data:462af44c-f207-3150-9d4e-c6a7112c7059
Description

Espagnol El evento ofrece un fin de semana de festividades y delicias culinarias, con puestos de venta de productos locales, arte y artesanía, y entretenimiento gratuito: las bylettes de Brionnais el sábado, y encuentros con perros de trineo el domingo.
Estudio fotográfico con Papá Noel.
Catering in situ.

Allemand (Allemagne) Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Ihnen ein festliches Wochenende mit kulinarischen Genüssen geboten: Stände mit lokalen Produkten, Kunsthandwerk, kostenlose Animationen: die Bylettes du Brionnais am Samstag, Begegnungen mit Schlittenhunden am Sonntag.
Fotostudio mit dem Weihnachtsmann.
Verpflegung vor Ort.

Néerlandais (Pays-Bas) Het evenement bestaat uit een weekend vol festiviteiten en culinaire hoogstandjes, met kraampjes met lokale producten, kunst en ambacht, en gratis entertainment: de Brionnais bylettes op zaterdag, en ontmoetingen met sledehonden op zondag.
Fotostudio met de kerstman.
Catering ter plaatse.

Anglais The event features a weekend of festivities and culinary delights, with stalls selling local produce, arts and crafts, and free entertainment: the Brionnais bylettes on Saturday, and meetings with sled dogs on Sunday.
Photo studio with Father Christmas.
Catering on site.

Français (France) Un week-end festif et gourmand vous est proposé dans le cadre de cet évènement : des stands de produits locaux, de l'artisanat d'art, des animations gratuites : les bylettes du Brionnais samedi, rencontres avec les chiens de traineaux le dimanche.
Studio photo avec le père Noël.
Restauration sur place.