[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31801715-76c4-30e5-9d47-4b5f2f602362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/461f1281-25e2-3e21-b9d7-3b39cc6221af", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677199b4-b69d-3ba1-a6b1-b1f2c826f437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31801715-76c4-30e5-9d47-4b5f2f602362" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d16d431-9e60-3932-8342-268f07211767" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Beaujolais-Nouveau-Abend in Fort-du-Plasne ab 18 Uhr, organisiert vom Verein „Patrimoine & Tradition“.\nEs werden alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie feine Wurst- und Aufschnittplatten angeboten.\nKontakt per SMS unter 06 83 51 38 00.", "@language": "de" }, { "@value": "Beaujolais Nouveau evening in Fort-du-Plasne from 6.00 pm, organised by the Patrimoine & Tradition association.\nAlcoholic and non-alcoholic drinks will be available, as well as gourmet charcuterie platters.\nPlease text 06 83 51 38 00.", "@language": "en" }, { "@value": "Soirée Beaujolais nouveau à Fort-du-Plasne à partir de 18h, organisée par l'association Patrimoine & Tradition.\nBoissons avec ou sans alcool seront proposées, ainsi que des planches de charcuterie gourmandes.\nContact SMS au 06 83 51 38 00.", "@language": "fr" }, { "@value": "Velada del Beaujolais Nouveau en Fort-du-Plasne a partir de las 18:00 h, organizada por la asociación «Patrimoine & Tradition».\nSe servirán bebidas con y sin alcohol, así como tablas de embutidos gourmet.\nContacto por SMS al 06 83 51 38 00.", "@language": "es" }, { "@value": "Serata dedicata al Beaujolais nouveau a Fort-du-Plasne a partire dalle 18:00, organizzata dall'associazione Patrimoine & Tradition.\nSaranno offerte bevande alcoliche e analcoliche, oltre a taglieri di salumi da gourmet.\nContattateci via SMS al numero 06 83 51 38 00.", "@language": "it" }, { "@value": "Beaujolais Nouveau-avond in Fort-du-Plasne vanaf 18.00 uur, georganiseerd door de vereniging Patrimoine & Tradition.\nEr worden alcoholische en alcoholvrije dranken geserveerd, evenals heerlijke vleeswarenplankjes.\nNeem contact op via sms op 06 83 51 38 00.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/bb7e56ff-cdbc-334d-8f25-f9c9b4fca48f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/461f1281-25e2-3e21-b9d7-3b39cc6221af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/461f1281-25e2-3e21-b9d7-3b39cc6221af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677199b4-b69d-3ba1-a6b1-b1f2c826f437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d16d431-9e60-3932-8342-268f07211767" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]