@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4609026d-8cce-3959-a1c0-33b07164c416 owl:topDataProperty "Un circuit de mémoire pour réaliser le tracé historique de l'opération Frankton. Départ depuis Souméras commune proche de Montendre, qui parcours des villages de Haute-Saintonge comme (Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers, St Maigrin).."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5b22557f-055c-38e9-9f1a-d3142206023a, data:3685a113-4495-3b28-a3d0-60b6f58513bc, data:35339eb8-4a99-31fc-b3b2-0ffc16a4faba, data:0876cc91-3ff0-3bef-8538-89438b47a105, data:f9c2a3ea-2932-383f-832f-75bfdef0e3fb ; :shortDescription "A remembrance trail to retrace the historic route of Operation Frankton. Departing from Souméras, a commune near Montendre, the route takes in villages in Haute-Saintonge such as Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers, St Maigrin..."@en, "Een herdenkingsroute die de historische route van Operatie Frankton volgt. De route vertrekt vanuit Souméras, een gemeente in de buurt van Montendre, en loopt door dorpen in Haute-Saintonge zoals Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers en St Maigrin."@nl, "Un circuit de mémoire pour réaliser le tracé historique de l'opération Frankton. Départ depuis Souméras commune proche de Montendre, qui parcours des villages de Haute-Saintonge comme (Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers, St Maigrin).."@fr, "Un percorso della memoria per ripercorrere l'itinerario storico dell'Operazione Frankton. Partendo da Souméras, un comune vicino a Montendre, il percorso attraversa villaggi dell'Alta Savoia come Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers e St Maigrin."@it, "Ein Erinnerungsrundgang, um den historischen Verlauf der Operation Frankton nachzuvollziehen. Sie beginnt in Souméras, einer Gemeinde in der Nähe von Montendre, und führt durch Dörfer der Haute-Saintonge wie (Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers, St Maigrin)..."@de, "Un sendero del recuerdo para recorrer la ruta histórica de la Operación Frankton. Partiendo de Souméras, municipio cercano a Montendre, la ruta pasa por pueblos de Haute-Saintonge como Rouffignac, Tugéras, Fontaines d'Oz, Léoville, Mortiers y St Maigrin."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4609026d-8cce-3959-a1c0-33b07164c416 ; :hasDescription data:4609026d-8cce-3959-a1c0-33b07164c416 .