Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La région naturelle du Boischaut sud, qui occupe le quart sud-est de l’Indre, est sans conteste un pays de bocage authentique. Le paysage est marqué par une activité majoritairement d’élevage, caractérisée par des champs de pâturage.
Anglais The natural region of southern Boischaut, which occupies the southeastern quarter of the Indre department, is undoubtedly an authentic bocage landscape. The landscape is shaped primarily by livestock farming, characterized by pastures.
Italien (Italie) La regione naturale del Boischaut meridionale, che occupa il quarto sud-orientale dell’Indre, è senza dubbio un autentico paesaggio boschivo. Il paesaggio è caratterizzato da un’attività prevalentemente zootecnica, con campi adibiti a pascolo.
Néerlandais (Pays-Bas) De natuurregio Zuid-Boischaut, die het zuidoostelijke kwart van het departement Indre beslaat, is ongetwijfeld een authentiek coulisselandschap. Het landschap wordt gekenmerkt door voornamelijk veeteelt, met uitgestrekte weidevelden.
Espagnol La región natural del Boischaut meridional, que ocupa el cuarto sudoriental del departamento de Indre, es sin duda alguna una auténtica zona de bocage. El paisaje está marcado por una actividad predominantemente ganadera, caracterizada por campos de pastoreo.
Allemand (Allemagne) Die Naturregion Boischaut-Sud, die das südöstliche Viertel des Departements Indre einnimmt, ist zweifellos eine authentische Heckenlandschaft. Die Landschaft ist geprägt von einer überwiegend auf Viehzucht ausgerichteten Landwirtschaft, die sich durch Weideflächen auszeichnet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans le paysage du Pays de La Châtre en Berry, le (petit) « cours d’eau » est omniprésent et tient un rôle majeur dans la différenciation de ce territoire avec les autres régions naturelles de l’Indre (Champagne berrichonne en « open fields » et Brenne avec ses étangs). Ce parcours permet de découvrir les paysages typique du Boischaut-Sud.
Anglais In the landscape of the Pays de La Chêtre in Berry, the (small) %AB waterways %BB are omnipresent and play a major role in distinguishing this territory from the other natural regions of the Indre (the Berry Champagne with its %AB open fields %BB and the Brenne with its %E9tangs). This route allows you to discover the typical landscapes of the southern Boischaut.
Allemand (Allemagne) In der Landschaft des Pays de La Chêtre im Berry ist der (kleine) %AB Wasserlauf %BB ist allgegenwärtig und spielt eine wichtige Rolle bei der Abgrenzung dieses Gebiets von den anderen Naturregionen des Departements Indre (die Champagne berrichonne mit ihren %AB offenen Feldern %BB und die Brenne mit ihren %E9tangs). Auf dieser Tour können Sie die typischen Landschaften des südlichen Boischaut entdecken.
Italien (Italie) Nel paesaggio del Pays de La Chêtre nel Berry, il (piccolo) %AB corso d'acqua %BB è onnipresente e svolge un ruolo fondamentale nel distinguere questo territorio dalle altre regioni naturali dell'Indre (la Champagne berrichonne con i suoi %AB open fields %BB e la Brenne con i suoi %E9tangs). Questo percorso permette di scoprire i paesaggi tipici del Boischaut-Sud.
Néerlandais (Pays-Bas) In het landschap van het Pays de La Chêtre in Berry is de (kleine) %AB waterloop %BB is alomtegenwoordig en speelt een belangrijke rol in het onderscheid tussen dit gebied en de andere natuurlijke regio’s van de Indre (de Champagne berrichonne met haar %AB open velden %BB en de Brenne met haar %E9tangs). Tijdens deze tocht kunt u de typische landschappen van het Boischaut-Sud ontdekken.
Espagnol En el paisaje del Pays de La Chêtre, en Berry, el (pequeño) %AB curso de agua %BB es omnipresente y desempeña un papel fundamental en la diferenciación de este territorio respecto a otras regiones naturales del Indre (la Champaña berrichona, con sus %AB campos abiertos %BB, y la Brenne, con sus %E9stanque%E9s). Esta ruta permite descubrir los paisajes típicos del Boischaut-Sud.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La région naturelle du Boischaut sud, qui occupe le quart sud-est de l’Indre, est sans conteste un pays de bocage authentique. Le paysage est marqué par une activité majoritairement d’élevage, caractérisée par des champs de pâturage.
Anglais The natural region of southern Boischaut, which occupies the southeastern quarter of the Indre department, is undoubtedly an authentic bocage landscape. The landscape is shaped primarily by livestock farming, characterized by pastures.
Italien (Italie) La regione naturale del Boischaut meridionale, che occupa il quarto sud-orientale dell’Indre, è senza dubbio un autentico paesaggio boschivo. Il paesaggio è caratterizzato da un’attività prevalentemente zootecnica, con campi adibiti a pascolo.
Néerlandais (Pays-Bas) De natuurregio Zuid-Boischaut, die het zuidoostelijke kwart van het departement Indre beslaat, is ongetwijfeld een authentiek coulisselandschap. Het landschap wordt gekenmerkt door voornamelijk veeteelt, met uitgestrekte weidevelden.
Espagnol La región natural del Boischaut meridional, que ocupa el cuarto sudoriental del departamento de Indre, es sin duda alguna una auténtica zona de bocage. El paisaje está marcado por una actividad predominantemente ganadera, caracterizada por campos de pastoreo.
Allemand (Allemagne) Die Naturregion Boischaut-Sud, die das südöstliche Viertel des Departements Indre einnimmt, ist zweifellos eine authentische Heckenlandschaft. Die Landschaft ist geprägt von einer überwiegend auf Viehzucht ausgerichteten Landwirtschaft, die sich durch Weideflächen auszeichnet.