Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Échecs en fête fait la part belle au plus célèbre jeu de stratégie et propose un évènement unique et gratuit à toutes les Marseillaises et tous les Marseillais.
Allemand (Allemagne) „%C9checs en f%EAte“ rückt das berühmteste Strategiespiel in den Mittelpunkt und bietet allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Marseille ein einzigartiges und kostenloses %E9v%E8nement.
Italien (Italie) %C9checs en f%EAte" rende omaggio al più famoso gioco di strategia e propone un evento unico e gratuito per tutte le marsigliesi e tutti i marsigliesi.
Espagnol «Ajedrez en fiesta» rinde homenaje al juego de estrategia más famoso y ofrece un evento único y gratuito para todas las marsellesas y todos los marselleses.
Anglais Chess Festival" celebrates the most famous strategy game and offers a unique, free event for all residents of Marseille.
Néerlandais (Pays-Bas) %C9checs en f%EAte" zet het beroemdste strategiespel in de schijnwerpers en biedt een uniek en gratis evenement aan voor alle inwoners van Marseille.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Marseille viert het populairste strategiespel en biedt de inwoners van Marseille ter gelegenheid van de Wereldschaakdag een uitzonderlijk en gratis evenement aan: reusachtig schaakbord, introductielessen, speelzones, workshops.
Op 20 juli van 14.00 tot 18.00 uur,
onderaan de Canebière (tegenover het Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Gratis toegang en deelname
Een middag vol spel en gezelligheid
U kunt onder andere kennismaken met de regels van het schaakspel door kampioenen uit te dagen of deel te nemen aan workshops om uw kennis te testen.
Spelers kunnen zich ook uitleven in levensgrote partijen door hun stukken op gigantische schaalborden te plaatsen!
Jong en oud, beginners en liefhebbers: iedereen is van harte welkom om deel te nemen aan deze middag vol spel en gezelligheid.
Op 20 juli van 14.00 tot 18.00 uur,
onderaan de Canebière (tegenover het Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Gratis toegang en deelname
Een middag vol spel en gezelligheid
U kunt onder andere kennismaken met de regels van het schaakspel door kampioenen uit te dagen of deel te nemen aan workshops om uw kennis te testen.
Spelers kunnen zich ook uitleven in levensgrote partijen door hun stukken op gigantische schaalborden te plaatsen!
Jong en oud, beginners en liefhebbers: iedereen is van harte welkom om deel te nemen aan deze middag vol spel en gezelligheid.
Français (France) La Ville de Marseille célèbre le plus populaire jeu de stratégie et offre un événement exceptionnel et gratuit aux Marseillais, à l’occasion de la journée mondiale du jeu d’échecs : Échiquier géant, initiation, zones de jeux, ateliers.
Le 20 juillet de 14h à 18h,
bas de la Canebière (face au Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Entrée et participation gratuites
Un après-midi de jeu et de convivialité
Vous pourrez notamment vous initier aux règles du jeu simultanées, en défiant des champions ou en participant à des ateliers pour tester vos connaissances.
Les joueurs pourront aussi s’adonner à des parties grandeur nature en déplaçant leurs pièces sur des échiquiers géants !
Petits et grands, débutants et passionnés, toutes et tous sont invités à participer à cet après-midi de jeu et de convivialité.
Le 20 juillet de 14h à 18h,
bas de la Canebière (face au Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Entrée et participation gratuites
Un après-midi de jeu et de convivialité
Vous pourrez notamment vous initier aux règles du jeu simultanées, en défiant des champions ou en participant à des ateliers pour tester vos connaissances.
Les joueurs pourront aussi s’adonner à des parties grandeur nature en déplaçant leurs pièces sur des échiquiers géants !
Petits et grands, débutants et passionnés, toutes et tous sont invités à participer à cet après-midi de jeu et de convivialité.
Anglais The City of Marseille is celebrating the most popular strategy game and offering an exceptional, free event to the people of Marseille in honor of World Chess Day: Giant chessboard, introductory lessons, game areas, workshops.
July 20 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.,
at the bottom of the Canebière (across from the Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Free admission and participation
An afternoon of games and fun
You’ll be able to learn the rules of the game, challenge champions, or participate in workshops to test your knowledge.
Players can also enjoy life-size games by moving their pieces on giant chessboards!
Young and old, beginners and enthusiasts—everyone is invited to join us for this afternoon of games and fun.
July 20 from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.,
at the bottom of the Canebière (across from the Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Free admission and participation
An afternoon of games and fun
You’ll be able to learn the rules of the game, challenge champions, or participate in workshops to test your knowledge.
Players can also enjoy life-size games by moving their pieces on giant chessboards!
Young and old, beginners and enthusiasts—everyone is invited to join us for this afternoon of games and fun.
Italien (Italie) Il Comune di Marsiglia celebra il gioco di strategia più popolare e offre agli abitanti di Marsiglia un evento eccezionale e gratuito in occasione della Giornata mondiale degli scacchi: scacchiera gigante, lezioni introduttive, aree di gioco, laboratori.
