@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:466f2ccc-9313-3d2c-ab24-a3693540e326
:hasTranslatedProperty data:ace4f932-e6e5-3bd9-b060-97578d1dc9ed, data:6ac06b3c-7f79-34ba-9dad-c3063d4a1855, data:cfae24b5-2362-3ffd-9e47-f5842c7dc903, data:4b97097c-63bb-35cc-bd8c-6f0f26f52f60, data:08fa6938-df44-39f8-84b6-d3cf2b8e4122 ;
a :Description ;
dc:description """Io sono forte! Il più forte del mondo!
Chi ne dubita? Nessuno! Nemmeno le storie!
Questo spettacolo è un’ode ai bambini alla conquista della loro vita. La paura? Bah! Gli ostacoli? Tsss! Niente li ferma. Inuit, africani, spagnoli, italiani: le fiabe non mentono: i bambini sono piccoli E tosti! Un viaggio mozzafiato e interattivo, un pezzo di immaginazione per dare forma alle loro forze e offrire quel pizzico di follia necessario per crescere!
Scoprite insieme alla vostra famiglia questo spettacolo di Barbara Glet, dedicato ai bambini dai 3 agli 8 anni."""@it, """¡Yo soy fuerte! ¡El más fuerte del mundo!
¿Quién lo duda? ¡Nadie! ¡Ni siquiera los cuentos!
Este espectáculo es una oda a los niños que se lanzan a conquistar su vida. ¿El miedo? ¡Bah! ¿Los obstáculos? ¡Tsss! Nada les detiene. Inuit, africanos, españoles, italianos… los cuentos no mienten: ¡los niños son pequeños Y fuertes! Un viaje trepidante e interactivo, un pedazo de imaginación para dar forma a sus fuerzas y ofrecerles esa pizca de locura que hace falta para crecer.
Descubre en familia este espectáculo de Barbara Glet, para niños de 3 a 8 años."""@es, """Ik ben sterk! De sterkste ter wereld!
Wie twijfelt daar aan? Niemand! Zelfs de verhalen niet!
Deze voorstelling is een ode aan kinderen die hun leven veroveren. Angst? Pfff! Obstakels? Tsss! Niets houdt hen tegen. Inuit, Afrikanen, Spanjaarden, Italianen – de sprookjes liegen niet: kinderen zijn klein én sterk! Een adembenemende en interactieve reis, een stukje fantasie om hun krachten vorm te geven en hen precies dat beetje gekte te bieden dat nodig is om op te groeien!
Ontdek met het hele gezin deze voorstelling van Barbara Glet, voor kinderen van 3 tot 8 jaar."""@nl, """Moi, je suis fort ! Le plus fort du monde !
Qui en doute ? Personne ! Même pas les histoires !
Ce spectacle est une ode aux enfants à la conquête de leur vie. La peur ? Peuh ! Les obstacles ? Tsss ! Rien ne les arrête. Inuits, africains, espagnols, italiens, les contes ne mentent pas : les enfants sont petits ET costauds ! Un voyage décoiffant et interactif, un morceau d’imaginaire pour donner forme à leurs forces, et offrir, un peu de ce qu’il faut de folie pour grandir !
Découvrez en famille ce spectacle de Barbara Glet, pour les enfants de 3 à 8 ans."""@fr, """I’m strong! The strongest in the world!
Who doubts it? No one! Not even the stories!
This show is an ode to children as they set out to conquer their lives. Fear? Pfft! Obstacles? Tsss! Nothing can stop them. Inuit, Africans, Spaniards, Italians—the tales don’t lie: children are small AND tough! A thrilling and interactive journey, a slice of imagination to give shape to their strengths, and to offer just the right amount of whimsy to help them grow!
Bring the whole family to discover this show by Barbara Glet, for children ages 3 to 8."""@en, """Ich bin stark! Der Stärkste der Welt!
Wer zweifelt daran? Niemand! Nicht einmal die Geschichten!
Diese Vorstellung ist eine Ode an die Kinder, die ihr Leben meistern. Angst? Pah! Hindernisse? Tsss! Nichts kann sie aufhalten. Inuit, Afrikaner, Spanier, Italiener – die Märchen lügen nicht: Kinder sind klein UND kräftig! Eine atemberaubende und interaktive Reise, ein Stück Fantasie, um ihren Kräften Gestalt zu verleihen und ihnen genau das richtige Maß an Verrücktheit zu bieten, das sie zum Großwerden brauchen!
Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie diese Vorstellung von Barbara Glet für Kinder von 3 bis 8 Jahren."""@de .
owl:topObjectProperty data:466f2ccc-9313-3d2c-ab24-a3693540e326 ;
:hasDescription data:466f2ccc-9313-3d2c-ab24-a3693540e326 .