[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a7a1ab8-607f-3f32-9f77-c2dfb3977f04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b6908d7-0546-3638-8556-1266697e6e2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45ac4ee5-31bf-3c15-9b5a-31cbe08d0e30", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die kleine Hütte befindet sich in den ehemaligen Bergarbeitervierteln, einen Kilometer vom Canal du Centre und einige Kilometer von Montceau-les-Mi...", "@language": "de" }, { "@value": "The small cabin is located in the old mining districts, one kilometre from the canal and a few kilometres from Montceau-les-Mines.", "@language": "en" }, { "@value": "Le petit cabanon est situé dans les anciens quartiers miniers, à un kilomètre du canal du centre et quelques kilomètres de Montceau-les-Mines.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/786cc03e-82f5-3d2c-ab6a-ced0ba196adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765ae357-3e5f-3d73-8580-d7eea1957bf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b6908d7-0546-3638-8556-1266697e6e2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/816e30c7-5eca-39d1-afde-f683bf2762cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b182549-8676-365a-816f-613d3238bd7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a7a1ab8-607f-3f32-9f77-c2dfb3977f04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die kleine Hütte befindet sich in den ehemaligen Bergarbeitervierteln, einen Kilometer vom Canal du Centre und einige Kilometer von Montceau-les-Mi...", "@language": "de" }, { "@value": "The small cabin is located in the old mining districts, one kilometre from the canal and a few kilometres from Montceau-les-Mines.", "@language": "en" }, { "@value": "Le petit cabanon est situé dans les anciens quartiers miniers, à un kilomètre du canal du centre et quelques kilomètres de Montceau-les-Mines.", "@language": "fr" }, { "@value": "La pequeña cabaña está situada en los antiguos barrios mineros, a un kilómetro del canal y a pocos kilómetros de Montceau-les-Mines.", "@language": "es" }, { "@value": "La piccola cabina si trova nell'antico distretto minerario, a un chilometro dal canale e a pochi chilometri da Montceau-les-Mines.", "@language": "it" }, { "@value": "De kleine hut ligt in de oude mijnstreek, een kilometer van het kanaal en een paar kilometer van Montceau-les-Mines.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le petit cabanon est situé dans les anciens quartiers miniers, à quelques kilomètres de Montceau-les-Mines et à une demi heure de Cluny, de la route des vins... A moins d'un kilomètre du canal du centre, local fermé pour les vélos...", "@language": "fr" }, { "@value": "Le petit cabanon liegt in den ehemaligen Bergarbeitervierteln, einige Kilometer von Montceau-les-Mines und eine halbe Stunde von Cluny, der Weinstraße... Weniger als einen Kilometer vom Canal du Centre entfernt, geschlossener Raum für Fahrräder...", "@language": "de" }, { "@value": "The little cottage is located in the old mining area, a few kilometres from Montceau-les-Mines and half an hour from Cluny, the wine route... Less than a kilometre from the canal du centre, closed premises for bicycles...", "@language": "en" }, { "@value": "Het huisje ligt in de oude mijnstreek, op een paar kilometer van Montceau-les-Mines en een half uur van Cluny, de wijnroute... Op minder dan een kilometer van het canal du centre, afgesloten terrein voor fietsen...", "@language": "nl" }, { "@value": "La casita está situada en la antigua zona minera, a pocos kilómetros de Montceau-les-Mines y a media hora de Cluny, la ruta del vino... A menos de un kilómetro del canal del centro, espacio cerrado para bicicletas...", "@language": "es" }, { "@value": "Il piccolo cottage si trova nella vecchia zona mineraria, a pochi chilometri da Montceau-les-Mines e a mezz'ora da Cluny, la strada del vino... A meno di un chilometro dal canal du centre, spazio chiuso per le biciclette...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4de66df8-bb07-3804-9f89-68645ca32d0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45ac4ee5-31bf-3c15-9b5a-31cbe08d0e30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45ac4ee5-31bf-3c15-9b5a-31cbe08d0e30" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765ae357-3e5f-3d73-8580-d7eea1957bf7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/786cc03e-82f5-3d2c-ab6a-ced0ba196adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/816e30c7-5eca-39d1-afde-f683bf2762cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b182549-8676-365a-816f-613d3238bd7a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]