data:45f30604-5d15-3b89-8d2a-676a3fee9830
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) A Saint Pons de Mauchiens, au coeur de la campagne héraultaise, vous profitez d'un village de caractère idéalement situé entre Pézenas, Clermont l'Hérault, Sète et l'étang de Thau. Vous êtes à la fois proches des plages du Cap d'Agde et des ports méditerranéens, tout en retrouvant le calme des vignes en fin de journée. Pézenas, ville d'art et d'histoire associée à Molière, invite aux balades dans ses ruelles anciennes, tandis que Sète et ses canaux offrent une ambiance maritime animée. Un peu plus loin, l'étang de Thau fait découvrir ses huîtres et ses paysages lagunaires, et les reliefs de l'arrière-pays permettent de belles escapades pour varier les plaisirs durant votre séjour.

Ce gîte rural mitoyen avec la maison des propriétaires est adapté aux séjours en famille jusqu'à 6 personnes.
La pièce de vie s'organise autour d'une cuisine entièrement équipée avec gazinière et four, lave-vaisselle, micro-ondes, grille-pain, cafetière à filtre et bouilloire,ouverte sur la salle à manger/salon. Le salon propose canapé, fauteuils, table basse et télévision.
Pour votre confort, vous disposez d'une climatisation dans le salon et d'un poêle à bois, avec bois fourni, pour les séjours plus frais. La salle d'eau est aménagée avec une douche, deux vasques et un lave-linge. Les WC sont indépendants.

Le gîte compte trois chambres :

Chambre 1 : un lit double 140 x 190, environ 9,9 m²
Chambre 2 : 2 lits superposés 90 x 190 et un lit simple 90 x 190, environ 12,47 m²
Chambre 3 : deux lits simples 90 x 190, environ 10,54 m²

A l'extérieur, vous partagez un jardin avec mobilier de jardin, bains de soleil et barbecue, idéal pour profiter des longues soirées d'été.
La piscine commune de 5 x 10 m, d'une profondeur de 1,50 m, est sécurisée par alarme et barrière filet et accessible de début juin à fin septembre, pour des moments de baignade en toute sérénité.

Vous bénéficiez également d'un parking privé sur place.
Les propriétaires habitent à proximité et restent disponibles si besoin, tout en vous laissant votre indépendance.
Les animaux peuvent être acceptés sur demande (contacter le service réservation).

Un forfait électricité de 2 kW par personne et par jour est inclus, tout dépassement étant facturé selon le tarif en vigueur.

Calme, cadre naturel, piscine et situation centrale entre vignobles, étang de Thau et Méditerranée font de ce gîte une adresse pratique et agréable pour vos vacances dans l'Hérault.
Allemand (Allemagne) In Saint-Pons-de-Mauchiens, im Herzen der Landschaft des Hérault, genießen Sie ein charaktervolles Dorf in idealer Lage zwischen Pézenas, Clermont-l’Hérault, Sète und dem Étang de Thau. Sie sind sowohl in der Nähe der Strände von Cap d’Agde als auch der Mittelmeerhäfen und können am Ende des Tages die Ruhe der Weinberge genießen. Pézenas, eine Stadt der Kunst und Geschichte, die mit Molière verbunden ist, lädt zu Spaziergängen durch ihre alten Gassen ein, während Sète mit seinen Kanälen eine lebhafte maritime Atmosphäre bietet. Etwas weiter entfernt lädt der Étang de Thau mit seinen Austern und Lagunenlandschaften zum Entdecken ein, und das hügelige Hinterland bietet schöne Ausflugsziele, um während Ihres Aufenthalts Abwechslung zu genießen.

Dieses Ferienhaus auf dem Land, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, eignet sich für Familienaufenthalte mit bis zu 6 Personen.
Der Wohnbereich ist um eine komplett ausgestattete Küche mit Gasherd und Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Filterkaffeemaschine und Wasserkocher und ist zum Ess-/Wohnzimmer hin offen. Das Wohnzimmer verfügt über ein Sofa, Sessel, einen Couchtisch und einen Fernseher.
Für Ihren Komfort stehen Ihnen im Wohnzimmer eine Klimaanlage sowie ein Holzofen mit mitgeliefertem Brennholz für kühlere Tage zur Verfügung. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, zwei Waschbecken und einer Waschmaschine ausgestattet. Das WC ist separat.

