"Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 19 klimatisierte Zimmer, die bis zu 4 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Das Zimmer ist ausgestattet mit einem Fernseher und einer Mini-Bar. \r\n\r\n150 m vom Strand und vom Hafen entfernt."@de . "A 150m de la plage et du port, dans un quartier calme, h\u00F4tel r\u00E9nov\u00E9 de 19 chambres \u00E9quip\u00E9es de climatisation, pouvant accueillir 1 \u00E0 4 personnes. \r\nTV, Minibar."@fr . "Located in a quiet area, 150 m away from the beach & the port.\r\nThis renovated hotel has 19 air conditoned rooms able to host 1 to 4 persons.\r\nT.V & Minibar."@en . . . . "Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 19 klimatisierte Zimmer, die bis zu 4 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Das Zimmer ist ausgestattet mit einem Fernseher und einer Mini-Bar. \r\n\r\n150 m vom Strand und vom Hafen entfernt."@de . "A 150m de la plage et du port, dans un quartier calme, h\u00F4tel r\u00E9nov\u00E9 de 19 chambres \u00E9quip\u00E9es de climatisation, pouvant accueillir 1 \u00E0 4 personnes. \r\nTV, Minibar."@fr . "Located in a quiet area, 150 m away from the beach & the port.\r\nThis renovated hotel has 19 air conditoned rooms able to host 1 to 4 persons.\r\nT.V & Minibar."@en . "150m van het strand en de haven, in een rustige omgeving, gerenoveerd hotel met 19 kamers met airconditioning, geschikt voor 1 tot 4 personen\r\nTV, minibar."@nl . "A 150 m de la playa y del puerto, en una zona tranquila, hotel renovado con 19 habitaciones equipadas con aire acondicionado, con capacidad de 1 a 4 personas\r\nTV, minibar."@es . "A 150 m dalla spiaggia e dal porto, in una zona tranquilla, hotel ristrutturato con 19 camere dotate di aria condizionata, che possono ospitare da 1 a 4 persone\r\nTV, minibar."@it . . . .