<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4639a827-fc16-3c6e-abb7-48e441733115"> Set in the magnificent setting of the Écuries de Saint-Hugues, the Christmas Markets are a must for finding an original gift or something to treat your guests in the run-up to the festive season. Producers, craftspeople and stallholders will be on hand to show off, smell, taste and buy their fine local produce. Decorations, craft products, toys, textiles, various objects, cosmetics, beers... Something for everyone! Installés dans le magnifique écrin des Écuries de Saint-Hugues, les Marchés de Noël sont incontournables pour trouver un cadeau original ou de quoi régaler vos convives à l’approche des fêtes. Producteurs, artisans et exposants donneront à voir, sentir, goûter et acheter leurs bons et beaux produits du terroir. Décorations, produits artisanaux, jouets, textiles, objets divers, cosmétiques, bières… Pour tous les goûts et toutes les envies ! In het prachtige decor van de Écuries de Saint-Hugues zijn de kerstmarkten een must als je op zoek bent naar een origineel cadeau of iets om je gasten mee te verwennen in de aanloop naar de feestdagen. Producenten, ambachtslieden en kraamhouders zullen aanwezig zijn om hun fijne lokale producten te laten zien, ruiken, proeven en kopen. Versieringen, ambachten, speelgoed, textiel, diverse voorwerpen, cosmetica, bieren? Voor ieder wat wils! Nella splendida cornice delle Écuries de Saint-Hugues, i Mercatini di Natale sono un'occasione imperdibile per trovare un regalo originale o qualcosa da offrire ai vostri ospiti in vista delle festività. Produttori, artigiani e bancarellisti saranno a disposizione per mostrare, annusare, assaggiare e acquistare i loro pregiati prodotti locali. Decorazioni, artigianato, giocattoli, tessuti, oggetti vari, cosmetici, birre? Ce n'è per tutti i gusti! Die Weihnachtsmärkte, die in den wunderschönen Stallungen von Saint-Hugues stattfinden, sind ein Muss, wenn Sie ein originelles Geschenk oder etwas zum Schlemmen für Ihre Gäste in der Vorweihnachtszeit finden möchten. Produzenten, Handwerker und Aussteller bieten ihre guten und schönen Produkte aus der Region zum Sehen, Riechen, Schmecken und Kaufen an. Dekorationen, handwerkliche Produkte, Spielzeug, Textilien, verschiedene Gegenstände, Kosmetika, Bier... Für jeden Geschmack und jedes Verlangen! En el magnífico marco de las Écuries de Saint-Hugues, los Mercados de Navidad son una cita ineludible si quiere encontrar un regalo original o algo con lo que agasajar a sus invitados en vísperas de las fiestas. Productores, artesanos y vendedores estarán presentes para mostrar, oler, degustar y comprar sus productos locales. Decoración, artesanía, juguetes, textiles, objetos diversos, cosméticos, cervezas.. Para todos los gustos