"Located in Vouvray, 1.9 km from Vineyard, Le Gaimont Maison d'H\u00F4tes Vouvray provides accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking, a bar and a shared lounge."@en . "De gastenkamers van het Domaine du Gaimont verwelkomen u op een prachtig domein, met eenvoudige en landelijke luxe, voor liefhebbers van mooie stenen, tuinen, het goede leven, gastronomie en goede wijnen. De hoge 18e-eeuwse muren zorgen voor een comfortabele omgeving."@nl . "Las habitaciones del Domaine du Gaimont le dan la bienvenida a un magn\u00EDfico dominio, con un lujo sencillo y rural, para los amantes de las bellas piedras, los jardines, la buena vida, la gastronom\u00EDa y los buenos vinos. Sus altos muros del siglo XVIII proporcionan un entorno confortable."@es . "Le camere del Domaine du Gaimont vi accolgono in un magnifico dominio, dal lusso semplice e rurale, per gli amanti delle belle pietre, dei giardini, della bella vita, della gastronomia e dei buoni vini. Le sue alte mura settecentesche ospitano un ambiente confortevole."@it . "Die G\u00E4stezimmer der Domaine du Gaimont empfangen Sie in einem wundersch\u00F6nen Anwesen mit einfachem, l\u00E4ndlichem Luxus f\u00FCr Liebhaber von sch\u00F6nen Steinen, G\u00E4rten, einem sanften Lebensstil, Gastronomie und guten Weinen. Seine hohen Mauern aus dem 18. Jahrhundert beherbergen ein Schmuckk\u00E4stchen voller Kom"@de . "Les chambres d'h\u00F4tes du domaine du Gaimont vous accueillent dans un domaine magnifique, au luxe simple et champ\u00EAtre, pour les amateurs de belles pierres, de jardins, de douceur de vivre, de gastronomie et de bons vins. Ses hauts murs du XVIIIe abritent un \u00E9crin de confort."@fr . "Located in Vouvray, 1.9 km from Vineyard, Le Gaimont Maison d'H\u00F4tes Vouvray provides accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking, a bar and a shared lounge."@en . "De gastenkamers van het Domaine du Gaimont verwelkomen u op een prachtig domein, met eenvoudige en landelijke luxe, voor liefhebbers van mooie stenen, tuinen, het goede leven, gastronomie en goede wijnen. De hoge 18e-eeuwse muren zorgen voor een comfortabele omgeving."@nl . "Las habitaciones del Domaine du Gaimont le dan la bienvenida a un magn\u00EDfico dominio, con un lujo sencillo y rural, para los amantes de las bellas piedras, los jardines, la buena vida, la gastronom\u00EDa y los buenos vinos. Sus altos muros del siglo XVIII proporcionan un entorno confortable."@es . "Le camere del Domaine du Gaimont vi accolgono in un magnifico dominio, dal lusso semplice e rurale, per gli amanti delle belle pietre, dei giardini, della bella vita, della gastronomia e dei buoni vini. Le sue alte mura settecentesche ospitano un ambiente confortevole."@it . "Die G\u00E4stezimmer der Domaine du Gaimont empfangen Sie in einem wundersch\u00F6nen Anwesen mit einfachem, l\u00E4ndlichem Luxus f\u00FCr Liebhaber von sch\u00F6nen Steinen, G\u00E4rten, einem sanften Lebensstil, Gastronomie und guten Weinen. Seine hohen Mauern aus dem 18. Jahrhundert beherbergen ein Schmuckk\u00E4stchen voller Kom"@de . "Les chambres d'h\u00F4tes du domaine du Gaimont vous accueillent dans un domaine magnifique, au luxe simple et champ\u00EAtre, pour les amateurs de belles pierres, de jardins, de douceur de vivre, de gastronomie et de bons vins. Ses hauts murs du XVIIIe abritent un \u00E9crin de confort."@fr . . "Le Gaimont es una magn\u00EDfica finca, con un lujo sencillo y campestre, para los amantes de la bella canter\u00EDa, los jardines, la buena vida, la gastronom\u00EDa y los buenos vinos. Sus altos muros del siglo XVIII albergan un entorno c\u00F3modo y natural para hasta 18 hu\u00E9spedes en medio de los vi\u00F1edos de Vouvray y los tesoros del Valle del Loira.