@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:46657ef8-c196-37a8-8cb4-e61958e2951a owl:topDataProperty "Situé sur les pentes bordant la route menant à Chazieux, le musée conservatoire des cépages de la Ribeyre rappelle la très importante activité viticole de Saint-Ilpize dans les siècles passés. Visite en saison"@fr ; :hasTranslatedProperty data:afd640e3-a0dd-3b42-a604-6af3a64a92cb, data:166cd928-fc0b-3fad-8f8e-807655e4b73c, data:19c8f5ae-308d-3e2d-a854-088fa6d9ed23, data:a16e101d-1ac3-3134-a90a-239b6d4fbd2b, data:e5a0f968-1295-3722-81ec-f1bdb9c51f80 ; :shortDescription "Located on the slopes along the road leading to Chazieux, the Ribeyre Grape Variety Conservatory Museum recalls the very important wine-making activity of Saint-Ilpize in past centuries. Visit in season"@en, "Situé sur les pentes bordant la route menant à Chazieux, le musée conservatoire des cépages de la Ribeyre rappelle la très importante activité viticole de Saint-Ilpize dans les siècles passés. Visite en saison"@fr, "Gelegen op de hellingen langs de weg naar Chazieux herinnert het museum van de druivensoort Ribeyre aan de zeer belangrijke wijnbouwactiviteit van Saint-Ilpize in de afgelopen eeuwen. Bezoek in het seizoen"@nl, "Das Musée Conservatoire des cépages de la Ribeyre liegt an den Hängen, die die Straße nach Chazieux säumen, und erinnert an die sehr wichtige Weinbauaktivität von Saint-Ilpize in den vergangenen Jahrhunderten. Besichtigung in der Saison"@de, "Situato sui pendii che costeggiano la strada per Chazieux, il museo del vitigno Ribeyre ricorda l'importantissima attività vitivinicola di Saint-Ilpize nei secoli passati. Visita in stagione"@it, "Situado en las laderas que bordean la carretera de Chazieux, el museo de la variedad de uva Ribeyre recuerda la importantísima actividad vitícola de Saint-Ilpize en siglos pasados. Visita en temporada"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:46657ef8-c196-37a8-8cb4-e61958e2951a ; :hasDescription data:46657ef8-c196-37a8-8cb4-e61958e2951a .