"Remarquable demeure, id\u00E9alement situ\u00E9e, au c\u0153ur du cirque de falaises d\u2019Autoire, autrefois surnomm\u00E9 \u00AB Le Petit Versailles \u00BB, avec son architecture m\u00E9di\u00E9vale et Renaissance enti\u00E8rement pr\u00E9serv\u00E9e ses falaises et sa cascade, le manoir datant du XVIIe si\u00E8cle se distingue par ses \u00E9l\u00E9ments inscrits aux Monuments Historiques et ses nombreux jardins"@fr . . . . . . . . . . . "Bemerkenswerter Wohnsitz in idealer Lage im Herzen des Klippenzirkus von Autoire, der fr\u00FCher als \"Kleines Versailles\" bezeichnet wurde, mit seiner vollst\u00E4ndig erhaltenen Architektur aus dem Mittelalter und der Renaissance, seinen Klippen und seinem Wasserfall. Das Herrenhaus aus dem 17"@de . "A remarkable residence, ideally situated in the heart of the Autoire cliff cirque, once known as \"Little Versailles\", with its fully preserved medieval and Renaissance architecture, its cliffs and waterfall, the 17th-century manor house is distinguished by its Monument Historique features and its many gardens"@en . "Notable residencia, idealmente situada en el coraz\u00F3n del circo de los acantilados de la Autoire, antiguamente conocido como el \"Peque\u00F1o Versalles\", con su arquitectura medieval y renacentista totalmente conservada, sus acantilados y su cascada, la casa solariega del siglo XVII se distingue por sus caracter\u00EDsticas de Monumento Hist\u00F3rico y sus numerosos jardines"@es . "Remarquable demeure, id\u00E9alement situ\u00E9e, au c\u0153ur du cirque de falaises d\u2019Autoire, autrefois surnomm\u00E9 \u00AB Le Petit Versailles \u00BB, avec son architecture m\u00E9di\u00E9vale et Renaissance enti\u00E8rement pr\u00E9serv\u00E9e ses falaises et sa cascade, le manoir datant du XVIIe si\u00E8cle se distingue par ses \u00E9l\u00E9ments inscrits aux Monuments Historiques et ses nombreux jardins"@fr . "Een opmerkelijke residentie, ideaal gelegen in het hart van het Autoire klifcirque, ooit bekend als \"Klein Versailles\", met zijn volledig bewaard gebleven middeleeuwse en renaissance architectuur, de kliffen en de waterval. Het 17e-eeuwse landhuis onderscheidt zich door zijn Monument Historique en de vele tuinen"@nl . "Una residenza straordinaria, idealmente situata nel cuore del circo delle falesie dell'Autoire, un tempo noto come \"Piccola Versailles\", con la sua architettura medievale e rinascimentale completamente conservata, le sue falesie e la cascata, il maniero del XVII secolo si distingue per le sue caratteristiche di Monumento Storico e i suoi numerosi giardini"@it . . "Remarkable residence, ideally located, in the heart of the cliffs of Autoire, formerly called \"Little Versailles\", with its medieval and Renaissance architecture entirely preserved, its cliffs and its waterfall, the manor house dating from the 17th century is distinguished by its elements registered as Historic Monuments and its numerous gardens. In fact, in addition to its five levels of housing, the manor has four levels of gardens and its own spring in the heart of the cliff, giving it the appearance of a small Babylon\nOffering all the modern comforts expected in high-end rooms, Laroque Delprat Manor is an outstanding vacation spot. Each room has been designed to offer a unique experience. They can accommodate from 2 to 4 people."@en . "Una residenza straordinaria, idealmente situata nel cuore delle falesie dell'Autoire, un tempo conosciuta come \"Le Petit Versailles\", con la sua architettura medievale e rinascimentale interamente conservata, le sue falesie e la sua cascata, la casa padronale risalente al XVII secolo si distingue per i suoi elementi classificati come Monumenti Storici e i suoi numerosi giardini. Infatti, oltre ai cinque livelli di spazio abitativo, il maniero ha quattro livelli di giardini e una sorgente propria nel cuore delle scogliere, che gli conferiscono l'aspetto di una piccola Babilonia\nDotato di tutti i comfort moderni che ci si aspetta da una camera di alta gamma, il Laroque Delprat Manor \u00E8 una destinazione di vacanza insolita. Ogni camera \u00E8 stata progettata per offrire un'esperienza unica. Possono ospitare da 2 a 4 persone."