Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Two Acts for One Night.
On one side, The Last Internationale, the New York duo formed by Delila Paz and Edgey Pires, who have cut their teeth at Hellfest, Lollapalooza, and as the opening act for Kiss. Raw, visceral rock; hard-hitting lyrics; political rage transformed into an anthem. On the other hand, Pamela: Samuel Sprent and Simon Quénéa, pure instinct, catchy choruses, somewhere between LCD Soundsystem, Joy Division, and The Strokes. Dance music that catches fire on stage and is already making a name for itself at Les Transmusicales and the MAMA Awards. Two ways to express anger. Two ways to dance. A night at the Club just the way we like it.
On one side, The Last Internationale, the New York duo formed by Delila Paz and Edgey Pires, who have cut their teeth at Hellfest, Lollapalooza, and as the opening act for Kiss. Raw, visceral rock; hard-hitting lyrics; political rage transformed into an anthem. On the other hand, Pamela: Samuel Sprent and Simon Quénéa, pure instinct, catchy choruses, somewhere between LCD Soundsystem, Joy Division, and The Strokes. Dance music that catches fire on stage and is already making a name for itself at Les Transmusicales and the MAMA Awards. Two ways to express anger. Two ways to dance. A night at the Club just the way we like it.
Italien (Italie) Due concerti in una notte.
Da un lato, The Last Internationale, il duo newyorkese formato da Delila Paz ed Edgey Pires, che si è fatto le ossa all’Hellfest, al Lollapalooza e come gruppo spalla dei Kiss. Un rock grezzo e viscerale, testi che colpiscono, una rabbia politica trasformata in inno. Dall’altro, Pamela: Samuel Sprent e Simon Quénéa, puro istinto, ritornelli accattivanti, a metà strada tra LCD Soundsystem, Joy Division e The Strokes. Una musica dance che infiamma il palco e sta già facendo parlare di sé alle Transmusicales e al MAMA. Due modi di essere arrabbiati. Due modi di ballare. Una serata al Club proprio come piace a noi.
Da un lato, The Last Internationale, il duo newyorkese formato da Delila Paz ed Edgey Pires, che si è fatto le ossa all’Hellfest, al Lollapalooza e come gruppo spalla dei Kiss. Un rock grezzo e viscerale, testi che colpiscono, una rabbia politica trasformata in inno. Dall’altro, Pamela: Samuel Sprent e Simon Quénéa, puro istinto, ritornelli accattivanti, a metà strada tra LCD Soundsystem, Joy Division e The Strokes. Una musica dance che infiamma il palco e sta già facendo parlare di sé alle Transmusicales e al MAMA. Due modi di essere arrabbiati. Due modi di ballare. Una serata al Club proprio come piace a noi.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee optredens in één nacht.
Enerzijds The Last Internationale, het New Yorkse duo bestaande uit Delila Paz en Edgey Pires, dat zijn sporen heeft verdiend op Hellfest, Lollapalooza en als voorprogramma van Kiss. Ruwe, viscerale rock, teksten die erin snijden, politieke woede omgezet in een hymne. Aan de andere kant Pamela: Samuel Sprent en Simon Quénéa, puur instinct, aanstekelijke refreinen, ergens tussen LCD Soundsystem, Joy Division en The Strokes in. Dansmuziek die op het podium in vuur en vlam raakt en nu al de aandacht trekt op de Transmusicales en de MAMA. Twee manieren om boos te zijn. Twee manieren om te dansen. Een avond in de Club zoals we die graag zien.
Enerzijds The Last Internationale, het New Yorkse duo bestaande uit Delila Paz en Edgey Pires, dat zijn sporen heeft verdiend op Hellfest, Lollapalooza en als voorprogramma van Kiss. Ruwe, viscerale rock, teksten die erin snijden, politieke woede omgezet in een hymne. Aan de andere kant Pamela: Samuel Sprent en Simon Quénéa, puur instinct, aanstekelijke refreinen, ergens tussen LCD Soundsystem, Joy Division en The Strokes in. Dansmuziek die op het podium in vuur en vlam raakt en nu al de aandacht trekt op de Transmusicales en de MAMA. Twee manieren om boos te zijn. Twee manieren om te dansen. Een avond in de Club zoals we die graag zien.
Français (France) Deux feux pour une nuit.
