"16:30:00"^^ . "09:00:00"^^ . "2026-12-20T00:00:00+01:00"^^ . "2026-03-22T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "L'acc\u00E8s aux espaces luges est interdit en dehors des dates et horaires d'ouverture du domaine skiable, pour des questions de s\u00E9curit\u00E9 (damage)."@fr . "Access to the sledging areas is forbidden outside the opening hours of the ski area, for safety reasons (grooming)."@en . "Der Zugang zu den Schlittenbereichen ist au\u00DFerhalb der \u00D6ffnungszeiten des Skigebiets aus Sicherheitsgr\u00FCnden (Pistenpr\u00E4parierung) verboten."@de . "Buiten de openingsuren van het skigebied is de toegang tot de rodelbanen om veiligheidsredenen (grooming) verboden."@nl . "El acceso a las zonas de trineo est\u00E1 prohibido fuera del horario de apertura de la zona de esqu\u00ED, por razones de seguridad (preparaci\u00F3n)."@es . "L'accesso alle aree di slittino \u00E8 vietato al di fuori degli orari di apertura del comprensorio sciistico, per motivi di sicurezza (preparazione del terreno)."@it . . . .