\nEs nuestra casa familiar, donde vivimos todo el a\u00F1o y recibimos a los hu\u00E9spedes en nuestras hermosas habitaciones. En verano, alquilamos toda la finca: es totalmente suya durante unos d\u00EDas."@es . "Located in Vouvray, 1.9 km from Vineyard and Wine Museum of Moncontour, Le Gaimont Maison d'H\u00F4tes Vouvray provides accommodation with a seasonal outdoor swimming pool, free private parking, a bar and a shared lounge. The property offers bike hire and features a garden and terrace. Guest rooms in the guest house are equipped with a kettle. At Le Gaimont Maison d'H\u00F4tes Vouvray each room comes with a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The accommodation offers a continental or buffet breakfast. Guests at Le Gaimont Maison d'H\u00F4tes Vouvray will be able to enjoy activities in and around Vouvray, like cycling. The nearest airport is Tours Val de Loire, 10 km from the guest house, and the property offers a paid airport shuttle service. We speak your language!"@en . "Le Gaimont is een prachtig landgoed, met eenvoudige, landelijke luxe, voor liefhebbers van mooi steenwerk, tuinen, het goede leven, gastronomie en goede wijnen. De hoge achttiende-eeuwse muren bieden een comfortabele en natuurlijke omgeving voor maximaal 18 gasten, te midden van de wijngaarden van Vouvray en de schatten van het Loiredal.\nHet is ons familiehuis, waar we het hele jaar door wonen en gasten ontvangen in onze mooie gastenkamers. In de zomer verhuren we het hele landgoed: dan is het voor een paar dagen helemaal van u."@nl . "Le Gaimont ist ein wundersch\u00F6nes Anwesen mit einfachem, l\u00E4ndlichem Luxus f\u00FCr Liebhaber von sch\u00F6nen Steinen, G\u00E4rten, einem sanften Lebensstil, Gastronomie und guten Weinen. Seine hohen Mauern aus dem 18. Jahrhundert beherbergen ein Schmuckk\u00E4stchen voller Komfort und Natur, das bis zu 18 G\u00E4ste inmitten der Weinberge von Vouvray und der Sch\u00E4tze des Loiretals beherbergen kann.\nEs ist unser Familienhaus, wir leben dort das ganze Jahr \u00FCber und empfangen G\u00E4ste in unseren sch\u00F6nen G\u00E4stezimmern. Im Sommer vermieten wir das gesamte Anwesen: Es geh\u00F6rt f\u00FCr ein paar Tage ganz Ihnen."@de . "Le Gaimont \u00E8 una magnifica tenuta, con un lusso semplice e in stile country, per gli amanti della bella pietra, dei giardini, della bella vita, della gastronomia e dei vini pregiati. Le sue alte mura settecentesche ospitano un ambiente confortevole e naturale per un massimo di 18 ospiti nel mezzo dei vigneti di Vouvray e dei tesori della Valle della Loira.\n\u00C8 la nostra casa di famiglia, dove viviamo tutto l'anno e riceviamo gli ospiti nelle nostre belle camere. In estate, affittiamo l'intera tenuta: \u00E8 interamente vostra per qualche giorno."@it . "Le Gaimont est un domaine magnifique, au luxe simple et champ\u00EAtre, pour les amateurs de belles pierres, de jardins, de douceur de vivre, de gastronomie et de bons vins. Ses hauts murs du XVIIIe abritent un \u00E9crin de confort et de nature pouvant accueillir jusqu'\u00E0 18 convives au milieu des vignes de Vouvray et des tr\u00E9sors de la Vall\u00E9e de la Loire.\nC'est notre maison de famille, nous y vivons toute l'ann\u00E9e et y recevons dans nos belles chambres d'h\u00F4tes. En \u00E9t\u00E9, nous louons le domaine dans son int\u00E9gralit\u00E9 : il est enti\u00E8rement \u00E0 vous pour quelques jours."@fr . . .