[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f07fedc-1f22-3ef1-ac39-aceccc370066" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/6cae552b-c512-3c85-af4f-af6094c4eb1c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46482dfc-3c55-3737-9415-4c2e9c32c078" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46482dfc-3c55-3737-9415-4c2e9c32c078" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b381b8-949b-38e3-a3c1-bb9ef3b6e514" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46482dfc-3c55-3737-9415-4c2e9c32c078", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dédiés aux enfants de 6 à 8 ans, les stages de natation se déroulent sur une semaine (5 séances) pour apprendre les bases (se déplacer, flotter, respirer) et nager de façon fluide et efficace.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf1ed875-787f-36ea-b07b-62e6446b761b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870939b0-3607-3a4c-ae88-90793331daf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe033b3c-c973-3295-a021-65666e29cb16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7f5bb0-b6ec-352d-a575-679a8cbe8e13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a534b30-bb99-3ce3-b2ce-6eddb0520d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f07fedc-1f22-3ef1-ac39-aceccc370066" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6148d12-3bc3-3544-b17d-636e3c4fadda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdedd434-f9c5-3f8d-b32a-f23c41de08e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b381b8-949b-38e3-a3c1-bb9ef3b6e514" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5369948-2d83-333f-987d-deab3fd6360a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dédiés aux enfants de 6 à 8 ans, les stages de natation se déroulent sur une semaine (5 séances) pour apprendre les bases (se déplacer, flotter, respirer) et nager de façon fluide et efficace.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Schwimmkurse sind Kindern zwischen 6 und 8 Jahren gewidmet und dauern eine Woche (5 Sitzungen), um die Grundlagen (sich bewegen, schwimmen, atmen) zu erlernen und flüssig und effizient zu schwimmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Dedicados a niños de 6 a 8 años, los cursos de natación se desarrollan a lo largo de una semana (5 sesiones) para aprender las nociones básicas (desplazamiento, flotación, respiración) y a nadar con fluidez y eficacia.", "@language": "es" }, { "@value": "Dedicated to children aged 6 to 8, the swimming courses take place over a week (5 sessions) to learn the basics (moving, floating, breathing) and swim fluidly and efficiently.", "@language": "en" }, { "@value": "Dedicati ai bambini dai 6 agli 8 anni, i corsi di nuoto si svolgono nell'arco di una settimana (5 sessioni) per imparare le basi (muoversi, galleggiare, respirare) e a nuotare in modo fluido ed efficiente.", "@language": "it" }, { "@value": "De zwemlessen zijn bedoeld voor kinderen van 6 tot 8 jaar en duren een week (5 sessies) om de basisbeginselen te leren (bewegen, drijven, ademhalen) en hoe je soepel en efficiënt kunt zwemmen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dédiés aux enfants de 6 à 8 ans, les stages de natation se déroulent sur une semaine (5 séances) pour apprendre les bases (se déplacer, flotter, respirer) et nager de façon fluide et efficace.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Schwimmkurse sind Kindern zwischen 6 und 8 Jahren gewidmet und dauern eine Woche (5 Sitzungen), um die Grundlagen (sich bewegen, schwimmen, atmen) zu erlernen und flüssig und effizient zu schwimmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Dedicados a niños de 6 a 8 años, los cursos de natación se desarrollan a lo largo de una semana (5 sesiones) para aprender las nociones básicas (desplazamiento, flotación, respiración) y a nadar con fluidez y eficacia.", "@language": "es" }, { "@value": "Dedicated to children aged 6 to 8, the swimming courses take place over a week (5 sessions) to learn the basics (moving, floating, breathing) and swim fluidly and efficiently.", "@language": "en" }, { "@value": "Dedicati ai bambini dai 6 agli 8 anni, i corsi di nuoto si svolgono nell'arco di una settimana (5 sessioni) per imparare le basi (muoversi, galleggiare, respirare) e a nuotare in modo fluido ed efficiente.", "@language": "it" }, { "@value": "De zwemlessen zijn bedoeld voor kinderen van 6 tot 8 jaar en duren een week (5 sessies) om de basisbeginselen te leren (bewegen, drijven, ademhalen) en hoe je soepel en efficiënt kunt zwemmen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7f5bb0-b6ec-352d-a575-679a8cbe8e13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870939b0-3607-3a4c-ae88-90793331daf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a534b30-bb99-3ce3-b2ce-6eddb0520d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5369948-2d83-333f-987d-deab3fd6360a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdedd434-f9c5-3f8d-b32a-f23c41de08e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf1ed875-787f-36ea-b07b-62e6446b761b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6148d12-3bc3-3544-b17d-636e3c4fadda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe033b3c-c973-3295-a021-65666e29cb16" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]