"Un spectacle qui nous parle de la vie des enfants, de la vie des marraines et des parrains et de ce qu'ils vivent ensemble !"@fr . "Een voorstelling die ons vertelt over het leven van de kinderen, het leven van de peetmoeders en peetvaders en wat ze samen meemaken!"@nl . "Ein St\u00FCck, das uns vom Leben der Kinder, vom Leben der Paten und Patenm\u00FCtter und davon erz\u00E4hlt, was sie gemeinsam erleben!"@de . "\u00A1Un espect\u00E1culo que nos habla de la vida de los ni\u00F1os, de la vida de las madrinas y los padrinos, y de lo que viven juntos!"@es . "A show that tells us about the lives of the children, the lives of their godmothers and godfathers, and what they experience together!"@en . "Uno spettacolo che ci racconta la vita dei bambini, quella delle madrine e dei padrini e ci\u00F2 che vivono insieme!"@it . "Un spectacle qui nous parle de la vie des enfants, de la vie des marraines et des parrains et de ce qu'ils vivent ensemble !"@fr . "Een voorstelling die ons vertelt over het leven van de kinderen, het leven van de peetmoeders en peetvaders en wat ze samen meemaken!"@nl . "Ein St\u00FCck, das uns vom Leben der Kinder, vom Leben der Paten und Patenm\u00FCtter und davon erz\u00E4hlt, was sie gemeinsam erleben!"@de . "\u00A1Un espect\u00E1culo que nos habla de la vida de los ni\u00F1os, de la vida de las madrinas y los padrinos, y de lo que viven juntos!"@es . "A show that tells us about the lives of the children, the lives of their godmothers and godfathers, and what they experience together!"@en . "Uno spettacolo che ci racconta la vita dei bambini, quella delle madrine e dei padrini e ci\u00F2 che vivono insieme!"@it . . "_**Der Verein \u201EParrainons!45\u201C**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) vermittelt Patinnen und Paten f\u00FCr Kinder, die vom Jugendamt betreut werden, mit dem wir eng zusammenarbeiten. \n_**Um die Patenschaft bekannt zu machen**_, hatten wir die Idee, ein Theaterst\u00FCck zu entwickeln, das von einer Truppe professioneller Schauspieler auf der Grundlage der Lebensgeschichten der Kinder und der Paten und Patinnen, die wir begleiten, inszeniert wird. Ziel des Projekts ist es, die Zuschauer f\u00FCr den Alltag der Kinder zu sensibilisieren und neue Paten und Patinnen zu gewinnen. \n_**Es sind zwei Auff\u00FChrungen geplant**_: am 20. November im FRAC in Orl\u00E9ans und am 18. Dezember im Saal \u201EL\u2019Unisson\u201C in St. Jean de la Ruelle. \n_**Im Anschluss an die Auff\u00FChrungen,..."@de . "_**L'association Parrainons!45**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) trouve des marraines et des parrains pour les enfants pris en charge par la Protection de l'Enfance, avec laquelle nous travaillons en synergie. \n_**Pour faire conna\u00EEtre le parrainage**_, nous avons eu l'id\u00E9e (de cr\u00E9er une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre construite par une troupe de com\u00E9diens professionnels \u00E0 partir des chemins de vie des enfants et des marraines et parrains que nous accompagnons. La finalit\u00E9 du projet est de sensibiliser les spectateurs au quotidien des enfants et susciter des candidatures de marraines et de parrains. \n_**2 repr\u00E9sentations sont pr\u00E9vues**_ : le 20 novembre au FRAC \u00E0 Orl\u00E9ans et le 18 d\u00E9cembre \u00E0 la salle de l\u2019Unisson \u00E0 St Jean de la Ruelle. \n_**Au terme des repr\u00E9sentations,..."@fr . "_**L'associazione Parrainons!45**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) trova madrine e padrini per i bambini affidati ai servizi di tutela dell'infanzia, con i quali collaboriamo in sinergia. \n_**Per far conoscere il programma di sostegno**_, abbiamo avuto l\u2019idea di creare uno spettacolo teatrale realizzato da una compagnia di attori professionisti, ispirato alle storie di vita dei bambini e delle madrine e dei padrini che accompagniamo. L\u2019obiettivo del progetto \u00E8 sensibilizzare gli spettatori sulla vita quotidiana dei bambini e incoraggiare le candidature di madrine e padrini. \n_**Sono previste 2 rappresentazioni**_: il 20 novembre al FRAC di Orl\u00E9ans e il 18 dicembre alla sala dell\u2019Unisson a St Jean de la Ruelle. \n_**Al termine delle rappresentazioni,..."@it . "_**The Parrainons!45 Association**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) finds sponsors for children in the care of Child Protective Services, with whom we work in partnership. \n_**To raise awareness about sponsorship**_, we came up with the idea of creating a play performed by a troupe of professional actors based on the life stories of the children and the sponsors we support. The goal of the project is to raise audience awareness about the children\u2019s daily lives and encourage people to apply to become sponsors. \n_**Two performances are scheduled**_: November 20 at the FRAC in Orl\u00E9ans and December 18 at the Salle de l\u2019Unisson in St. Jean de la Ruelle. \n_**Following the performances,..."@en . "_**La asociaci\u00F3n Parrainons!45**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) busca madrinas y padrinos para los ni\u00F1os a cargo de los Servicios de Protecci\u00F3n de la Infancia, con los que colaboramos de forma conjunta. \n_**Para dar a conocer el apadrinamiento**_, se nos ocurri\u00F3 la idea de crear una obra de teatro, interpretada por un grupo de actores profesionales, basada en las historias de vida de los ni\u00F1os y de las madrinas y padrinos a los que acompa\u00F1amos. El objetivo del proyecto es sensibilizar a los espectadores sobre el d\u00EDa a d\u00EDa de los ni\u00F1os y fomentar las candidaturas de madrinas y padrinos. \n_**Se han programado dos representaciones**_: el 20 de noviembre en el FRAC de Orleans y el 18 de diciembre en la sala de l\u2019Unisson de St Jean de la Ruelle. \n_**Al t\u00E9rmino d"@es . "_**De vereniging Parrainons!45**_ ([https://parrainons45.org/](https://parrainons45.org/)) zoekt peetmoeders en peetvaders voor kinderen die onder de hoede staan van de Kinderbescherming, waarmee we nauw samenwerken. \n_**Om het peetouderschap onder de aandacht te brengen**_, kwamen we op het idee om een theaterstuk te maken, opgevoerd door een groep professionele acteurs, gebaseerd op de levensverhalen van de kinderen en de peetmoeders en peetvaders die wij begeleiden. Het doel van het project is om het publiek bewust te maken van het dagelijks leven van de kinderen en om mensen aan te moedigen zich aan te melden als peetmoeder of peetvader. \n_**Er staan 2 voorstellingen op het programma**_: op 20 november in het FRAC in Orl\u00E9ans en op 18 december in de Salle de l\u2019Unisson in St Jean de"@nl . . .