[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/db71c7bc-7cf8-32d1-8122-9d376a16f5c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/462c4a0d-c65b-3dcb-b8a1-e454a1feff07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/462c4a0d-c65b-3dcb-b8a1-e454a1feff07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/462c4a0d-c65b-3dcb-b8a1-e454a1feff07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dépaysement, calme et authenticité seront les maîtres mots de votre sejour ici. Amoureux de la vraie nature, du calme, des randonnées, des châteaux, des grottes ,de la gastronomie, et du farniente, alors ce coin de Dordogne est pour vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Abwechslung, Ruhe und Authentizität sind die Schlüsselwörter für Ihren Aufenthalt hier. Wenn Sie die Natur lieben, Ruhe, Wanderungen, Schlösser, Höhlen, Gastronomie und Faulenzen, dann ist diese Ecke der Dordogne genau das Richtige für Sie.", "@language": "de" }, { "@value": "Verandering van omgeving, rust en authenticiteit zijn de sleutelwoorden van je verblijf hier. Als je houdt van echte natuur, rust, wandelen, kastelen, grotten, gastronomie en ontspanning, dan is deze uithoek van de Dordogne echt iets voor jou.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cambio de aires, tranquilidad y autenticidad serán las palabras clave de su estancia aquí. Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad, el senderismo, los castillos, las grutas, la gastronomía y el descanso, este rincón de Dordoña es para usted.", "@language": "es" }, { "@value": "A change of scenery, calm and authenticity will be the watchwords of your stay here. If you love true nature, peace and quiet, hiking, castles, caves, gastronomy and relaxation, then this corner of the Dordogne is for you.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c8fde1e-e360-3026-9bb1-3a374d9fed6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e218e-1c5d-3ca8-8707-1fddc1ffb591" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dépaysement, calme et authenticité seront les maîtres mots de votre sejour ici. Amoureux de la vraie nature, du calme, des randonnées, des châteaux, des grottes ,de la gastronomie, et du farniente, alors ce coin de Dordogne est pour vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Abwechslung, Ruhe und Authentizität sind die Schlüsselwörter für Ihren Aufenthalt hier. Wenn Sie die Natur lieben, Ruhe, Wanderungen, Schlösser, Höhlen, Gastronomie und Faulenzen, dann ist diese Ecke der Dordogne genau das Richtige für Sie.", "@language": "de" }, { "@value": "Verandering van omgeving, rust en authenticiteit zijn de sleutelwoorden van je verblijf hier. Als je houdt van echte natuur, rust, wandelen, kastelen, grotten, gastronomie en ontspanning, dan is deze uithoek van de Dordogne echt iets voor jou.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cambio de aires, tranquilidad y autenticidad serán las palabras clave de su estancia aquí. Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad, el senderismo, los castillos, las grutas, la gastronomía y el descanso, este rincón de Dordoña es para usted.", "@language": "es" }, { "@value": "A change of scenery, calm and authenticity will be the watchwords of your stay here. If you love true nature, peace and quiet, hiking, castles, caves, gastronomy and relaxation, then this corner of the Dordogne is for you.", "@language": "en" }, { "@value": "Cambio di scenario, pace e autenticità saranno le parole d'ordine del vostro soggiorno qui. Se amate la natura vera, la pace e la tranquillità, le escursioni, i castelli, le grotte, la gastronomia e il relax, questo angolo della Dordogna fa per voi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dépaysement, calme et authenticité seront les maîtres mots de votre sejour ici. Amoureux de la vraie nature, du calme, des randonnées, des châteaux, des grottes ,de la gastronomie, et du farniente, alors ce coin de Dordogne est pour vous. \nLa maison est bien située, aux confins de trois Perigords, le blanc, le vert et le noir et donc ideal pour les visites. Elle se trouve dans un village perché, sur un plateau, avec une vue exceptionnelle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Verandering van omgeving, rust en authenticiteit zijn de sleutelwoorden van je verblijf hier. Als je houdt van echte natuur, rust, wandelen, kastelen, grotten, gastronomie en luieren, dan is deze hoek van de Dordogne echt iets voor jou.\nHet huis is goed gelegen, op de grens van drie Perigords, de witte, de groene en de zwarte, waardoor het ideaal is om te bezoeken. Het ligt in een heuveldorp, op een plateau, met een uitzonderlijk uitzicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cambio di scenario, pace e autenticità saranno le parole d'ordine del vostro soggiorno qui. Se amate la natura vera, la tranquillità, le escursioni, i castelli, le grotte, la gastronomia e l'ozio, questo angolo di Dordogna fa per voi.\nLa casa è ben situata, ai confini di tre Perigord, quello bianco, quello verde e quello nero, il che la rende ideale per le visite. Si trova in un villaggio di collina, su un altopiano, con una vista eccezionale.", "@language": "it" }, { "@value": "A change of scenery, calm and authenticity will be the watchwords of your stay here. Lovers of true nature, peace and quiet, hiking, castles, caves, gastronomy and idleness, then this corner of the Dordogne is for you.\nThe house is ideally located, on the borders of three Perigords - white, green and black - making it ideal for sightseeing. It's in a hilltop village, on a plateau, with an exceptional view.", "@language": "en" }, { "@value": "Abwechslung, Ruhe und Authentizität sind die Schlüsselwörter für Ihren Aufenthalt hier. Wenn Sie die Natur lieben, Ruhe, Wanderungen, Schlösser, Höhlen, Gastronomie und Faulenzen, dann ist diese Ecke der Dordogne genau das Richtige für Sie.\nDas Haus ist gut gelegen, an der Grenze von drei Perigords, dem weißen, dem grünen und dem schwarzen, und ist daher ideal für Besichtigungen. Es befindet sich in einem hochgelegenen Dorf auf einem Plateau mit einer außergewöhnlichen Aussicht.", "@language": "de" }, { "@value": "Cambio de aires, tranquilidad y autenticidad serán las palabras clave de su estancia aquí. Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad, el senderismo, los castillos, las grutas, la gastronomía y el ocio, este rincón de Dordoña es para usted.\nLa casa está bien situada, en los límites de tres Perigord, el blanco, el verde y el negro, lo que la hace ideal para las visitas. Se encuentra en un pueblo en lo alto de una colina, en una meseta, con una vista excepcional.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c8fde1e-e360-3026-9bb1-3a374d9fed6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f84e218e-1c5d-3ca8-8707-1fddc1ffb591" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]