@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:466fac69-dc33-345b-80d6-947f76deb5d7 owl:topDataProperty "Appartement situé au 1er étage, pour 4 personnes dans une résidence sécurisée avec vue sur la dune, quartier du Penon , place de parking privée. Accès direct à la plage depuis la résidence. A proximité de La Vélodyssée."@fr, "Apartment located on the 1st floor, for 4 people in a secured residence with view on the dune, Penon district, private parking space. Direct access to the beach from the residence. Close to La Vélodyssée."@en, "Wohnung im 1. Stock, für 4 Personen in einer gesicherten Residenz mit Blick auf die Düne, Viertel Penon, privater Parkplatz. Direkter Zugang zum Strand von der Residenz aus. In der Nähe von La Vélodyssée."@de, "Appartement gelegen op de 1e verdieping, voor 4 personen in een beveiligde residentie met uitzicht op de duin, Penon gebied, eigen parkeerplaats. Directe toegang tot het strand vanuit de residentie. Vlakbij de Vélodyssée."@nl, "Piso situado en el 1er piso, para 4 personas en una residencia asegurada con vistas a la duna, zona de Penon, plaza de aparcamiento privada. Acceso directo a la playa desde la residencia. Cerca del Vélodyssée."@es ; :hasTranslatedProperty data:5b30321d-25db-331f-9457-d5dca0e35839, data:9301eea5-b41a-3551-8c91-b89ed67cfe44 ; :shortDescription "Appartement situé au 1er étage, pour 4 personnes dans une résidence sécurisée avec vue sur la dune, quartier du Penon , place de parking privée. Accès direct à la plage depuis la résidence. A proximité de La Vélodyssée."@fr, "Apartment located on the 1st floor, for 4 people in a secured residence with view on the dune, Penon district, private parking space. Direct access to the beach from the residence. Close to La Vélodyssée."@en, "Wohnung im 1. Stock, für 4 Personen in einer gesicherten Residenz mit Blick auf die Düne, Viertel Penon, privater Parkplatz. Direkter Zugang zum Strand von der Residenz aus. In der Nähe von La Vélodyssée."@de, "Appartement gelegen op de 1e verdieping, voor 4 personen in een beveiligde residentie met uitzicht op de duin, Penon gebied, eigen parkeerplaats. Directe toegang tot het strand vanuit de residentie. Vlakbij de Vélodyssée."@nl, "Piso situado en el 1er piso, para 4 personas en una residencia asegurada con vistas a la duna, zona de Penon, plaza de aparcamiento privada. Acceso directo a la playa desde la residencia. Cerca del Vélodyssée."@es, "Appartamento situato al 1° piano, per 4 persone, in una residenza protetta con vista sulla duna, zona Penon, parcheggio privato. Accesso diretto alla spiaggia dal residence. Vicino alla Vélodyssée."@it ; a :Description ; dc:description "Apartment located on the 1st floor, for 4 people in a secured residence with view on the dune, Penon district, private parking space. Direct access to the beach from the residence. Close to the Vélodyssée."@en, "Appartement situé au 1er étage, pour 4 personnes dans une résidence sécurisée avec vue sur la dune, quartier du Penon , place de parking privée. Accès direct à la plage depuis la résidence. A proximité de la Vélodyssée."@fr, "Wohnung im 1. Stock, für 4 Personen in einer gesicherten Residenz mit Blick auf die Düne, Viertel Penon, privater Parkplatz. Direkter Zugang zum Strand von der Residenz aus. In der Nähe der Vélodyssée."@de, "Appartement gelegen op de 1e verdieping, voor 4 personen in een beveiligde residentie met uitzicht op de duin, Penon gebied, eigen parkeerplaats. Directe toegang tot het strand vanuit de residentie. Vlakbij de Vélodyssée."@nl, "Piso situado en el 1er piso, para 4 personas en una residencia asegurada con vistas a la duna, zona de Penon, plaza de aparcamiento privada. Acceso directo a la playa desde la residencia. Cerca del Vélodyssée."@es, "Appartamento situato al 1° piano, per 4 persone, in una residenza protetta con vista sulla duna, zona Penon, parcheggio privato. Accesso diretto alla spiaggia dal residence. Vicino alla Vélodyssée."@it . owl:topObjectProperty data:466fac69-dc33-345b-80d6-947f76deb5d7 ; :hasDescription data:466fac69-dc33-345b-80d6-947f76deb5d7 .