<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nathalie et Jo\u00EBl vous accueillent au g\u00EEte \"Maix le Renard\". Ce g\u00EEte spacieux d\u2019une capacit\u00E9 de 4 personnes est dans une grande maison vosgienne nich\u00E9e dans un petit village \u00AB Le Saulcy \u00BB dans un environnement verdoyant et tr\u00E8s calme.\nAppartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 au dessus de la maison des propri\u00E9taires, accessible par des escaliers et 80 ares environ de terrain \u00E0 votre disposition.\nParcours de randonn\u00E9es et de VTT au pied du g\u00EEte. De nombreux sites et activit\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir aux alentours : Abbaye Saint-Pierre de Senones (6 km) Abbaye Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abbaye Saint-Pierre d\u2019Etival-Clairefontaine (17 km) Centre historique de Senones (6 km)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/322369aa-5308-39cb-aeca-d4d863094056> .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/118b5a22-3f4d-3cce-85c0-848aa0bb6385> .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f562600d-ec5a-3aad-92e6-269b021869ab> .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eeee651e-50ae-3a45-b9cb-768ffa894979> .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d2fdcb9-17ab-3d45-be12-3b816631d9f6> .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie und Jo\u00EBl hei\u00DFen Sie in der Unterkunft \"Maix le Renard\" willkommen. Diese ger\u00E4umige Unterkunft f\u00FCr 4 Personen befindet sich in einem gro\u00DFen Haus in den Vogesen, das in einem kleinen Dorf \"Le Saulcy\" in einer gr\u00FCnen und sehr ruhigen Umgebung eingebettet ist.\nDie komplett renovierte Wohnung \u00FCber dem Haus der Eigent\u00FCmer ist \u00FCber eine Treppe erreichbar und es stehen Ihnen ca. 80 Ar Land zur Verf\u00FCgung.\nWander- und Mountainbikestrecken am Fu\u00DFe der Unterkunft. Zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten und Aktivit\u00E4ten in der Umgebung: Abtei Saint-Pierre de Senones (6 km) Abtei Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abtei Saint-Pierre d'Etival-Clairefontaine (17 km) Historisches Zentrum von Senones (6 km)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie et Jo\u00EBl vous accueillent au g\u00EEte \"Maix le Renard\". Ce g\u00EEte spacieux d\u2019une capacit\u00E9 de 4 personnes est dans une grande maison vosgienne nich\u00E9e dans un petit village \u00AB Le Saulcy \u00BB dans un environnement verdoyant et tr\u00E8s calme.\nAppartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 au dessus de la maison des propri\u00E9taires, accessible par des escaliers et 80 ares environ de terrain \u00E0 votre disposition.\nParcours de randonn\u00E9es et de VTT au pied du g\u00EEte. De nombreux sites et activit\u00E9s \u00E0 d\u00E9couvrir aux alentours : Abbaye Saint-Pierre de Senones (6 km) Abbaye Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abbaye Saint-Pierre d\u2019Etival-Clairefontaine (17 km) Centre historique de Senones (6 km)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie y Jo\u00EBl le dan la bienvenida a la casa rural \"Maix le Renard\". Esta espaciosa casa rural para 4 personas se encuentra en una gran casa de los Vosgos situada en un peque\u00F1o pueblo \"Le Saulcy\" en un entorno verde y muy tranquilo.\nEl piso ha sido completamente renovado y est\u00E1 situado encima de la casa de los propietarios, a la que se accede por escaleras. Hay unas 80 \u00E1reas de terreno a su disposici\u00F3n.\nRutas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a a los pies de la casa rural. Numerosos lugares y actividades para descubrir en los alrededores: Abad\u00EDa de Saint-Pierre de Senones (6 km) Abad\u00EDa de Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abad\u00EDa de Saint-Pierre d'Etival-Clairefontaine (17 km) Centro hist\u00F3rico de Senones (6 km)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie e Jo\u00EBl vi danno il benvenuto al g\u00EEte \"Maix le Renard\". Questo spazioso g\u00EEte per 4 persone si trova in una grande casa dei Vosgi immersa in un piccolo villaggio \"Le Saulcy\" in un ambiente verde e molto tranquillo.\nL'appartamento \u00E8 stato completamente ristrutturato e si trova sopra la casa dei proprietari, accessibile tramite scale. A vostra disposizione ci sono circa 80 are di terreno.\nSentieri per escursioni a piedi e in mountain bike ai piedi del g\u00EEte. Molti siti e attivit\u00E0 da scoprire nelle vicinanze: Abbazia di Saint-Pierre de Senones (6 km) Abbazia di Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abbazia di Saint-Pierre d'Etival-Clairefontaine (17 km) Centro storico di Senones (6 km)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie en Jo\u00EBl heten u welkom in de g\u00EEte \"Maix le Renard\". Deze ruime g\u00EEte voor 4 personen bevindt zich in een groot Vogezen huis genesteld in een klein dorpje \"Le Saulcy\" in een groene en zeer rustige omgeving.\nHet appartement is volledig gerenoveerd en bevindt zich boven het huis van de eigenaren, bereikbaar via een trap. Er staat ongeveer 80 are grond tot uw beschikking.\nWandel- en mountainbikeroutes aan de voet van de g\u00EEte. Talrijke sites en activiteiten te ontdekken in de omgeving: Abdij Saint-Pierre de Senones (6 km) Abdij Saint-Hydulphe de Moyenmoutier (12 km) Abdij Saint-Pierre d'Etival-Clairefontaine (17 km) Historisch centrum Senones (6 km)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nathalie and Jo\u00EBl welcome you to the g\u00EEte \"Maix le Renard\". This spacious gite with a capacity of 4 persons is in a large Vosges house nestled in a small village \"Le Saulcy\" in a green and very quiet environment.\nThe apartment has been completely renovated and is located above the owners' house. It is accessible by stairs and has about 80 ares of land at your disposal.\nHiking and mountain bike trails at the foot of the g\u00EEte. Numerous sites and activities to discover in the surroundings: Saint-Pierre de Senones Abbey (6 km) Saint-Hydulphe de Moyenmoutier Abbey (12 km) Saint-Pierre d'Etival-Clairefontaine Abbey (17 km) Senones historical center (6 km)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/587eb309-061f-37fa-acab-29f5f8b5308e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/587eb309-061f-37fa-acab-29f5f8b5308e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46398c23-cb6b-3b05-8a3f-197723e1b67f> .