1os.\nVen a descubrir la moto con total seguridad.\nNuestros monitores est\u00E1n disponibles todos los d\u00EDas de 10:00 a 18:00, excepto los s\u00E1bados, durante todo el verano\nAlquilamos la moto, el casco y el equipo de protecci\u00F3n.\n10? por 10 minutos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verleih von Mini-Motorr\u00E4dern/Quads f\u00FCr Kinder von 6 bis 14 Jahren.\nKommen Sie w\u00E4hrend der Schulferien und entdecken Sie das Motorradfahren auf entwicklungsf\u00E4higem Gel\u00E4nde in aller Sicherheit.\nWir vermieten das Motorrad, den Helm und die Schutzkleidung.\n10? pro 10 Minuten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mini motorbike/quad rentals for children aged 6 to 14.\nCome and discover motorcycling on progressive terrain in complete safety.\nOur instructors are on hand every day from 10 a.m. to 6 p.m., except Saturdays, all summer long\nWe rent the motorcycle, helmet and protective gear.\n10? per 10min"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur van minimotoren/quad bikes voor kinderen van 6 tot 14 jaar.\nKom en ontdek motorrijden in alle veiligheid.\nOnze instructeurs staan de hele zomer elke dag van 10.00 tot 18.00 uur klaar, behalve op zaterdag\nWij verhuren de motor, helm en beschermende kleding.\n10 per 10 minuten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "//Orario di apertura del circuito: dalle 9:00 alle 14:00 //\nAlla Tyrosse Academy MC proponiamo ai bambini dai 6 ai 14 anni di avvicinarsi al mondo della moto durante le vacanze scolastiche, un\u2019attivit\u00E0 all\u2019aria aperta tra le pinete delle Landes.\nI nostri giorni di apertura sono pubblicati sui nostri social network, non esitate a contattarci alla Tyrosse Academy MC\n\nI nostri istruttori accolgono i bambini su percorsi progressivi per iniziare e migliorare in tutta sicurezza! Le moto sono adatte ai bambini e disponiamo anche di un quad per chi desidera scoprire il divertimento di un veicolo a quattro ruote! \nE mentre i vostri bambini si divertono, offriamo caff\u00E8 e bevande fresche per i genitori!\n\nNoleggiamo la moto con casco e protezioni. \u00C8 necessario indossare pantaloni, scarpe chiuse e maglietta a maniche lunghe. \nNon \u00E8 necessaria la prenotazione; ulteriori informazioni sono disponibili sui nostri social network, Tyrosse Academy MC"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At Tyrosse Academy MC we offer children aged 6 to 14 the chance to discover motorcycling.\n\nOur instructors welcome children on evolving terrain so that they can start and progress in complete safety!\nThe motorcycles are child-friendly, and we also have a quad for those who want to try out the pleasures of 4 wheels!\nCome and discover an outdoor activity in the Landes pines during the summer season. And while your kids are having fun, we offer coffee and cold drinks for parents!\n\n\nWe rent the motorcycle with helmet and protective gear. Please bring pants, closed shoes and a long-sleeved T-shirt.\nNo reservations required,\nfurther information on our social networks, Tyrosse Academy MC"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bij Tyrosse Academy MC bieden we kinderen van 6 tot 14 jaar de kans om het motorrijden te ontdekken.\n\nOnze instructeurs verwelkomen de kinderen op progressief terrein zodat ze in alle veiligheid kunnen beginnen en vooruitgang boeken!\nDe motoren zijn geschikt voor kinderen, en we hebben ook een quad voor degenen die het plezier van 4 wielen willen uitproberen!\nKom en ontdek een buitenactiviteit in de Landes pijnbomen tijdens het zomerseizoen. En terwijl de kinderen zich vermaken, hebben we koffie en frisdrank voor de ouders!