@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:463198c5-5539-31b9-a18a-bbc0f37ccdbb
  owl:topDataProperty "Randonnée et sérénité s'accordent parfaitement dans le Val de Consolation."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:743dbf89-546e-3b19-9d61-355c5efa5ff8, data:d330861c-cd72-32ff-b1a4-4d04e69bec84, data:61df7f8d-802a-3f26-964c-86acbf171ae5, data:291964e7-dd40-3eef-ba6c-336df1d38156, data:5c82d1e0-5bd0-3c26-9fae-b7b2c4583d67, data:79801484-4470-34e6-8ca7-d5d864778f8d, data:0f75a477-2c71-31f1-a2ee-06829b8a19f6, data:ed5a6fab-4642-3c1e-ae30-86ac56e4e243, data:e116edaa-1d32-3a3a-8faa-e0e75996c3ea, data:b233d6ef-4ca6-34a9-ad76-efb9e7bffb2b ;
  :shortDescription "Randonnée et sérénité s'accordent parfaitement dans le Val de Consolation."@fr, "Wandern und Gelassenheit passen im Val de Consolation perfekt zusammen."@de, "Senderismo y serenidad van de la mano en el Val de Consolation."@es, "Escursioni e serenità vanno di pari passo nella Val de Consolation."@it, "Hiking and serenity go hand in hand in the Val de Consolation."@en, "Wandelen en rust gaan hand in hand in de Val de Consolation."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "La boucle Sainte-Catherine vous emmène jusqu'à l'oratoire puis au belvédère du même nom, avant de vous plonger dans un monde de sources et de cascades, où la nature règne en maître."@fr, "El bucle Sainte-Catherine le llevará al oratorio y luego al mirador del mismo nombre, antes de sumergirle en un mundo de manantiales y cascadas, donde la naturaleza reina suprema."@es, "L'anello di Sainte-Catherine vi porta all'oratorio e poi all'omonimo belvedere, prima di immergervi in un mondo di sorgenti e cascate, dove la natura regna sovrana."@it, "De Sainte-Catherine lus brengt je naar het oratorium en vervolgens naar het uitkijkpunt met dezelfde naam, voordat je wordt ondergedompeld in een wereld van bronnen en watervallen, waar de natuur hoogtij viert."@nl, "Der Rundweg Sainte-Catherine führt Sie zum Oratorium und dann zum gleichnamigen Aussichtspunkt, bevor Sie in eine Welt voller Quellen und Wasserfälle eintauchen, in der die Natur die Herrschaft übernimmt."@de, "The Sainte-Catherine loop takes you to the oratory and lookout of the same name, before plunging you into a world of springs and waterfalls, where nature reigns supreme."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/7640e706-c6fb-3d7c-804a-bc73cfc99066>
  owl:topObjectProperty data:463198c5-5539-31b9-a18a-bbc0f37ccdbb ;
  :hasDescription data:463198c5-5539-31b9-a18a-bbc0f37ccdbb .