<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Belle \u00C9poque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! Vous d\u00E9couvrirez aussi les personnalit\u00E9s qui ont contribu\u00E9 \u00E0 la renomm\u00E9e de la ville. Inscription obligatoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Belle \u00C9poque, villas and the birth of Cabourg's tourist infrastructure: the eastern part of the resort will no longer hold any secrets for you! You'll also discover the personalities who have contributed to the town's fame. Registration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee202895-a974-3aa7-bdd4-c5f2b792b4a5> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8f9e9de-9bcf-395d-83f5-191863f6acc2> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18e7fc16-8778-31be-8196-fbcebf0499fd> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99690cc6-4e6f-32b2-80e6-5f5facb4378a> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bac81cb3-c9de-36c7-8cb5-1e209dfb5cc7> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17f889a0-9769-3c7c-a4a0-618b5481ad80> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6265defa-3587-3f44-bb78-666035aec165> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55bb733f-365c-39d8-9ec8-de77be459bf9> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Belle \u00C9poque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! Vous d\u00E9couvrirez aussi les personnalit\u00E9s qui ont contribu\u00E9 \u00E0 la renomm\u00E9e de la ville. Inscription obligatoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Belle \u00C9poque, le ville e la nascita dell'infrastruttura turistica di Cabourg: la parte orientale della localit\u00E0 non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi! Scoprirete anche le personalit\u00E0 che hanno contribuito alla fama della citt\u00E0. Iscrizione obbligatoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Belle \u00C9poque, villas and the birth of Cabourg's tourist infrastructure: the eastern part of the resort will no longer hold any secrets for you! You'll also discover the personalities who have contributed to the town's fame. Registration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Belle \u00C9poque, villa's en het ontstaan van de toeristische infrastructuur van Cabourg: het oostelijke deel van de badplaats zal geen geheimen meer voor je hebben! Je ontdekt ook de persoonlijkheden die hebben bijgedragen aan de roem van de stad. Inschrijving verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Belle \u00C9poque, villas y el nacimiento de la infraestructura tur\u00EDstica de Cabourg: \u00A1la parte oriental de la estaci\u00F3n ya no tendr\u00E1 secretos para usted! Tambi\u00E9n descubrir\u00E1 las personalidades que han contribuido a la fama de la ciudad. Inscripci\u00F3n obligatoria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Belle \u00C9poque, Villen und die Entstehung der touristischen Infrastruktur von Cabourg: Der \u00F6stliche Teil des Ortes wird keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben! Sie werden auch die Pers\u00F6nlichkeiten kennenlernen, die zum Ruhm der Stadt beigetragen haben. Anmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Belle \u00C9poque, le ville e la nascita dell'infrastruttura turistica di Cabourg: la parte orientale della localit\u00E0 non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi! Durante le Giornate Europee del Patrimonio, potrete anche scoprire le personalit\u00E0 che hanno contribuito alla fama della citt\u00E0.\n\nRegistratevi presso la nostra biglietteria online o presso l'Ufficio del Turismo. La visita \u00E8 aperta ai bambini a partire dai 10 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Belle \u00C9poque, Villen und die Entstehung der touristischen Infrastruktur von Cabourg: Der Ostteil des Ortes wird keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben! Anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes werden Sie auch die Pers\u00F6nlichkeiten entdecken, die zum Ruhm der Stadt beigetragen haben.\n\nAnmeldung \u00FCber unseren Online-Ticketverkauf oder im Tourismusb\u00FCro. Der Besuch ist f\u00FCr Kinder ab 10 Jahren zug\u00E4nglich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Belle \u00C9poque, villas y el nacimiento de la infraestructura tur\u00EDstica de Cabourg: \u00A1la parte oriental de la estaci\u00F3n ya no tendr\u00E1 secretos para usted! Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir a las personalidades que han contribuido a la fama de la ciudad.\n\nInscr\u00EDbase en nuestra taquilla en l\u00EDnea o en la Oficina de Turismo. La visita est\u00E1 abierta a ni\u00F1os a partir de 10 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Belle \u00C9poque, villas and the birth of Cabourg's tourist infrastructure: the eastern part of the resort will no longer hold any secrets for you! During the European Heritage Days, you can also discover the personalities who have contributed to the town's fame. \n\nRegister at our online ticket office or at the Tourist Office. The tour is open to children aged 10 and over."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Belle \u00C9poque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! \u00C0 l'occasion des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du Patrimoine, vous d\u00E9couvrirez aussi les personnalit\u00E9s qui ont contribu\u00E9 \u00E0 la renomm\u00E9e de la ville. \n\nInscription sur notre billetterie en ligne ou \u00E0 l'office de tourisme. Visite accessible pour les enfants \u00E0 partir de 10 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Belle \u00C9poque, villa's en het ontstaan van de toeristische infrastructuur van Cabourg: het oostelijke deel van de badplaats heeft geen geheimen meer voor u! Tijdens de Europese Erfgoeddagen kun je ook de persoonlijkheden ontdekken die hebben bijgedragen aan de roem van de stad.\n\nSchrijf je in bij onze online ticketbalie of bij het VVV-kantoor. De rondleiding is toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/1476944e-f4b6-313a-8577-f0a6b9d21e2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/1476944e-f4b6-313a-8577-f0a6b9d21e2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46767071-20b6-33f6-9e64-a877aa42c71e> .