Die Ferienwohnung verfügt über drei Schlafzimmer:

Schlafzimmer 1: ein Doppelbett (140 x 190), ca. 9,9 m²
Schlafzimmer 2: 2 Etagenbetten 90 x 190 und ein Einzelbett 90 x 190, ca. 12,47 m²
Schlafzimmer 3: zwei Einzelbetten (90 x 190), ca. 10,54 m²

Im Außenbereich teilen Sie sich einen Garten mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und einem Grill – ideal, um die langen Sommerabende zu genießen.
Der Gemeinschaftspool mit den Maßen 5 x 10 m und einer Tiefe von 1,50 m ist durch eine Alarmanlage und ein Netz gesichertund ist von Anfang Juni bis Ende September geöffnet, sodass Sie unbeschwert baden können.

Außerdem steht Ihnen vor Ort ein privater Parkplatz zur Verfügung.
Die Eigentümer wohnen in der Nähe und stehen bei Bedarf zur Verfügung, lassen Ihnen dabei jedoch Ihre Unabhängigkeit.
Haustiere können auf Anfrage zugelassen werden (bitte wenden Sie sich an die Buchungsstelle).

Eine Strompauschale von 2 kW pro Person und Tag ist inbegriffen; jede Überschreitung wird nach dem geltenden Tarif abgerechnet.

Ruhe, eine natürliche Umgebung, ein Swimmingpool und die zentrale Lage zwischen Weinbergen, dem Étang de Thau und dem Mittelmeer machen diese Ferienunterkunft zu einer praktischen und angenehmen Adresse für Ihren Urlaub im Hérault.
Néerlandais (Pays-Bas) In Saint-Pons-de-Mauchiens, midden in het platteland van de Hérault, kunt u genieten van een karakteristiek dorpje dat ideaal gelegen is tussen Pézenas, Clermont-l’Hérault, Sète en het Étang de Thau. U bent zowel dicht bij de stranden van Cap d’Agde als bij de havens aan de Middellandse Zee, terwijl u aan het eind van de dag de rust van de wijngaarden kunt vinden. Pézenas, een stad van kunst en geschiedenis die wordt geassocieerd met Molière, nodigt uit tot wandelingen door de oude straatjes, terwijl Sète met zijn kanalen een levendige maritieme sfeer biedt. Iets verderop laat het Étang de Thau u kennismaken met zijn oesters en lagune-landschappen, en het heuvelachtige achterland leent zich uitstekend voor mooie uitstapjes om wat afwisseling in uw verblijf te brengen.

Dit landelijke vakantiehuis, dat grenst aan het huis van de eigenaren, is geschikt voor een verblijf met het hele gezin tot 6 personen.
De woonkamer is opgebouwd rond een volledig uitgeruste keuken met gasfornuis en oven, vaatwasser, magnetron, broodrooster, filterkoffiezetapparaat en waterkoker, en staat in open verbinding met de eet-/woonkamer. De woonkamer is voorzien van een bank, fauteuils, een salontafel en een televisie.
Voor uw comfort beschikt u over airconditioning in de woonkamer en een houtkachel, inclusief hout, voor de koelere dagen. De badkamer is voorzien van een douche, twee wastafels en een wasmachine. Het toilet is apart.

Het vakantiehuis heeft drie slaapkamers:

Slaapkamer 1: een tweepersoonsbed van 140 x 190, ongeveer 9,9 m²
Slaapkamer 2: 2 stapelbedden van 90 x 190 en een eenpersoonsbed van 90 x 190, ongeveer 12,47 m²
Slaapkamer 3: twee eenpersoonsbedden van 90 x 190, ongeveer 10,54 m²

Buiten deelt u een tuin met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue, ideaal om te genieten van de lange zomeravonden.
Het gemeenschappelijke zwembad van 5 x 10 m, met een diepte van 1,50 m, is beveiligd met een alarm en eenE8re net en is toegankelijk van begin juni tot eind september, zodat u in alle rust kunt zwemmen.

