Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Gîte Castellas vi accoglie a Montoulieu, nel cuore di un ambiente tranquillo dove numerosi sentieri conducono ai paesaggi emblematici dell'Hérault. A pochi chilometri di distanza, la Grotte des Demoiselles rivela la sua impressionante cattedrale sotterranea, mentre le gole dell'Hérault invitano a praticare sport acquatici. Più lontano, potrete facilmente raggiungere Saint-Guilhem-le-Désert o il Pic Saint-Loup, due mete imperdibili della regione, perfette per combinare la scoperta del patrimonio con passeggiate nella natura.
Questa casa indipendente, pensata per famiglie o coppie, si trova al piano terra della casa dei proprietari e dispone di un accogliente soggiorno con divano e televisore, sala da pranzo e cucina a vista (microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, bollitore e mini-forno). Un'ulteriore sala da pranzo dispone di un grande tavolo e di un calcio balilla per socializzare. Il bagno è dotato di doccia, lavabo con specchio e WC separato.
Le tre camere da letto, tutte su un unico livello, offrono una sistemazione confortevole:
? Camera da letto 1: 1 letto da 160×200, trasformabile in due letti da 80x200 cm
? Camera da letto 2: 1 letto 140×190
? Camera da letto 3: 2 letti 80×190
All'esterno si trova un giardino in comune con mobili da giardino, un'area per le bocce e un parcheggio privato nella proprietà. L'alloggio dispone anche di una lavanderia con lavatrice e di un secondo bagno separato. Completamente attrezzato per gli ospiti disabili, il gîte ha il marchio Turismo & Handicap, garantendo un comfort ottimale per tutti.
Apprezzerete in particolare la tranquillità dei dintorni, la qualità delle strutture, l'ampia zona giorno e l'immediata vicinanza ai sentieri escursionistici che rendono la zona così ricca.
Questa casa indipendente, pensata per famiglie o coppie, si trova al piano terra della casa dei proprietari e dispone di un accogliente soggiorno con divano e televisore, sala da pranzo e cucina a vista (microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, bollitore e mini-forno). Un'ulteriore sala da pranzo dispone di un grande tavolo e di un calcio balilla per socializzare. Il bagno è dotato di doccia, lavabo con specchio e WC separato.
Le tre camere da letto, tutte su un unico livello, offrono una sistemazione confortevole:
? Camera da letto 1: 1 letto da 160×200, trasformabile in due letti da 80x200 cm
? Camera da letto 2: 1 letto 140×190
? Camera da letto 3: 2 letti 80×190
All'esterno si trova un giardino in comune con mobili da giardino, un'area per le bocce e un parcheggio privato nella proprietà. L'alloggio dispone anche di una lavanderia con lavatrice e di un secondo bagno separato. Completamente attrezzato per gli ospiti disabili, il gîte ha il marchio Turismo & Handicap, garantendo un comfort ottimale per tutti.
Apprezzerete in particolare la tranquillità dei dintorni, la qualità delle strutture, l'ampia zona giorno e l'immediata vicinanza ai sentieri escursionistici che rendono la zona così ricca.
Anglais The Gîte Castellas welcomes you to Montoulieu, in the heart of a peaceful environment where numerous paths lead to the emblematic landscapes of the Hérault. A few kilometers away, the Grotte des Demoiselles reveals its impressive underground cathedral, while the Hérault gorges invite you to take part in water sports. Further afield, you can easily reach Saint-Guilhem-le-Désert or the Pic Saint-Loup, two of the region's must-see sites, perfect for a mix of heritage discovery and nature walks.
This detached house, ideal for families or couples, is located on the first floor of the owners' house, and features a warm and welcoming living room with sofa and TV, a dining room, and an open-plan kitchen (microwave, dishwasher, fridge, freezer, kettle and mini-oven). An additional dining room features a large table and table soccer for socializing. The bathroom includes a shower, a washbasin with mirror, and a separate toilet.
The three bedrooms, all on one level, offer comfortable sleeping arrangements:
? Bedroom 1: 1 bed 160×200, convertible into two beds 80x200cm
? Bedroom 2: 1 bed 140×190
? Bedroom 3: 2 beds 80×190
Outside, you'll enjoy a shared garden with garden furniture, a petanque court and private parking on the property. The accommodation also features a laundry room with washing machine and a second independent toilet. Fully equipped for disabled guests, the gîte has been awarded the Tourisme & Handicap label, guaranteeing optimum comfort for all.
You'll particularly appreciate the peacefulness of the setting, the quality of the equipment, the spacious living area and the immediate proximity of the hiking trails that make the area so rich.
