. . . "Un domaine atypique, un h\u00E9bergement bio-climatique, au c\u0153ur de la Vall\u00E9e des Chevaux, sur 5 hectares de prairies enti\u00E8rement priv\u00E9s, au milieu d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e et de ses animaux en semi libert\u00E9. \nCe g\u00EEte, am\u00E9nag\u00E9 en loft pour 2 personnes, dispose d'\u00E9quipements haut de gamme ainsi que d'une grande terrasse de 120 m2 sans vis \u00E0 vis, faisant face au jardin, aux p\u00E2tures o\u00F9 paissent les chevaux et les \u00E2nes et aux falaises pr\u00E9historiques des Eyzies.\nAccueil cavaliers : acc\u00E8s priv\u00E9 aux \u00E9quipements (carri\u00E8re, rond de longe, sellerie, espace soin), grand parking pour vans et accueil gratuit de vos chevaux (p\u00E2tures sous vid\u00E9o surveillance)."@fr . "Un dominio at\u00EDpico, un alojamiento bioclim\u00E1tico, en el coraz\u00F3n del Valle de los Caballos, sobre 5 hect\u00E1reas de praderas totalmente privadas, en medio de una naturaleza preservada y de sus animales semilibres\nEsta casa rural, habilitada como loft para 2 personas, dispone de un equipamiento de alta gama, as\u00ED como de una gran terraza de 120 m2 sin vistas, con vistas al jard\u00EDn, a los pastos donde pastan los caballos y burros y a los acantilados prehist\u00F3ricos de Les Eyzies.\nLos jinetes son bienvenidos: acceso privado a las instalaciones (pista, pista de salto, guarnicioner\u00EDa, zona de cuidados), amplia zona de aparcamiento para furgonetas y recepci\u00F3n gratuita de sus caballos (pastos vigilados por v\u00EDdeo)."@es . "Un dominio atipico, un alloggio bioclimatico, nel cuore della Valle dei Cavalli, su 5 ettari di prati interamente privati, in mezzo a una natura preservata e ai suoi animali semi-liberi\nQuesto g\u00EEte, allestito come un loft per 2 persone, dispone di attrezzature di alta gamma e di un'ampia terrazza di 120 m2 non affacciata, con vista sul giardino, sui pascoli dove pascolano i cavalli e gli asini e sulle falesie preistoriche di Les Eyzies.\nAccoglienza dei cavalieri: accesso privato alle strutture (arena, lunge ring, selleria, area di cura), ampio parcheggio per furgoni e accoglienza gratuita dei vostri cavalli (pascoli videosorvegliati)."@it . "Een atypisch domein, een bio-klimatologische accommodatie, in het hart van de Paardenvallei, op 5 hectare volledig priv\u00E9 weilanden, te midden van een beschermde natuur en haar semi-vrije dieren\nDeze g\u00EEte, ingericht als loft voor 2 personen, heeft een hoogwaardige uitrusting en een groot terras van 120 m2 met uitzicht op de tuin, de weilanden waar de paarden en ezels grazen en de prehistorische kliffen van Les Eyzies.\nRuiters welkom: priv\u00E9 toegang tot de faciliteiten (arena, longeerring, zadelmakerij, verzorgingsruimte), grote parkeerplaats voor bestelwagens en gratis opvang van uw paarden (weiden onder videobewaking)."@nl . "Ein atypisches Landgut, eine bioklimatische Unterkunft, im Herzen des Tals der Pferde, auf 5 Hektar Wiesen, die vollst\u00E4ndig privat sind, inmitten einer gesch\u00FCtzten Natur und ihren Tieren, die in Halbfreiheit leben\nDiese Unterkunft, die wie ein Loft f\u00FCr 2 Personen eingerichtet ist, verf\u00FCgt \u00FCber eine hochwertige Ausstattung sowie eine 120 m2 gro\u00DFe, nicht einsehbare Terrasse, die dem Garten, den Weiden, auf denen die Pferde und Esel grasen, und den pr\u00E4historischen Felsen von Les Eyzies zugewandt ist.\nEmpfang f\u00FCr Reiter: Privater Zugang zu den Einrichtungen (Reitplatz, Longierzirkel, Sattelkammer, Pflegebereich), gro\u00DFer Parkplatz f\u00FCr Pferdeanh\u00E4nger und kostenlose Unterbringung Ihrer Pferde (Weiden unter Video\u00FCberwachung)."@de . "An atypical domain, a bio-climatic accommodation, in the heart of the Valley of the Horses, on 5 hectares of entirely private meadows, in the middle of a preserved nature and its animals in semi freedom\nThis g\u00EEte, fitted out as a loft for 2 people, has top-of-the-range equipment as well as a large terrace of 120 m2 not overlooked, facing the garden, the pastures where the horses and donkeys graze and the prehistoric cliffs of Les Eyzies.\nRiders welcome: private access to the facilities (arena, lunge ring, saddlery, care area), large parking lot for vans and free reception of your horses (pastures under video surveillance)."@en . . .