Il 20 luglio dalle 14:00 alle 18:00,
in fondo alla Canebière (di fronte al Palais de la Bourse), 13001 Marsiglia
Ingresso e partecipazione gratuiti
Un pomeriggio all’insegna del gioco e della convivialità
Potrete in particolare imparare le regole del gioco in sessioni simultanee, sfidando i campioni o partecipando a laboratori per mettere alla prova le vostre conoscenze.
I giocatori potranno anche cimentarsi in partite a grandezza naturale, disponendo i propri pezzi su scacchiere giganti!
Grandi e piccini, principianti e appassionati: siete tutti invitati a partecipare a questo pomeriggio all’insegna del gioco e della convivialità.
Il 20 luglio dalle 14:00 alle 18:00,
in fondo alla Canebière (di fronte al Palais de la Bourse), 13001 Marsiglia
Ingresso e partecipazione gratuiti
Un pomeriggio all’insegna del gioco e della convivialità
Potrete in particolare imparare le regole del gioco in sessioni simultanee, sfidando i campioni o partecipando a laboratori per mettere alla prova le vostre conoscenze.
I giocatori potranno anche cimentarsi in partite a grandezza naturale, disponendo i propri pezzi su scacchiere giganti!
Grandi e piccini, principianti e appassionati: siete tutti invitati a partecipare a questo pomeriggio all’insegna del gioco e della convivialità.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Marseille feiert das beliebteste Strategiespiel und bietet den Einwohnern von Marseille anlässlich des Welt-Schachtags eine außergewöhnliche und kostenlose Veranstaltung: Riesiges Schachbrett, Schnupperkurse, Spielbereiche, Workshops.
Am 20. Juli von 14 bis 18 Uhr,
am unteren Ende der Canebière (gegenüber dem Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Eintritt und Teilnahme kostenlos
Ein Nachmittag voller Spielspaß und Geselligkeit
Sie können sich insbesondere mit den Regeln des Schachspiels vertraut machen, indem Sie Meister herausfordern oder an Workshops teilnehmen, um Ihr Wissen zu testen.
Die Spieler können sich außerdem bei Partien in Lebensgröße vergnügen, indem sie ihre Figuren auf riesigen Schachbrettern bewegen!
Ob Groß oder Klein, Anfänger oder passionierte Spieler – alle sind herzlich eingeladen, an diesem Nachmittag voller Spielspaß und Geselligkeit teilzunehmen.
Am 20. Juli von 14 bis 18 Uhr,
am unteren Ende der Canebière (gegenüber dem Palais de la Bourse), 13001 Marseille
Eintritt und Teilnahme kostenlos
Ein Nachmittag voller Spielspaß und Geselligkeit
Sie können sich insbesondere mit den Regeln des Schachspiels vertraut machen, indem Sie Meister herausfordern oder an Workshops teilnehmen, um Ihr Wissen zu testen.
Die Spieler können sich außerdem bei Partien in Lebensgröße vergnügen, indem sie ihre Figuren auf riesigen Schachbrettern bewegen!
Ob Groß oder Klein, Anfänger oder passionierte Spieler – alle sind herzlich eingeladen, an diesem Nachmittag voller Spielspaß und Geselligkeit teilzunehmen.
Espagnol El Ayuntamiento de Marsella rinde homenaje al juego de estrategia más popular y ofrece un evento excepcional y gratuito a los marselleses, con motivo del Día Mundial del Ajedrez: tablero gigante, iniciación, zonas de juego, talleres.
El 20 de julio, de 14:00 a 18:00,
al pie de la Canebière (frente al Palais de la Bourse), 13001 Marsella
Entrada y participación gratuitas
Una tarde de juego y convivencia
Podréis, entre otras cosas, iniciaros en las reglas del juego de forma simultánea, retando a campeones o participando en talleres para poner a prueba vuestros conocimientos.
¡Los jugadores también podrán disfrutar de partidas a gran escala moviendo sus piezas sobre tableros gigantes!
Pequeños y mayores, principiantes y apasionados: todos están invitados a participar en esta tarde de juegos y convivencia.
El 20 de julio, de 14:00 a 18:00,
al pie de la Canebière (frente al Palais de la Bourse), 13001 Marsella
Entrada y participación gratuitas
Una tarde de juego y convivencia
Podréis, entre otras cosas, iniciaros en las reglas del juego de forma simultánea, retando a campeones o participando en talleres para poner a prueba vuestros conocimientos.
¡Los jugadores también podrán disfrutar de partidas a gran escala moviendo sus piezas sobre tableros gigantes!
Pequeños y mayores, principiantes y apasionados: todos están invitados a participar en esta tarde de juegos y convivencia.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Échecs en fête fait la part belle au plus célèbre jeu de stratégie et propose un évènement unique et gratuit à toutes les Marseillaises et tous les Marseillais.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty