<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ViaRh\u00F4na, d'Arles \u00E0 Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAux portes de la Camargue, Arles et son extraordinaire patrimoine romain invite \u00E0 s'immerger dans cette ville charg\u00E9e d'art et d'histoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ViaRh\u00F4na, von Arles nach Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAn den Toren der Camargue l\u00E4dt Arles mit seinem au\u00DFergew\u00F6hnlichen r\u00F6mischen Erbe dazu ein, in diese kunst- und geschichtstr\u00E4chtige Stadt einzutauchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ViaRh\u00F4na, from Arles to Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAt the gateway to the Camargue, Arles and its extraordinary Roman heritage invite you to immerse yourself in this city full of art and history."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ViaRh\u00F4na, de Arles a Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nA las puertas de la Camarga, Arles y su extraordinario patrimonio romano le invitan a sumergirse en esta ciudad llena de arte e historia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/745e79e0-f7a1-3201-9f7e-04f85d4ef81b> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c31c9ac-33e1-3f24-899b-0bf35f249445> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/474f7640-9466-3cf6-91d6-24cf66d55e21> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec7e92f0-6c4b-358c-a7e2-5d37d0b9fd38> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, d'Arles \u00E0 Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAux portes de la Camargue, Arles et son extraordinaire patrimoine romain invite \u00E0 s'immerger dans cette ville charg\u00E9e d'art et d'histoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, von Arles nach Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAn den Toren der Camargue l\u00E4dt Arles mit seinem au\u00DFergew\u00F6hnlichen r\u00F6mischen Erbe dazu ein, in diese kunst- und geschichtstr\u00E4chtige Stadt einzutauchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, from Arles to Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAt the gateway to the Camargue, Arles and its extraordinary Roman heritage invite you to immerse yourself in this city full of art and history."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, de Arles a Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nA las puertas de la Camarga, Arles y su extraordinario patrimonio romano le invitan a sumergirse en esta ciudad llena de arte e historia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, van Arles naar Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAan de poort van de Camargue nodigt Arles en zijn buitengewone Romeinse erfgoed u uit om u onder te dompelen in deze stad vol kunst en geschiedenis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ViaRh\u00F4na, da Arles a Port-Saint-Louis-du-Rh\u00F4ne.\r\nAlle porte della Camargue, Arles e il suo straordinario patrimonio romano vi invitano a immergervi in questa citt\u00E0 ricca di arte e storia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von der Van-Gogh-Br\u00FCcke aus f\u00FChrt die ViaRh\u00F4na-Route in Richtung Rh\u00F4ne-Delta auf einem sch\u00F6nen gr\u00FCnen Weg entlang des Kanals von Arles nach Fos. In Port Saint Louis du Rh\u00F4ne f\u00FChrt Sie ein Radweg zu einem wohlverdienten Bad am Strand Napol\u00E9on. In Mas Thibert sollten Sie sich einen Ausflug zu den S\u00FCmpfen des Vigueirat nicht entgehen lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde el puente Van Gogh, la ruta ViaRh\u00F4na se dirige hacia el delta del R\u00F3dano por una hermosa v\u00EDa verde a lo largo del canal de Arles a Fos. En Port Saint Louis du Rh\u00F4ne, un carril bici le llevar\u00E1 a la playa de Napole\u00F3n para darse un merecido ba\u00F1o. En Mas Thibert, no se pierda una excursi\u00F3n a las marismas de Vigueirat."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vanaf de Van Gogh brug gaat de ViaRh\u00F4na route richting de Rh\u00F4ne delta over een prachtige groene weg langs het kanaal van Arles naar Fos. In Port Saint Louis du Rh\u00F4ne brengt een fietspad u naar het strand van Napoleon voor een welverdiende duik. In Mas Thibert mag u een excursie naar de moerassen van Vigueirat niet missen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis le pont Van Gogh, l'itin\u00E9raire ViaRh\u00F4na prend la direction du delta du Rh\u00F4ne sur une belle voie verte le long du canal d'Arles \u00E0 Fos. \u00C0 Port Saint Louis du Rh\u00F4ne, une piste cyclable vous conduira pour une baignade bien m\u00E9rit\u00E9e \u00E0 la plage Napol\u00E9on. Au Mas Thibert, ne manquez pas une excursion au marais du Vigueirat."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dal ponte di Van Gogh, il percorso della ViaRh\u00F4na si dirige verso il delta del Rodano su una splendida via verde lungo il canale da Arles a Fos. A Port Saint Louis du Rh\u00F4ne, una pista ciclabile vi porter\u00E0 alla spiaggia di Napoleon per una meritata nuotata. Al Mas Thibert, non perdetevi un'escursione alle paludi di Vigueirat."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From the Van Gogh bridge, the ViaRh\u00F4na itinerary takes the direction of the Rh\u00F4ne delta on a beautiful greenway along the canal from Arles to Fos. In Port Saint Louis du Rh\u00F4ne, a bicycle path will lead you to the Napoleon beach for a well-deserved swim. At Mas Thibert, don't miss an excursion to the Vigueirat marshes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/52ddba46-93d8-3633-b759-39a707ef5b47> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> .
<https://data.datatourisme.fr/58/52ddba46-93d8-3633-b759-39a707ef5b47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46768c42-e4bd-3237-bac2-a21270ffd5d2> .