@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4625bea1-a939-36ee-9487-56dbf46bc0a0
  :hasTranslatedProperty data:f608188d-6ee7-37d3-895d-83a313e78fb0, data:400b7e6c-5d94-36c1-b338-78cb9521f524, data:0ac221a6-5916-3b57-842a-49b56dedb52e, data:d1430e3c-1b3f-3fb4-848b-779d308796e4, data:c1340bb3-5c8f-330d-b949-d9da4bebd0c1 ;
  a :Description ;
  dc:description "Coublanc et Maatz, communes voisines, ont participé au 100ème remembrement de terres en Haute-Marne en 1958. Cette borne entre les deux villages rappelle ce fait."@fr, "Die Nachbargemeinden Coublanc und Maatz waren 1958 an der 100. Flurbereinigung in der Haute-Marne beteiligt. Dieser Grenzstein zwischen den beiden Dörfern erinnert daran."@de, "Coublanc e Maatz, comuni confinanti, hanno partecipato alla centesima ricomposizione fondiaria della Haute-Marne nel 1958. Questa pietra miliare tra i due villaggi ricorda questo fatto."@it, "Coublanc y Maatz, municipios vecinos, participaron en 1958 en la centésima concentración parcelaria de Haute-Marne. Este hito entre los dos pueblos es un recordatorio de este hecho."@es, "Coublanc en Maatz, buurgemeenten, namen in 1958 deel aan de 100e ruilverkaveling in de Haute-Marne. Deze mijlpaal tussen de twee dorpen is een herinnering aan dit feit."@nl, "Coublanc and Maatz, neighboring communes, took part in the 100th land consolidation in Haute-Marne in 1958. This milestone between the two villages is a reminder of this fact."@en .

<https://data.datatourisme.fr/48/e5b00490-b483-3136-88c8-da82aefeb9b3>
  owl:topObjectProperty data:4625bea1-a939-36ee-9487-56dbf46bc0a0 ;
  :hasDescription data:4625bea1-a939-36ee-9487-56dbf46bc0a0 .