[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/945d403f-112c-3126-8537-8aaefbad0ff0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46625bd9-4bdc-3f9d-905a-07e68eae2107" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46625bd9-4bdc-3f9d-905a-07e68eae2107" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40030576-8b4e-31da-901e-b1cdd7139496" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46625bd9-4bdc-3f9d-905a-07e68eae2107", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au bord du lac de Monteynard-Avignonet, les pieds dans l'eau et à deux pas de la passerelle himalayenne de l'Ebron.\r\nUn lieu idéal pour les sports de glisse, la randonnée, la pêche et la détente.\r\nVous tomberez sous le charme de cette partie du Trièves.", "@language": "fr" }, { "@value": "On the shores of Lake Monteynard-Avignonet, right on the water and just a stone’s throw from the Ebron Himalayan suspension bridge.\nAn ideal spot for water sports, hiking, fishing, and relaxation.\nYou’ll fall in love with this part of the Trièves region.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d512c4d9-3546-3f6d-91db-d673927fe396" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40030576-8b4e-31da-901e-b1cdd7139496" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f448e33e-2c52-3cc7-9b70-c8a206c67e26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf847b2f-3529-3014-902d-9f48ed3ac58d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au bord du lac de Monteynard-Avignonet, les pieds dans l'eau et à deux pas de la passerelle himalayenne de l'Ebron.\r\nUn lieu idéal pour les sports de glisse, la randonnée, la pêche et la détente.\r\nVous tomberez sous le charme de cette partie du Trièves.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sulle rive del lago di Monteynard-Avignonet, con i piedi nell'acqua e a due passi dalla passerella himalayana di Ebron.\r\nUn luogo ideale per gli sport su tavola, le escursioni, la pesca e il relax.\r\nVi innamorerete di questa parte del Trièves.", "@language": "it" }, { "@value": "A orillas del lago Monteynard-Avignonet, con los pies en el agua y a tiro de piedra de la pasarela del Himalaya de Ebron.\r\nUn lugar ideal para los deportes de tabla, el senderismo, la pesca y el descanso.\r\nEsta parte de Trièves le cautivará.", "@language": "es" }, { "@value": "Aan de oevers van het meer van Monteynard-Avignonet, met je voeten in het water en op een steenworp afstand van de Ebron Himalayan loopbrug.\r\nEen ideale plek voor boardsporten, wandelen, vissen en ontspanning.\r\nJe zult in de ban raken van dit deel van de Trièves.", "@language": "nl" }, { "@value": "Am Ufer des Sees Monteynard-Avignonet, mit den Füßen im Wasser und nur wenige Schritte von der Himalaya-Brücke über den Ebron entfernt.\r\nEin idealer Ort für Gleitsportarten, Wanderungen, Angeln und Entspannung.\r\nSie werden dem Charme dieses Teils des Trièves verfallen.", "@language": "de" }, { "@value": "On the shores of Lake Monteynard-Avignonet, right on the water and just a stone’s throw from the Ebron Himalayan suspension bridge.\nAn ideal spot for water sports, hiking, fishing, and relaxation.\nYou’ll fall in love with this part of the Trièves region.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf847b2f-3529-3014-902d-9f48ed3ac58d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d512c4d9-3546-3f6d-91db-d673927fe396" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f448e33e-2c52-3cc7-9b70-c8a206c67e26" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]