This detached house, ideal for families or couples, is located on the first floor of the owners' house, and features a warm and welcoming living room with sofa and TV, a dining room, and an open-plan kitchen (microwave, dishwasher, fridge, freezer, kettle and mini-oven). An additional dining room features a large table and table soccer for socializing. The bathroom includes a shower, a washbasin with mirror, and a separate toilet.
The three bedrooms, all on one level, offer comfortable sleeping arrangements:
? Bedroom 1: 1 bed 160×200, convertible into two beds 80x200cm
? Bedroom 2: 1 bed 140×190
? Bedroom 3: 2 beds 80×190
Outside, you'll enjoy a shared garden with garden furniture, a petanque court and private parking on the property. The accommodation also features a laundry room with washing machine and a second independent toilet. Fully equipped for disabled guests, the gîte has been awarded the Tourisme & Handicap label, guaranteeing optimum comfort for all.
You'll particularly appreciate the peacefulness of the setting, the quality of the equipment, the spacious living area and the immediate proximity of the hiking trails that make the area so rich.
Néerlandais (Pays-Bas) De Gîte Castellas heet u welkom in Montoulieu, in het hart van een rustige omgeving waar talrijke wandelpaden leiden naar de emblematische landschappen van de Hérault. Op een paar kilometer afstand onthult de Grotte des Demoiselles zijn indrukwekkende ondergrondse kathedraal, terwijl de kloven van de Hérault uitnodigen tot watersporten. Verderop bereik je gemakkelijk Saint-Guilhem-le-Désert of de Pic Saint-Loup, twee van de must-sees van de regio, perfect om erfgoedontdekking te combineren met natuurwandelingen.
Dit vrijstaande huis, ontworpen voor gezinnen of koppels, bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren en beschikt over een gezellige woonkamer met bank en televisie, eetkamer en open keuken (magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker en mini-oven). Een extra eetkamer heeft een grote tafel en tafelvoetbal om gezellig samen te zijn. De doucheruimte heeft een douche, een wastafel met spiegel en een apart toilet.
De drie slaapkamers, allemaal op één niveau, bieden comfortabele slaapgelegenheid:
? Slaapkamer 1: 1 x 160×200 bed, om te bouwen tot twee bedden van 80x200 cm
? Slaapkamer 2: 1 bed van 140×190
? Slaapkamer 3: 2 bedden 80×190
Buiten is er een gemeenschappelijke tuin met tuinmeubilair, een petanqueterrein en een eigen parkeerplaats op het terrein. De accommodatie heeft ook een wasruimte met wasmachine en een tweede apart toilet. De gîte is volledig uitgerust voor gasten met een handicap en heeft het label Toerisme & Handicap, waardoor iedereen verzekerd is van optimaal comfort.
Je zult vooral de rust van de omgeving waarderen, de kwaliteit van de voorzieningen, de ruime leefruimte en de onmiddellijke nabijheid van de wandelpaden die de streek zo rijk maken.
Dit vrijstaande huis, ontworpen voor gezinnen of koppels, bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren en beschikt over een gezellige woonkamer met bank en televisie, eetkamer en open keuken (magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, waterkoker en mini-oven). Een extra eetkamer heeft een grote tafel en tafelvoetbal om gezellig samen te zijn. De doucheruimte heeft een douche, een wastafel met spiegel en een apart toilet.
De drie slaapkamers, allemaal op één niveau, bieden comfortabele slaapgelegenheid:
? Slaapkamer 1: 1 x 160×200 bed, om te bouwen tot twee bedden van 80x200 cm
? Slaapkamer 2: 1 bed van 140×190
? Slaapkamer 3: 2 bedden 80×190
Buiten is er een gemeenschappelijke tuin met tuinmeubilair, een petanqueterrein en een eigen parkeerplaats op het terrein. De accommodatie heeft ook een wasruimte met wasmachine en een tweede apart toilet. De gîte is volledig uitgerust voor gasten met een handicap en heeft het label Toerisme & Handicap, waardoor iedereen verzekerd is van optimaal comfort.
Je zult vooral de rust van de omgeving waarderen, de kwaliteit van de voorzieningen, de ruime leefruimte en de onmiddellijke nabijheid van de wandelpaden die de streek zo rijk maken.
Espagnol El Gîte Castellas le da la bienvenida a Montoulieu, en el corazón de un entorno tranquilo donde numerosos senderos conducen a los emblemáticos paisajes del Hérault. A pocos kilómetros, la Grotte des Demoiselles revela su impresionante catedral subterránea, mientras que las gargantas del Hérault invitan a practicar deportes náuticos. Más lejos, podrá llegar fácilmente a Saint-Guilhem-le-Désert o al Pic Saint-Loup, dos de los lugares imprescindibles de la región, perfectos para combinar el descubrimiento del patrimonio con paseos por la naturaleza.
Esta casa unifamiliar, pensada para familias o parejas, está situada en la planta baja de la casa de los propietarios y cuenta con un acogedor salón con sofá y televisión, comedor y cocina americana (microondas, lavavajillas, frigorífico, congelador, hervidor y mini-horno). Un comedor adicional cuenta con una gran mesa y futbolín para socializar. El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo con espejo y WC separado.
Los tres dormitorios, de una sola planta, ofrecen un alojamiento confortable:
? Dormitorio 1: 1 cama de 160×200, convertible en dos camas de 80x200 cm
? Dormitorio 2: 1 cama de 140×190
? Dormitorio 3: 2 camas 80×190
En el exterior, hay un jardín compartido con muebles de jardín, una zona de petanca y aparcamiento privado en la propiedad. El alojamiento también dispone de un lavadero con lavadora y un segundo aseo independiente. Totalmente equipada para huéspedes discapacitados, la casa rural cuenta con la etiqueta Turismo & Handicap, lo que garantiza un confort óptimo para todos.
Apreciará especialmente la tranquilidad del entorno, la calidad de las instalaciones, la amplia zona de estar y la proximidad inmediata de las rutas de senderismo que enriquecen la zona.
Esta casa unifamiliar, pensada para familias o parejas, está situada en la planta baja de la casa de los propietarios y cuenta con un acogedor salón con sofá y televisión, comedor y cocina americana (microondas, lavavajillas, frigorífico, congelador, hervidor y mini-horno). Un comedor adicional cuenta con una gran mesa y futbolín para socializar. El cuarto de baño dispone de ducha, lavabo con espejo y WC separado.
Los tres dormitorios, de una sola planta, ofrecen un alojamiento confortable:
? Dormitorio 1: 1 cama de 160×200, convertible en dos camas de 80x200 cm
? Dormitorio 2: 1 cama de 140×190
? Dormitorio 3: 2 camas 80×190
En el exterior, hay un jardín compartido con muebles de jardín, una zona de petanca y aparcamiento privado en la propiedad. El alojamiento también dispone de un lavadero con lavadora y un segundo aseo independiente. Totalmente equipada para huéspedes discapacitados, la casa rural cuenta con la etiqueta Turismo & Handicap, lo que garantiza un confort óptimo para todos.
Apreciará especialmente la tranquilidad del entorno, la calidad de las instalaciones, la amplia zona de estar y la proximidad inmediata de las rutas de senderismo que enriquecen la zona.
Français (France) Le Gîte Castellas vous accueille à Montoulieu, au cœur d'un environnement paisible où débutent de nombreux sentiers menant vers les paysages emblématiques de l'Hérault. À quelques kilomètres, la grotte des Demoiselles dévoile son impressionnante cathédrale souterraine, tandis que les gorges de l'Hérault invitent aux activités nautiques. Plus loin, vous rejoindrez facilement Saint-Guilhem-le-Désert ou le Pic Saint-Loup, deux incontournables du territoire, parfaits pour alterner découverte patrimoniale et balades en pleine nature.
Cette maison indépendante, pensée pour des séjours en famille ou en couple, se situe au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires et propose une pièce de vie chaleureuse regroupant espace salon avec canapé et télévision, salle à manger, ainsi qu'une cuisine ouverte équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire et mini-four). Une salle à manger supplémentaire vous permet de profiter d'une grande table et d'un baby-foot pour des moments conviviaux. La salle d'eau comprend une douche, une vasque avec miroir, et vous disposerez également d'un WC indépendant.
Les trois chambres, toutes de plain-pied, offrent un couchage confortable :
• Chambre 1 : 1 lit 160×200, modulable en deux lits 80x200cm
• Chambre 2 : 1 lit 140×190
• Chambre 3 : 2 lits 80×190
À l'extérieur, vous profitez d'un jardin partagé doté d'un salon de jardin, d'un terrain de pétanque et d'un stationnement privé dans la propriété. L'hébergement dispose également d'une buanderie avec lave-linge et d'un second WC indépendant. Entièrement aménagé pour les personnes en situation de handicap, le gîte est labellisé Tourisme & Handicap, garantissant un confort optimal pour tous.
Vous apprécierez particulièrement la tranquillité des lieux, la qualité des équipements, la belle pièce de vie et la proximité immédiate des sentiers de randonnée qui font la richesse du secteur.
Cette maison indépendante, pensée pour des séjours en famille ou en couple, se situe au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires et propose une pièce de vie chaleureuse regroupant espace salon avec canapé et télévision, salle à manger, ainsi qu'une cuisine ouverte équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, bouilloire et mini-four). Une salle à manger supplémentaire vous permet de profiter d'une grande table et d'un baby-foot pour des moments conviviaux. La salle d'eau comprend une douche, une vasque avec miroir, et vous disposerez également d'un WC indépendant.
Les trois chambres, toutes de plain-pied, offrent un couchage confortable :
• Chambre 1 : 1 lit 160×200, modulable en deux lits 80x200cm
• Chambre 2 : 1 lit 140×190
• Chambre 3 : 2 lits 80×190
À l'extérieur, vous profitez d'un jardin partagé doté d'un salon de jardin, d'un terrain de pétanque et d'un stationnement privé dans la propriété. L'hébergement dispose également d'une buanderie avec lave-linge et d'un second WC indépendant. Entièrement aménagé pour les personnes en situation de handicap, le gîte est labellisé Tourisme & Handicap, garantissant un confort optimal pour tous.
Vous apprécierez particulièrement la tranquillité des lieux, la qualité des équipements, la belle pièce de vie et la proximité immédiate des sentiers de randonnée qui font la richesse du secteur.
Allemand (Allemagne) Das Gîte Castellas empfängt Sie in Montoulieu, inmitten einer friedlichen Umgebung, in der zahlreiche Wanderwege beginnen, die zu den symbolträchtigen Landschaften des Hérault führen. Die Grotte des Demoiselles mit ihrer beeindruckenden unterirdischen Kathedrale ist nur wenige Kilometer entfernt, und die Schlucht des Hérault lädt zu Wassersportaktivitäten ein. Weiter entfernt erreichen Sie leicht Saint-Guilhem-le-Désert oder den Pic Saint-Loup, zwei unumgängliche Sehenswürdigkeiten der Region, die sich perfekt für eine Mischung aus Entdeckung des Kulturerbes und Spaziergängen in der Natur eignen.
Dieses freistehende Haus für Familien oder Paare befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und bietet einen gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und Fernseher, ein Esszimmer sowie eine offene Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher und Minibackofen. In einem zusätzlichen Esszimmer können Sie einen großen Tisch und einen Tischfußball für gesellige Stunden nutzen. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken mit Spiegel und Sie haben außerdem ein separates WC.
Die drei Schlafzimmer, die alle ebenerdig sind, bieten komfortable Schlafmöglichkeiten:
? Schlafzimmer 1: 1 Bett 160×200, umwandelbar in zwei Betten 80x200cm
? Schlafzimmer 2: 1 Bett 140×190
? Schlafzimmer 3: 2 Betten 80×190
Im Außenbereich profitieren Sie von einem Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln, einem Bouleplatz und einem Privatparkplatz auf dem Grundstück. Die Unterkunft verfügt außerdem über eine Waschküche mit Waschmaschine und ein zweites, separates WC. Die Unterkunft ist vollständig für Menschen mit Behinderungen eingerichtet und trägt das Label Tourisme & Handicap, wodurch ein optimaler Komfort für alle gewährleistet wird.
Sie werden besonders die Ruhe der Umgebung, die Qualität der Ausstattung, den schönen Wohnraum und die unmittelbare Nähe zu den Wanderwegen, die den Reichtum der Gegend ausmachen, zu schätzen wissen.
Dieses freistehende Haus für Familien oder Paare befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und bietet einen gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und Fernseher, ein Esszimmer sowie eine offene Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher und Minibackofen. In einem zusätzlichen Esszimmer können Sie einen großen Tisch und einen Tischfußball für gesellige Stunden nutzen. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken mit Spiegel und Sie haben außerdem ein separates WC.
Die drei Schlafzimmer, die alle ebenerdig sind, bieten komfortable Schlafmöglichkeiten:
? Schlafzimmer 1: 1 Bett 160×200, umwandelbar in zwei Betten 80x200cm
? Schlafzimmer 2: 1 Bett 140×190
? Schlafzimmer 3: 2 Betten 80×190
Im Außenbereich profitieren Sie von einem Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln, einem Bouleplatz und einem Privatparkplatz auf dem Grundstück. Die Unterkunft verfügt außerdem über eine Waschküche mit Waschmaschine und ein zweites, separates WC. Die Unterkunft ist vollständig für Menschen mit Behinderungen eingerichtet und trägt das Label Tourisme & Handicap, wodurch ein optimaler Komfort für alle gewährleistet wird.
Sie werden besonders die Ruhe der Umgebung, die Qualität der Ausstattung, den schönen Wohnraum und die unmittelbare Nähe zu den Wanderwegen, die den Reichtum der Gegend ausmachen, zu schätzen wissen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty