. . "Marie-Jo bietet 3 Zimmer in einem Nebengeb\u00E4ude ganz in der N\u00E4he ihres Restaurants Le Panoramic an\nDie Unterkunft ist ebenerdig und verf\u00FCgt \u00FCber eine voll ausgestattete K\u00FCche. Zwei Schlafzimmer sind mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem Waschbecken und einem Bidet ausgestattet. Das WC und das Badezimmer (Badewanne) befinden sich auf dem Treppenabsatz, der zu einem separaten Eingang und einer Terrasse f\u00FChrt. Das andere Zimmer besteht aus einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem WC und einem Badezimmer mit Badewanne. Zwei Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Farbfernseher\nNur mittags besteht die M\u00F6glichkeit, die Mahlzeiten im Restaurant einzunehmen. Verkauf von regionalen Produkten. Wifi in der Bar. Vorbehaltlich der Verf\u00FCgbarkeit aller Zimmer kann auf Anfrage auch die gesamte Unterkunft (mit K\u00FCchenbereich) gebucht werden (Aufpreis)\nEssen nur mittags au\u00DFer Pilger M\u00F6glichkeit zum Abe"@de . "Marie-Jo offers 3 rooms in an annex near her restaurant Le Panoramic\nOn one level, this accommodation includes a fully equipped kitchen. Two rooms are composed of a double bed and a single bed, a sink and bidet. The toilets and the bathroom (bathtub) are on the landing which gives onto an independent entrance and terrace. The other room has a double bed and a single bed, a toilet and a bathroom with bathtub. Two rooms have a color TV\nPossibility to have meals in the restaurant at lunchtime only. Sale of regional products. Wifi in the bar. Subject to availability of all rooms, the whole accommodation can also be booked (with kitchen area) on request (extra charge)\nMeals at noon only, except for pilgrims, possibility of meals in the evening."@en . "Marie-Jo ofrece 3 habitaciones en un anexo cerca de su restaurante Le Panoramic\nEl alojamiento es de una sola planta e incluye una cocina totalmente equipada. Dos dormitorios tienen una cama doble y una cama individual, un lavabo y un bid\u00E9. El aseo y el cuarto de ducha (ba\u00F1era) se encuentran en el rellano que da a una entrada independiente y a la terraza. El otro dormitorio tiene una cama doble y otra individual, un aseo y un ba\u00F1o con ba\u00F1era. Dos de las habitaciones disponen de televisi\u00F3n en color\nPosibilidad de comer en el restaurante s\u00F3lo a la hora del almuerzo. Venta de productos regionales. Wifi en el bar. Sujeto a la disponibilidad de todas las habitaciones, tambi\u00E9n se puede reservar el alojamiento completo (con zona de cocina) bajo petici\u00F3n (cargo adicional)\nComidas a mediod\u00EDa solamente, excepto para los peregrinos que pueden comer por la noche."@es . "Marie-Jo propose 3 chambres dans une annexe tout pr\u00E8s de son restaurant Le Panoramic. \nDe plain pied, cet h\u00E9bergement comprend une cuisine \u00E9quip\u00E9e. Deux chambres sont compos\u00E9es d'un lit double et d'un lit simple, d'un lavabo et bidet. Les wc et la salle d'eau (baignoire) se trouvent sur le palier qui donne sur une entr\u00E9e et une terrasse ind\u00E9pendantes. L'autre chambre se compose d'un lit double et d'un lit simple, d'un wc et d'une salle de bain avec baignoire. Deux chambres poss\u00E8dent une TV couleur. \nPossibilit\u00E9 de prendre les repas au restaurant le midi uniquement. Vente de produits r\u00E9gionaux. Wifi au bar. Sous r\u00E9serve de disponibilit\u00E9 de l'ensemble des chambres, l'ensemble de l'h\u00E9bergement peut \u00E9galement \u00EAtre r\u00E9serv\u00E9 (avec espace cuisine) sur demande (suppl\u00E9ment). \nRepas le midi uniquement sauf p\u00E8lerins possibilit\u00E9 repas le soir."@fr . "Marie-Jo offre 3 camere in una dependance vicino al suo ristorante Le Panoramic\nL'alloggio si sviluppa su un unico livello e comprende una cucina completamente attrezzata. Due camere da letto hanno un letto matrimoniale e un letto singolo, un lavabo e un bidet. La toilette e il bagno con doccia (vasca) si trovano sul pianerottolo che si apre su un ingresso e una terrazza separati. L'altra camera da letto ha un letto matrimoniale e un letto singolo, una toilette e un bagno con vasca. Due camere sono dotate di TV a colori\nPossibilit\u00E0 di consumare i pasti al ristorante solo a pranzo. Vendita di prodotti regionali. Wifi nel bar. A seconda della disponibilit\u00E0 di tutte le camere, \u00E8 possibile prenotare anche l'intero alloggio (con angolo cottura) su richiesta (a pagamento)\nI pasti sono solo a mezzogiorno, tranne per i pellegrini che possono mangiare la sera."@it . "Marie-Jo biedt 3 kamers aan in een bijgebouw dicht bij haar restaurant Le Panoramic\nDe accommodatie is gelijkvloers en beschikt over een volledig uitgeruste keuken. Twee slaapkamers hebben een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een wastafel en een bidet. Het toilet en de doucheruimte (bad) bevinden zich op de overloop die uitkomt op een aparte ingang en een terras. De andere slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een toilet en een badkamer met bad. Twee kamers hebben een kleurentelevisie\nMogelijkheid om alleen 's middags in het restaurant te eten. Verkoop van regionale producten. Wifi in de bar. Afhankelijk van de beschikbaarheid van alle kamers kan op verzoek ook de hele accommodatie (met keukengedeelte) worden geboekt (tegen betaling)\nMaaltijden alleen 's middags, behalve voor pelgrims die 's avonds kunnen eten."@nl . . .