<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Marcel Mentil. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e06a7c9-72aa-32a5-a4cb-5afc5a08a8b2> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f62b7d26-756f-3ba9-939d-c91e2b5e2e12> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc9b0dfd-fb2f-376e-a852-03e1910b094b> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20e7ba56-243a-3e52-ad8e-2881d853e93d> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fc8907b-e96c-33c1-9139-68304e3915e2> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/726ea8b4-9a2c-314c-860b-5909dcc36f32> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0fb3ad4-e840-37b8-bd5a-9004e408578b> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fa97be1-994d-3637-9e7a-c8d517a9aef5> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/731272d2-fc10-3612-8542-41b2fcbbccc9> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/788bf0a2-8d0c-30fb-a3aa-a91815ccac63> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Marcel Mentil. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00DAnase a la diversi\u00F3n y a la m\u00FAsica en este baile del t\u00E9, organizado por Marcel Mentil. Refrescos en el local y pastas gratuitas a las 16.00 h. Informaci\u00F3n y reservas por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate al divertimento e alla musica di questo t\u00E8 danzante, organizzato da Marcel Mentil. Rinfresco in loco e pasticcini gratuiti alle 16.00. Informazioni e prenotazioni telefoniche."@it .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie an einem herzlichen und musikalischen Moment bei diesem Tanztee teil, der von Marcel Mentil moderiert wird. Getr\u00E4nke vor Ort und kostenloses Geb\u00E4ck um 16 Uhr. Informationen und Reservierungen per Telefon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join us for a warm, musical tea dance, hosted by Marcel Mentil. Refreshments on site and free pastries at 4pm. Information and reservations by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Doe mee met het plezier en de muziek tijdens deze theedans, georganiseerd door Marcel Mentil. Versnaperingen ter plaatse en gratis gebak om 16.00 uur. Informatie en reserveringen per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Marcel Mentil. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00DAnase a la diversi\u00F3n y a la m\u00FAsica en este baile del t\u00E9, organizado por Marcel Mentil. Refrescos en el local y pastas gratuitas a las 16.00 h. Informaci\u00F3n y reservas por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partecipate al divertimento e alla musica di questo t\u00E8 danzante, organizzato da Marcel Mentil. Rinfresco in loco e pasticcini gratuiti alle 16.00. Informazioni e prenotazioni telefoniche."@it .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nehmen Sie an einem herzlichen und musikalischen Moment bei diesem Tanztee teil, der von Marcel Mentil moderiert wird. Getr\u00E4nke vor Ort und kostenloses Geb\u00E4ck um 16 Uhr. Informationen und Reservierungen per Telefon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join us for a warm, musical tea dance, hosted by Marcel Mentil. Refreshments on site and free pastries at 4pm. Information and reservations by phone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Doe mee met het plezier en de muziek tijdens deze theedans, georganiseerd door Marcel Mentil. Versnaperingen ter plaatse en gratis gebak om 16.00 uur. Informatie en reserveringen per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/188a1c20-b719-3326-b41e-97cd27bc7ae2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> .
<https://data.datatourisme.fr/5/188a1c20-b719-3326-b41e-97cd27bc7ae2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/466f7f67-2f11-3392-a76d-07ef5dbef4aa> .