<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'atelier boutique vous accueille toute l'ann\u00E9e pour vous faire d\u00E9couvrir le travail artisanal de fabrication de pi\u00E8ces utilitaires en gr\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa59c698-32b3-31fb-be90-32e1d0e63a7b> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dda6475-299b-3272-8803-e922cebf4d37> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d98c442-368f-35e7-abbc-19fc19ebf149> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4969f50a-03d6-3884-8ca4-20d629c20531> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bbff43d-4abf-3b6f-a5cc-573f22308661> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f996c17-16ec-3584-b84d-73ae4240dce1> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ebf2d23-e58a-3d58-b3cd-9f8d87784d54> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10f94e8c-11b8-30f6-a60b-bad413243890> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/069ec3df-73cd-3f8b-b665-264e873e58b7> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/203cdb32-f3e4-3457-aa82-fa504b8f5691> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'atelier boutique vous accueille toute l'ann\u00E9e pour vous faire d\u00E9couvrir le travail artisanal de fabrication de pi\u00E8ces utilitaires en gr\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il laboratorio e la boutique sono aperti tutto l'anno e permettono di scoprire la maestria artigianale nella realizzazione di oggetti in gres."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El taller y la boutique est\u00E1n abiertos todo el a\u00F1o, para que pueda descubrir el trabajo artesanal que se realiza para fabricar piezas de gres utilitario."@es .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The workshop-shop welcomes you all year round to discover the craftsmanship of stoneware utilitarian pieces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het atelier en de boetiek zijn het hele jaar door geopend, zodat je het vakmanschap kunt ontdekken dat komt kijken bij het maken van gebruiksvoorwerpen van steengoed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Atelier Boutique empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber, um Ihnen die handwerkliche Arbeit bei der Herstellung von Gebrauchsgegenst\u00E4nden aus Steingut zu zeigen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il est conseill\u00E9 de t\u00E9l\u00E9phoner pour toute visite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It is advisable to telephone for any visit."@en .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het is raadzaam om te bellen voordat je langskomt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si consiglia di telefonare prima della visita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es ist ratsam, f\u00FCr jeden Besuch anzurufen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se recomienda llamar por tel\u00E9fono antes de la visita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/7bc573ff-6a6f-34a5-ae22-5ab1db6f4b00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> .
<https://data.datatourisme.fr/31/7bc573ff-6a6f-34a5-ae22-5ab1db6f4b00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/46350366-6aad-332d-89d2-0c92b2df92b9> .