\n\n\nWe verhuren de motor met helm en beschermende kleding. Neem een lange broek, dichte schoenen en een T-shirt met lange mouwen mee.\nReserveren is niet nodig,\nmeer informatie op onze sociale netwerken, Tyrosse Academy MC"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bei Tyrosse Academy MC bieten wir Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren die M\u00F6glichkeit, das Motorradfahren zu entdecken.\n\nUnsere Fahrlehrer empfangen die Kinder auf entwicklungsf\u00E4higem Gel\u00E4nde, damit sie in aller Sicherheit anfangen und Fortschritte machen k\u00F6nnen!\nDie Motorr\u00E4der sind kinderfreundlich, und wir haben auch ein Quad f\u00FCr diejenigen, die den Spa\u00DF auf vier R\u00E4dern kennenlernen m\u00F6chten!\nEntdecken Sie w\u00E4hrend der Sommersaison eine Aktivit\u00E4t im Freien in den Pinienw\u00E4ldern von Landes. Und w\u00E4hrend sich Ihre Kinder am\u00FCsieren, bieten wir Kaffee und kalte Getr\u00E4nke f\u00FCr die Eltern an!\n\n\nWir vermieten das Motorrad mit Helm und Protektoren. Bitte bringen Sie eine Hose, geschlossene Schuhe und ein lang\u00E4rmeliges T-Shirt mit.\nWir sind ohne Reservierung,\nweitere Informationen \u00FCber unsere sozialen Netzwerke, Tyrosse Academy MC"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "//Ouverture du circuit de 9h \u00E0 14h //\nChez Tyrosse Academy MC nous proposons aux enfants \u00E2g\u00E9s de 6 \u00E0 14 ans de d\u00E9couvrir la moto durant les vacances scolaires,  une activit\u00E9 de plein air dans les pins landais.\nNos jours d\u2019ouverture sont communiqu\u00E9s sur nos r\u00E9seaux sociaux, n\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter Tyrosse Academy MC\n\nNos moniteurs accueillent les enfants sur des terrains \u00E9volutifs afin de d\u00E9buter et progresser en toute s\u00E9curit\u00E9 ! Les motos sont adapt\u00E9es aux enfants, et nous avons \u00E9galement un quad pour ceux qui veulent s'initier au plaisir d'un 4 roues ! \nEt pendant que vos enfants s'amusent, nous proposons des caf\u00E9s et boissons fraiches pour les parents !\n\nNous louons la moto avec le casque et les protections. Pr\u00E9voir un pantalon, chaussures ferm\u00E9es et tee-shirt manches longues. \nNous sommes sans r\u00E9servation, informations compl\u00E9mentaires sur nos r\u00E9seaux sociaux, Tyrosse Academy MC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En Tyrosse Academy MC ofrecemos a los ni\u00F1os de 6 a 14 a\u00F1os la posibilidad de descubrir el motociclismo.\n\nNuestros monitores acogen a los ni\u00F1os en terrenos progresivos para que puedan iniciarse y progresar con total seguridad\nLas motos son adecuadas para los ni\u00F1os, y tambi\u00E9n disponemos de un quad para los que quieran probar los placeres de las 4 ruedas\nVenga a descubrir una actividad al aire libre en los pinos de las Landas durante la temporada estival. Y mientras sus hijos se divierten, \u00A1tenemos caf\u00E9s y bebidas fr\u00EDas para los padres!\n\n\nAlquilamos la moto con casco y equipo de protecci\u00F3n. Por favor, traiga pantalones, zapatos cerrados y una camiseta de manga larga.\nNo es necesario reservar,\nm\u00E1s informaci\u00F3n en nuestras redes sociales, Tyrosse Academy MC"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/3d617d5f-ea28-3ae0-91ed-995d439f8253> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> .
<https://data.datatourisme.fr/23/3d617d5f-ea28-3ae0-91ed-995d439f8253> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4682d417-65f4-39cc-a6e2-faac3f1480f6> .