@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:46353cb2-2ab6-36b5-b0a2-89c9cada43af
  :hasTranslatedProperty data:e82a0914-2d5b-3fc3-a429-4058522b7a19, data:cb228cf2-b221-3f97-a852-0752ee7df308, data:e0d924f4-4aee-35c2-a721-44e6c8cca831 ;
  a :Description ;
  dc:description """Veranstaltet von „L’Espérance du Saugeais“.
Lassen Sie sich dieses Jahr von der sanften Harmonie aus Musik und Licht verzaubern! Die Musiker der „Espérance du Saugeais“, begleitet von ihren „Ptè sadget“ und dem Chor „Chœur des sapins“, laden Sie zu einem Konzert in der sanften und gemütlichen Atmosphäre von Kerzenschein ein.
Eintritt frei.
Informationen erhalten Sie bei den Mitgliedern der Musikschule."""@de, """Organizzato dall’Espérance du Saugeais.
Quest’anno, lasciatevi trasportare dalla dolcezza dell’unione tra musica e luce! I musicisti dell’Espérance du Sauget, accompagnati dai loro Ptè sadget e dal Coro degli abeti, vi danno appuntamento per un concerto nella dolce e calorosa atmosfera creata dalle candele.
Ingresso libero.
Per informazioni rivolgersi ai membri della scuola di musica."""@it, """Georganiseerd door L’Espérance du Saugeais.
Laat u dit jaar meevoeren door de harmonieuze samensmelting van muziek en licht! De muzikanten van L’Espérance du Sauget, begeleid door hun Pt’sadget en het Chœur des Sapins, nodigen u uit voor een concert in de zachte en gezellige sfeer van kaarslicht.
Gratis toegang.
Informatie bij de leden van de muziekschool."""@nl, """Organised by L’Espérance du Saugeais.
This year, let yourself be swept away by the gentle harmony of music and light! The musicians of Espérance du Saugeais, accompanied by their Ptè Sadget and the Chœur des Sapins, invite you to a concert bathed in the soft, warm glow of candlelight.
Free admission.
For further information, please contact members of the music school."""@en, """Organisé par l'Espérance du Saugeais.
Cette année, laissez vous transporter par la douceur de l’union entre la musique et la lumière ! Les musiciens de l’Espérance du sauget, accompagnés de leurs Ptè sadget et le Chœur des sapins, vous donnent rendez-vous pour un concert à l’ambiance douce et chaleureuse des bougies.
Accès libre.
Renseignements auprès des membres de l'école de musique."""@fr, """Organizado por «L'Espérance du Saugeais».
¡Este año, déjate llevar por la dulzura de la unión entre la música y la luz! Los músicos de «L’Espérance du Sauget», acompañados por sus «Pt’sadget» y el coro «Chœur des sapins», os invitan a un concierto en el ambiente suave y acogedor de las velas.
Entrada libre.
Para más información, dirigíos a los miembros de la escuela de música."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/6880268a-3440-3f0d-aadd-5e455d154a7d>
  owl:topObjectProperty data:46353cb2-2ab6-36b5-b0a2-89c9cada43af ;
  :hasDescription data:46353cb2-2ab6-36b5-b0a2-89c9cada43af .