D'un côté, The Last Internationale, le duo new-yorkais formé par Delila Paz et Edgey Pires, rodé au Hellfest, à Lollapalooza, aux premières parties de Kiss. Un rock brut et viscéral, des textes qui cognent, une rage politique transformée en hymne. De l'autre, Pamela : Samuel Sprent et Simon Quénéa, instinct pur, refrains entêtants, quelque part entre LCD Soundsystem, Joy Division et The Strokes. Une dance music qui prend feu sur scène et commence déjà à faire parler d'elle aux Transmusicales et au MAMA. Deux façons d'être en colère. Deux façons de danser. Une soirée au Club comme on les aime.
D'un côté, The Last Internationale, le duo new-yorkais formé par Delila Paz et Edgey Pires, rodé au Hellfest, à Lollapalooza, aux premières parties de Kiss. Un rock brut et viscéral, des textes qui cognent, une rage politique transformée en hymne. De l'autre, Pamela : Samuel Sprent et Simon Quénéa, instinct pur, refrains entêtants, quelque part entre LCD Soundsystem, Joy Division et The Strokes. Une dance music qui prend feu sur scène et commence déjà à faire parler d'elle aux Transmusicales et au MAMA. Deux façons d'être en colère. Deux façons de danser. Une soirée au Club comme on les aime.
Espagnol Dos conciertos para una noche.
Por un lado, The Last Internationale, el dúo neoyorquino formado por Delila Paz y Edgey Pires, que ha actuado en el Hellfest, en el Lollapalooza y como teloneros de Kiss. Un rock crudo y visceral, letras contundentes, una rabia política convertida en himno. Por otro lado, Pamela: Samuel Sprent y Simon Quénéa, puro instinto, estribillos pegadizos, a medio camino entre LCD Soundsystem, Joy Division y The Strokes. Una música dance que arde en el escenario y que ya está dando que hablar en las Transmusicales y en los MAMA. Dos formas de estar enfadados. Dos formas de bailar. Una noche en el Club como a nosotros nos gustan.
Por un lado, The Last Internationale, el dúo neoyorquino formado por Delila Paz y Edgey Pires, que ha actuado en el Hellfest, en el Lollapalooza y como teloneros de Kiss. Un rock crudo y visceral, letras contundentes, una rabia política convertida en himno. Por otro lado, Pamela: Samuel Sprent y Simon Quénéa, puro instinto, estribillos pegadizos, a medio camino entre LCD Soundsystem, Joy Division y The Strokes. Una música dance que arde en el escenario y que ya está dando que hablar en las Transmusicales y en los MAMA. Dos formas de estar enfadados. Dos formas de bailar. Una noche en el Club como a nosotros nos gustan.
Allemand (Allemagne) Zwei Auftritte an einem Abend.
Zum einen „The Last Internationale“, das New Yorker Duo bestehend aus Delila Paz und Edgey Pires, das sich bereits beim Hellfest, beim Lollapalooza und als Vorband von Kiss bewährt hat. Roher, viszeraler Rock, Texte, die unter die Haut gehen, politische Wut, die sich in eine Hymne verwandelt. Auf der anderen Seite Pamela: Samuel Sprent und Simon Quénéa, purer Instinkt, eingängige Refrains, irgendwo zwischen LCD Soundsystem, Joy Division und The Strokes. Dance-Musik, die auf der Bühne richtig abgeht und bereits bei den Transmusicales und den MAMA für Aufsehen sorgt. Zwei Arten, wütend zu sein. Zwei Arten zu tanzen. Ein Abend im Club, wie wir ihn lieben.
Zum einen „The Last Internationale“, das New Yorker Duo bestehend aus Delila Paz und Edgey Pires, das sich bereits beim Hellfest, beim Lollapalooza und als Vorband von Kiss bewährt hat. Roher, viszeraler Rock, Texte, die unter die Haut gehen, politische Wut, die sich in eine Hymne verwandelt. Auf der anderen Seite Pamela: Samuel Sprent und Simon Quénéa, purer Instinkt, eingängige Refrains, irgendwo zwischen LCD Soundsystem, Joy Division und The Strokes. Dance-Musik, die auf der Bühne richtig abgeht und bereits bei den Transmusicales und den MAMA für Aufsehen sorgt. Zwei Arten, wütend zu sein. Zwei Arten zu tanzen. Ein Abend im Club, wie wir ihn lieben.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty