@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:45f43633-40a3-35ea-8414-1b247080cbda
:hasTranslatedProperty data:36337b2b-cf2d-314b-8b57-44e14ec9aa6d ;
a :Description ;
dc:description """Accessible à tous, l’ornithologie est un domaine de plus en plus prisé par les curieux de nature. Les oiseaux fascinent par leur comportement, leurs déplacements. Certains sont à portée de vue, d’autres se font plus discrets, inféodés à des milieux qui nous sont moins familiers, tels que les limicoles, petits échassiers des zones humides.
Cette formation est proposée pour tous les niveaux, que vous soyez débutants en ornithologie, ou que vous souhaitiez améliorer vos connaissances et perfectionner vos techniques d’observation. L'hiver est la période idéale pour débuter et/ou consolider vos connaissances. Chaque journée débutera par un temps en salle et se poursuivra sur les sentiers de la Réserve Ornithologique du Teich."""@fr, """Accesible a todos, la ornitología es un campo cada vez más popular entre los curiosos de la naturaleza. Las aves nos fascinan por su comportamiento y sus movimientos. Algunas son fáciles de ver, mientras que otras son más discretas, adaptadas a entornos que nos son menos familiares, como las limícolas, las pequeñas aves zancudas de los humedales.
Este curso es adecuado para todos los niveles, tanto si es nuevo en la ornitología como si desea mejorar sus conocimientos y perfeccionar sus técnicas de observación. El invierno es la época ideal para iniciarse y/o consolidar sus conocimientos. Cada día comenzará con un tiempo en el interior y continuará por los senderos de la Réserve Ornithologique du Teich."""@es, """Die Ornithologie ist für alle zugänglich und wird von immer mehr neugierigen Naturliebhabern geschätzt. Vögel faszinieren durch ihr Verhalten und ihre Bewegungen. Einige sind in Sichtweite, andere sind eher unauffällig und an weniger vertraute Lebensräume gebunden, wie z. B. die Limikolen, kleine Watvögel, die in Feuchtgebieten leben.
Dieser Kurs wird für alle Niveaus angeboten, egal ob Sie Anfänger in der Vogelbeobachtung sind oder Ihre Kenntnisse und Beobachtungstechniken verbessern möchten. Der Winter ist die ideale Zeit, um mit dem Unterricht zu beginnen und/oder Ihre Kenntnisse zu festigen. Jeder Tag beginnt mit einer Zeit im Saal und wird auf den Wegen des Réserve Ornithologique du Teich fortgesetzt."""@de, """Accessible to all, ornithology is an increasingly popular field for those curious about nature. Birds fascinate us with their behavior and movements. Some are easy to see, while others are more discreet, and depend on less familiar environments, such as waders, the small wading birds of wetlands.
This course is suitable for all levels, whether you are new to ornithology, or would like to improve your knowledge and perfect your observation techniques. Winter is the ideal time to start and/or consolidate your knowledge. Each day will start with indoor time and continue on the trails of the Réserve Ornithologique du Teich."""@en, """Accessibile a tutti, l'ornitologia è un campo sempre più popolare per chi è curioso della natura. Gli uccelli ci affascinano con il loro comportamento e i loro movimenti. Alcuni sono facili da vedere, mentre altri sono più discreti, adattati ad ambienti a noi meno familiari, come i trampolieri, i piccoli uccelli delle zone umide.
Questo corso è adatto a tutti i livelli, sia che siate alle prime armi con l'ornitologia sia che vogliate migliorare le vostre conoscenze e perfezionare le vostre tecniche di osservazione. L'inverno è il periodo ideale per iniziare e/o consolidare le proprie conoscenze. Ogni giornata inizierà con un po' di tempo al chiuso e proseguirà sui sentieri della Réserve Ornithologique du Teich."""@it, """Ornithologie is voor iedereen toegankelijk en wordt steeds populairder bij mensen die nieuwsgierig zijn naar de natuur. Vogels fascineren ons door hun gedrag en hun bewegingen. Sommige zijn gemakkelijk te zien, terwijl andere meer discreet zijn, aangepast aan omgevingen die ons minder vertrouwd zijn, zoals steltlopers, de kleine waadvogels van wetlands.
Deze cursus is geschikt voor alle niveaus, of je nu nieuw bent in de ornithologie of je kennis wilt verbeteren en je observatietechnieken wilt perfectioneren. De winter is de ideale tijd om te beginnen en/of je kennis te consolideren. Elke dag begint met wat tijd binnen en gaat verder op de paden van het Réserve Ornithologique du Teich."""@nl .
owl:topObjectProperty data:45f43633-40a3-35ea-8414-1b247080cbda ;
:hasDescription data:45f43633-40a3-35ea-8414-1b247080cbda .