data:464fb50e-5db7-30be-a450-ec760f22c6fc
Description

Français (France) Grand gîte modulable de 225m² de 4 à 11 personnes.
5 chambres avec salle d’eau et wc individuels. Grand séjour, salon, TV,
cuisine équipée, lave-vaisselle, plancha. Lave-linge et sèche-linge en commun
au sous-sol.
Piste de pétanque, parking privatif. Borne de recharge pour véhicule électrique.

Italien (Italie) Grande gîte flessibile di 225 m² per 4-11 persone.
5 camere da letto con bagno con doccia e WC. Ampio soggiorno, salotto, TV,
cucina attrezzata, lavastoviglie, plancha. Lavatrice e asciugatrice in comune
nel seminterrato.
Campo da bocce, parcheggio privato. Punto di ricarica per veicoli elettrici.

Espagnol Casa rural grande y flexible de 225 m² para 4 a 11 personas.
5 habitaciones con cuarto de baño con ducha y WC. Gran salón, sala de estar, TV,
cocina equipada, lavavajillas, plancha. Lavadora y secadora compartidas
en el sótano.
Pista de petanca, aparcamiento privado. Punto de carga de vehículos eléctricos.

Néerlandais (Pays-Bas) Grote, flexibele gîte van 225 m² voor 4 tot 11 personen.
5 slaapkamers met en-suite doucheruimtes en toiletten. Grote woonkamer, salon, TV,
ingerichte keuken, vaatwasser, plancha. Gemeenschappelijke wasmachine en droogkast
in de kelder.
Petanquebaan, privéparkeerplaats. Oplaadpunt voor elektrische auto.

Anglais Large 225m² gîte for 4 to 11 people.
5 bedrooms with individual shower rooms and toilets. Large living room, TV,
fitted kitchen, dishwasher, plancha. Shared washing machine and dryer
in basement.
Petanque court, private parking. Electric vehicle charging station.

Italien (Italie) In un tranquillo vicolo cieco, a 5 minuti dal centro del paese, il nostro gîte "Au pied des vignes" dispone di un appartamento di 140 m² che può ospitare fino a 10 persone.
Disposta su due livelli in una casa indipendente, è così composta:
Al piano terra, due camere da letto doppie, un bagno con doccia e una toilette separata. Ampio soggiorno, salotto, TV, cucina attrezzata, lavastoviglie.
Al primo piano, 3 camere da letto doppie, ciascuna con bagno con doccia e servizi igienici.
Lavatrice e asciugatrice in comune nel seminterrato.
Riscaldamento solare a pavimento, aria condizionata. Aspirapolvere centralizzato.
Terrazza, prato, barbecue, mobili da giardino, parcheggio privato, campo da bocce, garage per biciclette, punto di ricarica per veicoli elettrici. Wifi gratuito disponibile.
Viticoltore biologico, organizziamo degustazioni guidate e visite al sentiero del vino - su richiesta.

Néerlandais (Pays-Bas) In een rustige cul-de-sac, op 5 minuten van het centrum van het dorp, heeft onze gîte "Au pied des vignes" een appartement van 140m² dat tot 10 personen kan herbergen.
Op twee niveaus in een vrijstaand huis, is het als volgt samengesteld:
Op de begane grond, twee tweepersoons slaapkamers, een doucheruimte en een apart toilet. Grote woonkamer, salon, TV, ingerichte keuken, vaatwasser.
Op de eerste verdieping, 3 tweepersoons slaapkamers, elk met een doucheruimte en een toilet.
Gedeelde wasmachine en droger in de kelder.
Vloerverwarming op zonne-energie, airconditioning. Centrale stofzuiger.
Terras, gazon, barbecue, tuinmeubelen, eigen parkeerplaats, petanqueterrein, garage voor fietsen, oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Gratis Wifi beschikbaar.
Biologische wijnboer, wij organiseren begeleide proeverijen en bezoeken aan het wijnpad - op aanvraag.

Allemand (Allemagne) Ruhig in einer Sackgasse gelegen, 5 Minuten vom Dorfzentrum entfernt, verfügt unser Ferienhaus "Au pied des vignes" über eine 140m² große Wohnung, die bis zu 10 Personen beherbergen kann.
Auf zwei Ebenen in einem Einfamilienhaus setzt sie sich wie folgt zusammen:
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Doppelzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. großes Wohnzimmer, Salon, TV, ausgestattete Küche, Geschirrspüler.
Im ersten Stock befinden sich 3 Doppelzimmer, die jeweils über ein Badezimmer und ein WC verfügen.
Gemeinsame Waschmaschine und Trockner im Untergeschoss.
Solare Fußbodenheizung, Klimaanlage. Zentrale Staubsaugeranlage.
Terrasse, Rasen, Grill, Gartenmöbel, Privatparkplatz, Bouleplatz, Auto-Fahrradgarage, Ladestation für Elektrofahrzeuge. Kostenloses Wifi verfügbar.
Als Winzer mit biologischem Anbau organisieren wir kommentierte Weinproben und Besuche des Weinlehrpfads - auf Anfrage.

Français (France) Au calme dans une impasse, à 5 minutes du centre du village, notre gîte "Au pied des vignes" dispose d'un appartement de 140m² pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes.
Sur deux niveaux dans une maison individuelle, il est composé comme suit :
Au rez de chaussée, deux chambres doubles, une salle d'eau et un WC séparé. grand séjour, salon, TV, cuisine équipée, lave-vaisselle.
Au premier étage, 3 chambres doubles disposant chacune d'une salle d'eau et d'un WC.
Lave-linge et sèche-linge en commun au sous-sol.
Chauffage solaire au sol, climatisation. Centrale d'aspiration.
Terrasse, pelouse, barbecue, salon de jardin, Parking privé, terrain de pétanque, garage auto-vélo, borne de recharge pour véhicules électriques. Wifi gratuit disponible.
Viticulteur en agriculture biologique, nous organisons des dégustations commentées et visites du sentier viticole - sur demande.

Anglais In a quiet dead end, 5 minutes from the center of the village, our gite "Au pied des vignes" has an apartment of 140m² which can accommodate up to 10 people.
On two levels in a detached house, it is composed as follows:
On the ground floor, two double bedrooms, a shower room and a separate toilet. Large living room, TV, equipped kitchen, dishwasher.
On the second floor, 3 double bedrooms each with a shower room and a toilet.
Shared washing machine and dryer in the basement.
Solar floor heating, air conditioning. Central vacuum cleaner.
Terrace, lawn, barbecue, garden furniture, private parking, petanque court, garage for bicycles, charging point for electric vehicles. Free Wifi available.
Wine grower in organic agriculture, we organize commented tastings and visits of the wine path - on request.