U beschikt tevens over een eigen parkeerplaats ter plaatse.
De eigenaren wonen in de buurt en staan indien nodig tot uw beschikking, terwijl u toch uw onafhankelijkheid behoudt.
Huisdieren zijn op aanvraag toegestaan (neem contact op met de reserveringsdienst).

Een elektriciteitsforfait van 2 kW per persoon per dag is inbegrepen; eventuele overschrijdingen worden gefactureerd volgens het geldende tarief.

Rust, een natuurlijke omgeving, een zwembad en een centrale ligging tussen wijngaarden, het meer van Thau en de Middellandse Zee maken van dit vakantiehuis een praktische en aangename bestemming voor uw vakantie in de Hérault.
Espagnol En Saint-Pons-de-Mauchiens, en pleno corazón de la campiña del Hérault, podrás disfrutar de un pueblo con encanto, idealmente situado entre Pézenas, Clermont-l’Hérault, Sète y el estanque de Thau. Estará cerca tanto de las playas del Cap d’Agde como de los puertos mediterráneos, al tiempo que podrá disfrutar de la tranquilidad de los viñedos al final del día. Pézenas, ciudad de arte e historia vinculada a Molière, invita a pasear por sus antiguas callejuelas, mientras que Sète y sus canales ofrecen un animado ambiente marítimo. Un poco más lejos, el estanque de Thau permite descubrir sus ostras y sus paisajes lagunares, y los relieves del interior ofrecen bonitas escapadas para variar los placeres durante su estancia.

Esta casa rural, contigua a la vivienda de los propietarios, está adaptada para estancias en familia de hasta 6 personas.
El salón se organiza en torno a una cocina totalmente equipada con cocina de gas y horno, lavavajillas, microondas, tostadora, cafetera de filtro y hervidor, y da al comedor-salón. El salón cuenta con sofá, sillones, mesa baja y televisión.
Para su comodidad, dispone de aire acondicionado en el salón y de una estufa de leña, con leña incluida, para los días más frescos. El cuarto de baño está equipado con una ducha, dos lavabos y una lavadora. El aseo es independiente.

La casa rural cuenta con tres dormitorios:

Dormitorio 1: una cama de matrimonio de 140 x 190, de unos 9,9 m²
Habitación 2: dos literas de 90 x 190 y una cama individual de 90 x 190, aproximadamente 12,47 m²
Habitación 3: dos camas individuales de 90 x 190, aproximadamente 10,54 m²

En el exterior, se comparte un jardín con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa, ideal para disfrutar de las largas tardes de verano.
La piscina comunitaria, de 5 x 10 m y 1,50 m de profundidad, está protegida con alarma y una valla de mallaE8re de red y está abierta desde principios de junio hasta finales de septiembre, para que puedas disfrutar del baño con total tranquilidad.

También dispones de un aparcamiento privado en el propio recinto.
Los propietarios viven cerca y están a su disposición si lo necesita, aunque le permiten disfrutar de su independencia.
Se admiten mascotas previa solicitud (póngase en contacto con el servicio de reservas).

Se incluye una tarifa plana de electricidad de 2 kW por persona y día; cualquier consumo adicional se facturará según la tarifa vigente.

La tranquilidad, el entorno natural, la piscina y la ubicación céntrica entre viñedos, el estanque de Thau y el Mediterráneo hacen de esta casa rural un lugar práctico y agradable para tus vacaciones en el Hérault.
Italien (Italie) A Saint-Pons-de-Mauchiens, nel cuore della campagna dell’Hérault, potrete godervi un villaggio ricco di fascino, situato in posizione ideale tra Pézenas, Clermont-l'Hérault, Sète e l'étang de Thau. Sarete vicini sia alle spiagge di Cap d'Agde che ai porti del Mediterraneo, pur potendo godervi la tranquillità dei vigneti a fine giornata. Pézenas, città d’arte e di storia legata a Molière, invita a passeggiare tra i suoi vicoli antichi, mentre Sète e i suoi canali offrono un’animata atmosfera marittima. Poco più lontano, l’étang de Thau vi farà scoprire le sue ostriche e i suoi paesaggi lagunari, mentre i rilievi dell’entroterra consentono belle escursioni per variare i piaceri durante il vostro soggiorno.

Questo alloggio rurale, adiacente alla casa dei proprietari, è adatto a soggiorni in famiglia fino a 6 persone.
Il soggiorno è organizzato attorno a una cucina completamente attrezzata con fornelli a gas e forno, lavastoviglie, microonde, tostapane, macchina da caffè a filtro e bollitore, aperta sulla sala da pranzo/soggiorno. Il soggiorno dispone di divano, poltrone, tavolino e televisione.
Per il vostro comfort, avete a disposizione l’aria condizionata nel soggiorno e una stufa a legna, con legna in dotazione, per i periodi più freschi. Il bagno è dotato di doccia, due lavandini e una lavatrice. Il WC è indipendente.

Il cottage dispone di tre camere da letto:

Camera 1: un letto matrimoniale 140 x 190, circa 9,9 m²
Camera 2: 2 letti a castello 90 x 190 e un letto singolo 90 x 190, circa 12,47 m²
Camera 3: due letti singoli da 90 x 190, circa 10,54 m²

All'esterno, potrete usufruire di un giardino in comune con arredi da giardino, lettini prendisole e barbecue, ideale per godervi le lunghe serate estive.
La piscina comune di 5 x 10 m, con una profondità di 1,50 m, è protetta da allarme e barrieraE8 rete di protezione ed è accessibile da inizio giugno a fine settembre, per momenti di balneazione in tutta tranquillità.

Avrete inoltre a disposizione un parcheggio privato in loco.
I proprietari abitano nelle vicinanze e sono a vostra disposizione in caso di necessità, garantendovi al contempo la massima indipendenza.
Gli animali sono ammessi su richiesta (contattare il servizio prenotazioni).

È incluso un forfait per l’elettricità di 2 kW a persona al giorno; eventuali consumi in eccesso saranno addebitati in base alla tariffa in vigore.

La tranquillità, il contesto naturale, la piscina e la posizione centrale tra i vigneti, l’étang de Thau e il Mediterraneo rendono questo alloggio una meta comoda e piacevole per le vostre vacanze nell’Hérault.
Anglais In Saint-Pons-de-Mauchiens, in the heart of the Hérault countryside, you can enjoy a charming village ideally located between Pézenas, Clermont-l’Hérault, Sète, and the Étang de Thau. You’ll be close to both the beaches of Cap d’Agde and the Mediterranean ports, while still being able to enjoy the tranquility of the vineyards at the end of the day. Pézenas, a city of art and history associated with Molière, invites you to stroll through its ancient alleyways, while Sète and its canals offer a lively seaside atmosphere. A little further away, the Étang de Thau invites you to discover its oysters and lagoon landscapes, and the hills of the hinterland offer beautiful getaways to add variety to your stay.

This rural cottage, attached to the owners’ home, is ideal for family stays of up to 6 people.
The living area centers around a fully equipped kitchen with a gas stove and oven, dishwasher, microwave, toaster, a filter coffee maker, and a kettle, and opens onto the dining/living area. The living room features a sofa, armchairs, a coffee table, and a television.
For your comfort, there is air conditioning in the living room and a wood-burning stove—with wood provided—for cooler evenings. The bathroom is equipped with a shower, two sinks, and a washing machine. The toilet is separate.

The cottage has three bedrooms:

Bedroom 1: one double bed (140 x 190), approximately 9.9 m²
Bedroom 2: 2 bunk beds (90 x 190) and one single bed (90 x 190), approximately 12.47 m²
Bedroom 3: two single beds (90 x 190), approximately 10.54 m²

Outside, you’ll share a garden with patio furniture, lounge chairs, and a barbecue—perfect for enjoying long summer evenings.
The shared 5 x 10 m pool, 1.50 m deep, is secured by an alarm and aE8re net and is open from early June to late September, so you can swim with complete peace of mind.

You also have access to private on-site parking.
The owners live nearby and are available if needed, while still allowing you your independence.
Pets may be accepted upon request (contact the reservations department).

A flat-rate electricity allowance of 2 kW per person per day is included; any excess usage will be billed at the current rate.

Peace and quiet, a natural setting, a swimming pool, and a central location among vineyards, the Thau Lagoon, and the Mediterranean make this cottage a convenient and pleasant choice for your vacation in the Hérault.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée