"Toute l'histoire de Corbie la m\u00E9di\u00E9vale est racont\u00E9e gr\u00E2ce aux vestiges d'une ancienne abbaye! Vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement l'histoire de la fameuse ann\u00E9e 1636, l' \"ann\u00E9e de Corbie\", o\u00F9 la ville \u00E9tait menac\u00E9e par les espagnols..."@fr . . . . . . . . . . . "The whole history of medieval Corbie is told thanks to the remains of an ancient abbey! You will also discover the history of the famous year 1636, the \"year of Corbie\", when the town was threatened by the Spaniards..."@en . "Toute l'histoire de Corbie la m\u00E9di\u00E9vale est racont\u00E9e gr\u00E2ce aux vestiges d'une ancienne abbaye! Vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement l'histoire de la fameuse ann\u00E9e 1636, l' \"ann\u00E9e de Corbie\", o\u00F9 la ville \u00E9tait menac\u00E9e par les espagnols..."@fr . "Die Geschichte des mittelalterlichen Corbie wird anhand der \u00DCberreste einer alten Abtei erz\u00E4hlt! Au\u00DFerdem erfahren Sie mehr \u00FCber das ber\u00FChmte Jahr 1636, das \"Jahr von Corbie\", in dem die Stadt von den Spaniern bedroht wurde..."@de . "De hele geschiedenis van het middeleeuwse Corbie wordt verteld aan de hand van de overblijfselen van een oude abdij! U ontdekt ook de geschiedenis van het beroemde jaar 1636, het \"jaar van Corbie\", toen de stad werd bedreigd door de Spanjaarden..."@nl . "Toda la historia de la Corbie medieval se cuenta a trav\u00E9s de los restos de una antigua abad\u00EDa Tambi\u00E9n descubrir\u00E1 la historia del famoso a\u00F1o 1636, el \"a\u00F1o de Corbie\", cuando la ciudad fue amenazada por los espa\u00F1oles..."@es . "L'intera storia della Corbie medievale \u00E8 raccontata attraverso i resti di un'antica abbazia! Scoprirete anche la storia del famoso anno 1636, l'\"anno di Corbie\", quando la citt\u00E0 fu minacciata dagli spagnoli..."@it . . "Discovery of the prestigious past of the abbey of Corbie. Evocation of the pivotal periods: foundation, siege of the town in 1636. Life of Saint Colette, demolition of the Revolution. Scriptorium: reconstruction. Illustration of the siege of Corbie in 1636 with reproductions of manuscripts and a relief map of the town. The Great War in Corbie: English town from 1915, bombing of March 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, a native of Corbie and the first pilot to kill himself at the controls of a plane."@en . "Descubrimiento del prestigioso pasado de la Abad\u00EDa de Corbie. Evocaci\u00F3n de los per\u00EDodos clave: fundaci\u00F3n, asedio de la ciudad en 1636. Vida de Santa Colette, demolici\u00F3n durante la Revoluci\u00F3n. Scriptorium: reconstituci\u00F3n. Ilustraci\u00F3n del asedio de Corbie en 1636 con reproducciones de manuscritos y un mapa en relieve de la ciudad. La Gran Guerra en Corbie: ciudad inglesa de 1915, bombardeo en marzo de 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, natural de Corbie y primer piloto que se suicid\u00F3 a los mandos de un avi\u00F3n."@es . "D\u00E9couverte du prestigieux pass\u00E9 de l'abbaye de Corbie. Evocation des p\u00E9riodes charni\u00E8res : fondation, si\u00E8ge de la ville en 1636. Vie de Sainte Colette, d\u00E9molition de la R\u00E9volution. Scriptorium : reconstitution. Illustration par des reproductions de manuscrits et plan en relief de la ville du si\u00E8ge de Corbie en 1636. La grande guerre \u00E0 Corbie: Ville anglaise \u00E0 partir de 1915, bombardement de mars 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, natif de Corbie et premier pilote \u00E0 se tuer aux commandes d'un avion."@fr . "Ontdekking van het prestigieuze verleden van Corbie Abbey. Evocatie van de belangrijkste periodes: stichting, belegering van de stad in 1636. Het leven van Saint Colette, sloop tijdens de Revolutie. Scriptorium: reconstructie. Illustratie van het beleg van Corbie in 1636 met reproducties van manuscripten en een reli\u00EBfkaart van de stad. De Grote Oorlog in Corbie: Engelse stad uit 1915, bombardement in maart 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, een inwoner van Corbie en de eerste piloot die zichzelf doodde aan de stuurknuppel van een vliegtuig."@nl . "Scoperta del prestigioso passato dell'Abbazia di Corbie. Evocazione dei periodi chiave: fondazione, assedio della citt\u00E0 nel 1636. Vita di Santa Colette, demolita durante la Rivoluzione. Scriptorium: ricostituzione. Illustrazione dell'assedio di Corbie nel 1636 con riproduzioni di manoscritti e una mappa in rilievo della citt\u00E0. La Grande Guerra a Corbie: citt\u00E0 inglese dal 1915, bombardamento nel marzo 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, originario di Corbie e primo pilota ad essersi ucciso ai comandi di un aereo."@it . "Entdeckung der prestigetr\u00E4chtigen Vergangenheit der Abtei von Corbie. Beschw\u00F6rung von Wendepunkten: Gr\u00FCndung, Belagerung der Stadt 1636. Leben der Heiligen Colette, Abriss w\u00E4hrend der Revolution. Scriptorium: Rekonstruktion. Illustration durch Reproduktionen von Manuskripten und Reliefplan der Stadt w\u00E4hrend der Belagerung von Corbie im Jahr 1636. Der gro\u00DFe Krieg in Corbie: Englische Stadt ab 1915, Bombardement im M\u00E4rz 1918. Eug\u00E8ne Lefebvre, geb\u00FCrtig aus Corbie und erster Pilot, der am Steuer eines Flugzeugs ums Leben kam."@de . . .