@it . "Das Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit seiner vollst\u00E4ndig erhaltenen Architektur aus dem Mittelalter und der Renaissance, seinen Klippen und seinem Wasserfall ist ein bemerkenswertes Anwesen in idealer Lage im Herzen des Klippenzirkus von Autoire, das fr\u00FCher auch als \"Klein-Versailles\" bezeichnet wurde, und zeichnet sich durch seine denkmalgesch\u00FCtzten Elemente und seine zahlreichen G\u00E4rten aus. Tats\u00E4chlich verf\u00FCgt das Herrenhaus neben seinen f\u00FCnf Wohnebenen \u00FCber vier Gartenebenen und eine eigene Quelle im Herzen der Klippen, was ihm das Aussehen eines kleinen Babylons verleiht\nMit allen modernen Annehmlichkeiten, die man in erstklassigen Zimmern erwartet, ist das Manoir de Laroque Delprat ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Urlaubsort. Jedes Zimmer wurde so gestaltet, dass es ein einzigartiges Erlebnis bietet. Sie k\u00F6nnen von 2 bis 4 Personen beherbergen."@de . "Opmerkelijke residentie, ideaal gelegen, in het hart van het keteldal van de Autoire kliffen, ooit bijgenaamd \"Klein Versailles\", met zijn volledig bewaarde middeleeuwse en renaissance architectuur, zijn kliffen en zijn waterval, onderscheidt het herenhuis uit de 17e eeuw zich door zijn als Historisch Monument geklasseerde elementen en zijn talrijke tuinen. Naast de vijf woonlagen heeft het landhuis namelijk vier tuinen en een eigen bron in het hart van de kliffen, waardoor het lijkt op een klein Babylon\nLaroque Delprat Manor biedt alle moderne comfort dat u mag verwachten van een topkamer en is een uitstekende vakantiebestemming. Elke kamer is ontworpen om een unieke ervaring te bieden. Ze zijn geschikt voor 2 tot 4 personen."@nl . "Residencia notable, idealmente situada en el coraz\u00F3n de los acantilados de la Autoire, antiguamente conocida como \"Le Petit Versailles\", con su arquitectura medieval y renacentista totalmente conservada, sus acantilados y su cascada, la casa solariega del siglo XVII se distingue por sus elementos catalogados como Monumentos Hist\u00F3ricos y sus numerosos jardines. De hecho, junto a sus cinco niveles de espacio habitable, la mansi\u00F3n tiene cuatro niveles de jardines y su propio manantial en el coraz\u00F3n de los acantilados, lo que le da la apariencia de una peque\u00F1a Babilonia\nCon todas las comodidades modernas que se pueden esperar de una habitaci\u00F3n de alta gama, la mansi\u00F3n Laroque Delprat es un destino de vacaciones inusual. Cada habitaci\u00F3n ha sido dise\u00F1ada para ofrecer una experiencia \u00FAnica. Pueden alojar de 2 a 4 personas."@es . "Remarquable demeure, id\u00E9alement situ\u00E9e, au c\u0153ur du cirque de falaises d\u2019Autoire, autrefois surnomm\u00E9 \u00AB Le Petit Versailles \u00BB, avec son architecture m\u00E9di\u00E9vale et Renaissance enti\u00E8rement pr\u00E9serv\u00E9e ses falaises et sa cascade, le manoir datant du XVIIe si\u00E8cle se distingue par ses \u00E9l\u00E9ments inscrits aux Monuments Historiques et ses nombreux jardins. En effet, aux c\u00F4t\u00E9s de ses cinq niveaux d\u2019habitation, le manoir est dot\u00E9 de quatre niveaux de jardins et sa propre source en c\u0153ur de falaise, lui conf\u00E9rant une allure de petite Babylone. \nOffrant tout du confort moderne attendu en chambres haut de gamme, le manoir de Laroque Delprat est un lieu de vill\u00E9giature hors du commun. Chaque chambre a \u00E9t\u00E9 con\u00E7ue pour offrir une exp\u00E9rience unique. Elles peuvent accueillir de 2 \u00E0 4 personnes."@fr . . .