. . "Se d\u00E9fendre, c'est aussi se prot\u00E9ger !\n\n10h-15h \u00E0 la salle polyvalente.\nTarif 10\u20AC revers\u00E9 \u00E0 la Maison de Soie."@fr . "Je verdedigen betekent ook jezelf beschermen!\n\n10.00-15.00 uur in de multifunctionele zaal.\nDeelnameprijs 10?, ten gunste van het Maison de Soie."@nl . "Difendersi significa anche proteggersi!\n\nDalle 10:00 alle 15:00 presso la sala polivalente.\nCosto: 10 \u20AC, da devolvere alla Maison de Soie."@it . "\u00A1Defenderse es tambi\u00E9n protegerse!\n\nDe 10:00 a 15:00 h en la sala polivalente.\nPrecio: 10 \u20AC, que se donar\u00E1n a la Maison de Soie."@es . "Sich zu wehren hei\u00DFt auch, sich zu sch\u00FCtzen!\n\n10:00\u201315:00 Uhr im Mehrzweckraum.\nTeilnahmegeb\u00FChr: 10 \u20AC, die an das \u201EMaison de Soie\u201C gespendet wird."@de . "Self-defense is also about protecting yourself!\n\n10 a.m.\u20133 p.m. at the multipurpose hall.\nFee: 10?, to be donated to the Maison de Soie."@en . . .