. . . . . . "Groot, comfortabel en vriendelijk huis van 200 m\u00B2, ideaal gelegen tussen de zee en de natuur, in de rustige wijk Kerali\u00E8s, tussen Ile Grande en Tr\u00E9gastel.\nGrote leefruimtes, 2 zalen voor entertainment, veel faciliteiten voor jong en oud, 3 volledig uitgeruste terrassen, waarvan \u00E9\u00E9n overdekt, 1300 m\u00B2 volledig omheinde tuin met jeu de boulesbaan, barbecue, ligstoelen, veel spelletjes voor kinderen, tafeltennis, buitenspelen."@nl . "Grande casa di 200 m\u00B2, confortevole e accogliente, situata in posizione ideale tra mare e natura, nel tranquillo quartiere di Kerali\u00E8s, tra Ile Grande e Tr\u00E9gastel.\nAmpi spazi abitativi, 2 sale per intrattenimenti, tante attrezzature per grandi e piccini, 3 terrazze attrezzate, di cui una coperta, 1300 m\u00B2 di giardino completamente recintato con area per le bocce, barbecue, sdraio, tanti giochi per bambini, ping-pong, giochi all'aperto."@it . "Gro\u00DFes, komfortables und freundliches Haus (200 m\u00B2) in idealer Lage zwischen Meer und Natur, im ruhigen Viertel Kerali\u00E8s, zwischen Ile Grande und Tr\u00E9gastel.\nGro\u00DFe Wohnbereiche, 2 Zimmer, die der Unterhaltung gewidmet sind, zahlreiche Ausstattungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, 3 ausgestattete Terrassen, davon eine \u00FCberdacht, 1300 m\u00B2 komplett eingez\u00E4unter Garten mit Bouleplatz, Grill, Liegest\u00FChlen, zahlreichen Spielen f\u00FCr Kinder, Tischtennis, Au\u00DFenspielen."@de . "Large, comfortable and friendly 200 m\u00B2 house, ideally located between sea and nature, in the quiet Kerali\u00E8s area, between Ile Grande and Tr\u00E9gastel.\nLarge living areas, 2 rooms dedicated to entertaining, numerous facilities for young and old, 3 equipped terraces, one of which is covered, 1300 m\u00B2 fully enclosed garden with p\u00E9tanque pitch, barbecue, deckchairs, numerous games for children, table tennis, outdoor games."@en . "Grande maison de 200 m\u00B2, confortable et conviviale, id\u00E9alement situ\u00E9e entre mer et nature, dans le quartier calme de Kerali\u00E8s, entre l'Ile Grande et Tr\u00E9gastel.\nGrands espaces \u00E0 vivre, 2 pi\u00E8ces d\u00E9di\u00E9es aux divertissements, nombreux \u00E9quipements pour les petits et les grands, 3 terrasses \u00E9quip\u00E9es dont une couverte, 1300 m\u00B2 de jardin enti\u00E8rement clos avec terrain de p\u00E9tanque, barbecue, chaises longues, nombreux jeux pour les enfants, ping-pong, jeux ext\u00E9rieurs."@fr . "Casa grande, c\u00F3moda y acogedora de 200 m\u00B2, idealmente situada entre el mar y la naturaleza, en el tranquilo barrio de Kerali\u00E8s, entre Ile Grande y Tr\u00E9gastel.\nAmplias zonas de estar, 2 salas para el entretenimiento, un mont\u00F3n de instalaciones para j\u00F3venes y mayores, 3 terrazas totalmente equipadas, una de ellas cubierta, 1300 m\u00B2 de jard\u00EDn totalmente cerrado con zona de petanca, barbacoa, tumbonas, un mont\u00F3n de juegos para ni\u00F1os, tenis de mesa, juegos al aire libre."@es . . .